Chapter 48 Shut Line

ShutLine : 馭險謎情

Shutline〜シャットライン〜

Стыки

修车危情

驱险迷情

셔트라인

Shut Line, ShutLine : 馭險謎情, Shutline〜シャットライン〜, Стыки, 修车危情, 驱险迷情, 셔트라인

Kyou (II)

Kyo Woo

Action

Drama

Romance

Adult

Mature

Smut

Yaoi

Webtoons

Shutline

Shin is barely making ends meet, hustling as a rogue mechanic on the mean city streets. Problem is, work never comes easy and the dough is nothing to shout about. But when Jake pulls up with car trouble one day, it’s obvious that there’s money to be made: he’s tall, blond and dressed like a million bucks. Jackpot. And after such a handsome payday, Shin is reluctant to let this sucker go. Little does he know that giving Jake his number may be the biggest mistake he’s ever made. And it isn’t long before Jake wants more than his car fixing… *(Source: Lezhin)*

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/shutline)  
**Audio Drama:** [Vimeo](https://vimeo.com/ondemand/shutline/831768504/)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/shutline_en), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/shutline), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110152), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00341), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/shutline)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/shutline), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/ja/comic/shutline)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/shutline-sin-censura), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/shutline)  
Print: [German](https://altraverse.de/manga/shutline/), Italian, Thai 

***Note:**  
-The German print version from Altraverse, the Italian edition, and the Thai edition are completely uncensored.  
-The T.Chinese, English, French, and Spanish versions will become [uncensored](https://twitter.com/0lkyou/status/1760175354185142323?s=19). It will be serialized uncensored from S3 onwards.*

꿈에서 자유로

Dream To Freedom

从梦到自由

Kkumeseo Jayuro

Free in Dreams

From Dreams to Freedom

Psychological

School life

Supernatural

Dreaming Freedom

Jungmin Choi is severely bullied in high school because of a fallout with her childhood best friend Joohyun Ha. Her only solace comes from tormenting Joohyun in her ‘lucid dreams’ where no one can disturb her. One day, she meets a mysterious man in her lucid dream who offers her to get revenge on the people tormenting her…

---

**Links:**
- [Official Indonesian Translation](https://www.webtoons.com/id/thriller/from-dreams-to-freedom/list?title_no=4133)
- [Official Simplified Chinese Translation](https://www.dongmanmanhua.cn/CAMPUS/congmengdaoziyou/list?title_no=2057)

Heavenly Succubus

Heavenly Succubus

Heavenly Succubus's Bookmarks

Heavenly Succubus's Bookmarks