Chapter 37 Die Hunde des Sisyphus

Les Chiens de Sisyphe

Los perros de Sísifo

The Hounds of Sisyphus～救いの先にあるもの～

薛西弗斯的獵犬

시시포스의 개들

Gusao

Drama

Adult

Yaoi

Webtoons

The Hounds of Sisyphus

The dead no longer stay dead. They rise—not as monsters, but as aimless wanderers—plunging the world into chaos. Hope of immortality fades as disasters push humanity to the brink of extinction. Amidst the ruin, Pyo Guwon walks against the tide of fleeing survivors. On his path, he finds Heo Jinwoo, left for dead after an attack. Instead of passing by, Pyo offers a hand, posing a single question: "How does it feel to survive hell?" With that, he leads Jinwoo to a village where death holds no meaning—but in a world that refuses to let go of the past, survival is never that simple.

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/hounds_of_sisyphus)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/sisyphus), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/los-perros-de-sisifo), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111112), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00405), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/hounds_of_sisyphus), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/Ssps_hounds), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/hounds_of_sisyphus)

*Note: The official translations are uncensored, except for Japanese.*

불완전연소

Incomplete Combustion

Gaet Saeng

Gaetsaeng

Smut

Romance

Imperfect Combustion

Kyeol works as a day laborer at a construction site. He coincidentally runs into the building owner, Yeseung, who is the same age as he is. Since then, Kyeol has been having dirty dreams about Yeseung

앰버 얼럿

Янтарная тревога

Janem

Sontob

Gongtae

Action

Psychological

Mature

Amber Alert

Tennessee, a hitman for hire, has stayed true to himself and his past, which has left him at the bottom of the ethics ladder. His life is monotonous, but he has no problem with it. That is, until he unintentionally kidnaps a young child with wildly flowing black hair in a stolen car...

*“Put it in your mouth.”*

Take it all the way down your throat. Without shame, dignity, or self-respect, Amber climaxed, naked and exposed under Tennessee’s gaze. But Tennessee's lips were as firmly locked as before. Still, Amber reminded himself that he had never lost a single battle against Tennessee. It may not have been a victory won fair and square, but isn't a loss by submission still a loss?

What a cold-hearted man. The victory was mine.

**Original Novel:** [RIDI](https://ridibooks.com/books/3049005297), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/amberalert), [Mr Blue](https://www.mrblue.com/novel/viewcommz0083), [Bookcube](https://www.bookcube.com/detail.asp?series_num=920016600)

[**Original Webtoon**](https://ridibooks.com/books/4928003862)

Notice. 2

강아지는 건드리지 마라

Don't Mess With the Pooch!

Don't touch the dog

Marine Code

Akeo Studio

Manga

Manhua

Manhwa

Shounen ai

Don't Mess With the Puppy!

Chapter 75 Chó và Chim

Dogs and Birds

Hund und Vogel

Le chien et l'oiseau

Нохой ба шувуу

オメガの発情コントロール～犬と鳥～

狗与飞鸟

狗與飛鳥

狗與鳥

개와 새

Junggak

Peppermint Candy

Dog and Bird

After a wild night at the club, Gyuha wakes up to a surprise. He's tangled in the sheets with none other than his childhood friend, Chayoung. The more Gyuha thinks about it, the more he realizes that Chayoung is actually his ideal type, maybe a tad too tall. Despite their rendezvous becoming a regular thing, and the chemistry between them getting steamier, Chayoung is still dead set on marrying an omega. Too bad he doesn't know Gyuha is not the beta he's pretending to be.

