서브 남주님, 계약 결혼이라면서요?

Sub-Male Lead, I Thought You Said It Was a Contract Marriage?

Sub Namjoo, I Heard You're Getting Married?

Second Male Lead, It's a Contract Marriage, You Say?

서브 남주님계약 결혼이라면서요?

Second Male Lead

You Said It Was A Contract Marriage?

서브 남주님

계약 결혼이라면서요?

It's a Contract Marriage

You Say?

Fantasy

Romance

Drama

Isekai

Shoujo

Webtoons

Chapter 52

Chapter 51

Chapter 50 Sub-Male Lead, You Said It Was A Contract Marriage?

I possessed Villain Supporting Character 1, the one who was executed after saying something foolish to the female lead, who seemed close to the male lead.

‘Well, I’m just a villainous extra anyway. If I don’t play the role, who else will?’

With that in mind, I decided not to get involved with any of the characters in the original story. Thanks to that, the plot wrapped up safely. But then—the sub-male lead of the original work approached me.

“Would you be interested in a contract marriage?” He waved a contract at me with a gentle smile.

Two years later, before the short contract period ended, I asked him for a divorce — perhaps a bit earlier than expected.

That’s when he started acting strange.

“Madam… are you only after my body?”

What nonsense is this? You’re the one who suggested a contract marriage. Weren’t we just business partners?

“It was a contract marriage from the start. What are you…?”
“Then why are you after my purity… my chastity?”

Before I knew it, his eyes brimmed with tears.

“P-Purity! No, even my Ye-jare* would be fine…!”
“Did you hate spending the night with me, Julieta? I’ll try harder, so don’t throw me away,” he clung to me desperately.

While watching tears stream down his face, I thought: 'At this rate, I’ll really end up having to take responsibility for him! No, Sub-Male Lead! You’re the one who said you didn’t have the confidence to love anyone!'

The Housekeeper of the Dungeon

던전 안의 살림꾼

Dungeon Anui Sallimkkun

Deonjeon An-ui Sallimkkun

Housekeeper in the Dungeon

The Homemaker of the Dungeon

The Housekeeper in the Dungeon

Emprega doméstica em uma masmorra

แม่บ้านแห่งดันเจี้ยน

ダンジョン家事師は断れない！

地下城的当家人

地下城裡的家事達人

Comedy

Chapter 70

Chapter 69

Chapter 68 Housekeeper in a Dungeon

Tired, overworked Huina thinks dungeons and Hunters have nothing to do with her until she's suddenly gifted with a Hunter's abilities. Now she has to navigate her game-like reality with the skills and stats of... a Homemaker?! With this class, Huina becomes the ultimate cook, custodian, and caretaker, which lands her a seemingly harmless job in a Hunter guild. But will this organization help Huina bring the Hunters a revolution of rest or force her into dangers she'd never dreamed of?

Appuntamento al Buio in Ufficio, Bir İş Teklifi, Business Proposal, I Got a Date with the President, Love is Misfortune, The Office Blind Date, Ділова пропозиція, นัดบอดวุ่น ลุ้นรักท่านประธาน, お見合い相手はうちのボス, 我和总裁相了个亲, 我和社長相親相愛, 사내 맞선, A Business Proposal (Volume)

Josei

Slice of life

Chapter 124

Chapter 123

Chapter 122 A Business Proposal

Ha-ri made a deal—go on one blind date for her BFF and pretend to be a super-vixen to end all of her unwanted marriage set-ups! Unfortunately, instead of easy money, Ha-ri’s got a headache. Her date is Taemu, her company’s hot new CEO, and he’s got his own plans to get his family to back off by marrying whoever shows up on the date. Should Ha-ri accept his proposal to keep playing pretend? Nothing could go wrong with lying about your real identity while dating the boss...right??

**Original Webtoon:**  
[ KakaoPage](https://page.kakao.com/content/51477737), [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%82%AC%EB%82%B4-%EB%A7%9E%EC%84%A0/2054)

**Official Translations:**  
[English](https://tapas.io/series/a-business-proposal/info), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/daf_0000176), [Thai](https://page.kakao.com/content/67004826), [T.Chinese](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%88%91%E5%92%8C%E7%A4%BE%E9%95%B7%E7%9B%B8%E8%A6%AA%E7%9B%B8%E6%84%9B/23), [Japanese](https://jp.piccoma.com/web/product/7509)

***Note:** A live-action K-drama adaptation was released in February 2022.*

Girlfriend : Spinoff Drama Boyfriend; Girlfriend : Spinoff Drama Encounter ; Girlfriend (PAMBA) ; Acquainted: Encounter Spin-Off

Chapter 49

Chapter 48 Girlfriend (Perilla)

The man who had to leave and send his first love away, blaming himself for being clumsy in love, Jung Wooseok. While on vacation in Spain, he encountered a girl full of life- like an orange , Han Yujin. The two people, who thought it was just a fleeting moment of fate, reunite in Korea, as a host and a participant of a contest. Even while knowing the situation is one that can easily be misunderstood in the public's eye, they are gradually drawn together, but...!

Girlfriend: Spinoff Drama Boyfriend

Girlfriend: Spinoff Drama Encounter

여자친구: 드라마 <남자친구> 스핀오프

Girlfriend: Acquainted: Encounter Spin-Off

Acquainted: Encounter Spin-Off

What appeared to be a one-time encounter in Spain blossoms into romance when by-the-book CEO Jung Wooseok and free-thinking architect Han Yujin meet again in Korea. The two are drawn to each other, but there’s a catch: Yujin’s the winner of a high-profile architecture competition held by Wooseok’s company. When word gets out that these two are acquainted, will their love be able to survive the public’s scrutiny... and their families’ even harsher criticism? 


---

  
[Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Girlfriend-Spin-off-Drama-Encounter/3342?tab=episode)

Manga by Perilla

Manga by Perilla