[Original Novel](https://ridibooks.com/books/3864000704)   
[Original Webtoon](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000058633)

**Official Translations:**  
English: [Tapas](https://tapas.io/series/dog-and-bird-mature/info)  
Japanese: [cmoa](https://www.cmoa.jp/title/323463/), [Renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/404394), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/r/books/208295), [Booklive](https://booklive.jp/product/index/title_id/1876117/vol_no/001), [DLsite](https://www.dlsite.com/bl-pro/work/=/product_id/BJ01936654.html), [eBookJapan](https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/898452/?type=serialStory), [Manga Okoku](https://comic.k-manga.jp/title/221376/pv), [Honto](https://honto.jp/ebook/pd-series_C-MBJ-21782-6-563786X.html), [LINE Manga](https://manga.line.me/product/periodic?id=S151712&t=1750291200050)  
Others: [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110932), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/dognbird), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00348), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/dognbird)

플레이어로 살아남는 방법

Surviving as a Player

Surviving as a Player «Official»

Sambaek

Adventure

How To Survive As A Player

GUIDING HAZARD〜俺たちのマッチング率は90%〜

Guiding Nguy Hiểm

ไกด์ดิ้งแสนอันตราย

危险疏导

疏导危机

疏導危機

가이딩 해저드

Guiding Hazard | Season 3

Sunsun

Mastergin

Chungnyun

Fantasy

Sci fi

Guiding Hazard

Lee Taegun is the nation's top esper, unmatched and untouchable with how powerful he is. A veritable immovable object. But the truth is, he's not as untouchable as he seems. Like every esper out there, he experiences negative side effects of using his powers. However, unlike every esper out there, he's dead set against partnering with a guide who could help him recover. Now here comes Seo Eunsung, one of the greatest guides alive, and he's determined to guide Taegun whether he likes it or not. So: irresistible force meets immovable object. Who will fall first in this battle? Or will they both fall...for each other?

**Original Webtoon:**  
*R19:* [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/4631000155)  
*R15:* [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/4631000381)

**Official Translations:**  
*R19:* [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/guidinghazard), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110768), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/guiding-hazard), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/guiding_hazard), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/guiding_hazard), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00296)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/guiding_h), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/guiding_h)  
*R15:* [S.Chinese](https://m.kuaikanmanhua.com/mobile/17877/list/), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111002), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00413)

La ventura del caballero blanco

บุปผาใต้คืนตะวันฉาย

白夜的花路

백야의 꽃길

Brothers Without A Tomorrow

Historical

Blossoms of the White Night

To secure an alliance between the northern kingdom of Leracal and the southern realm of Arnata, the countries’ royal families agree to a political marriage. Tei, known across the frozen battlefields as the most fearsome warrior and monster hunter, volunteers himself as the kingdom’s hostage, trading his life as a warrior for that of a bride. In Arnata, Tei finds not the hostility he anticipated but the calm, steady gaze of Shuraka, the young crown prince destined to become both his spouse and future Padisha of the empire. For Shuraka to claim the throne, however, he must survive an uprising that threatens the kingdom - once that forces him to draw the blood of his own brothers. Moved by the courage and gentle integrity of his betrothed, Tei pledges to protect him at any cost…and in the quiet hours of a white night, two hearts caught between loyalty and longing begin to bloom.

**Original Webtoon:**  
Bomtoon

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/whitenight), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/la-ventura-del-caballero-blanco), French, German, [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/white_night), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/White_Night), Japanese

##### NOTE: This series is a global release, meaning the official translations come out on the same day as the original.

WETSAND

Мокрий пісок

Мокрый песок

ウェット サンド

ウェットサンド

湿沙

웻샌드

DOYAK

Wet Sand

Ian, a former gangster, tries to leave his dangerous past behind but his long-time friend and partner TJ, who he shared everything with, refuses to let him go.
And, click. A thoughtless finger slip leads Jo to jump into Ian's life and shows Ian what being "ordinary" is for the first time.
In the corner of the city where neon signs flash, three men's fates begin to intertwine.
Who will Ian choose in the end? *(Source: Tappytoon)*

**Characters:**  
\- [Ian / Shin Youngwoo](https://x.com/Do7_ENT/status/1552126635364827136)  
 &nbsp; Age 34; Retired Gangster  
\- [TJ / Oh Taejoon](https://x.com/Do7_ENT/status/1552126635364827136)  
 &nbsp; Age 34; Notorious Capo  
\- [Jo / Joseph Landi](https://x.com/Do7_ENT/status/1552126635364827136)  
 &nbsp; Age 27; Amateur Photographer

**Official Webtoon:**  
**R19:** [RIDI](https://ridibooks.com/books/4795000001), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000053732), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8790870), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/wet_sand_19), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/wetsand), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=220470)  
**R15:** [RIDI](https://ridibooks.com/books/4795000010), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000053733), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8621717), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/wet_sand_15)

**Official Translations:**  
**R19:** [English](https://tappytoon.com/en/book/wet-sand-m), [French](https://www.tappytoon.com/fr/book/wet-sand-fr-m), [German](https://www.tappytoon.com/de/book/wet-sand-de-m), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/wet-sand), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_3027)   
 &nbsp; Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/wetnamorae_r18), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/wetnamorae_r18), [eBookJapan](https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/723978/), [Renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/369311/)  
 &nbsp; T.Chinese: [Bookwalker](https://www.bookwalker.com.tw/search?series=18725), [Renta](https://tw.myrenta.com/item/205861), [Bomtoon](https://www.bomtoon.tw/detail/wet-sand) (volumes)  
**R15:** [English](https://www.tappytoon.com/en/book/wet-sand), [French](https://www.tappytoon.com/fr/book/wet-sand-fr), [German](https://www.tappytoon.com/de/book/wet-sand-de)  
 &nbsp; Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/wetnamorae), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/wetnamorae)  
**Print:** [English](https://www.penguin.co.uk/books/468711/wet-sand-volume-1-by-doyak/9781911720782), [German](https://altraverse.de/manga/wet-sand/), Portuguese, [Ukrainian](https://mimir.com.ua/product/mokryj-pisok-tom-1/), [Italian](https://j-pop.it/it/wet-sand-01.html), T.Chinese

---
**Notes:**  
\- [Official PV](https://youtu.be/sjc5bjYqpr4?si=FXzOmIC3grYemSUW)

\- The German print, T.Chinese digital & print, and Spanish digital versions are uncensored. The Portuguese, Italian, and English print versions will be uncensored too.

Chapter 1 The Sun Flower

태양의 꽃

A Black Rose Blooms

Harvey

Flower of the Sun

The family's illegitimate child, Zigrien, enters the apprenticeship of Idris, the Commander of the Knights Templar, whom is under the direct control of the Crown Prince, by his family's coercive invitation to take advantage of the prince's weakness.Hearing the rumors of the cold-blooded Idris, who is called the Prince's dog, Zigrien tries to keep his eyes out of Idris sight, but from the first day, he witnesses Idris and the prince 'Laurent' having a relationship.When caught and asked by the prince, Zigrien lied saying he adores and longs for Idris."I'll give you a chance to hold your beloved boss in your arms that you so long for. Get Intoxicated right here so I can see."The Crown Prince, ordered Zigrien to embrace his superior.Idris, who leads Zigrien, now is to follow Zigrien's lead.How will this relationship end?+

Bésame si puedes

Kiss Me If You Can(キス・ミー・イフ・ユー・キャン)

KMIYC

キス・ミー・イフ・ユー・キャン

키스 미 이프 유 캔

키스미이프유캔

KISS ME IF YOU CAN | DREAMTEAM SCAN

chase blonde

SANHO (III)

Agate

Symbols

Kiss Me If You Can

*"Six months... Just six months, and it'll all be over."*  
After a one-night stand Hollywood with top star Chase Miller, Joshua finds out he’s pregnant. As a single father, Joshua raises their child in secrecy. But when he is forced to return to work as Chase’s bodyguard, the two are reunited in a cruel twist of fate. Relieved that Chase doesn’t seem to remember him, Josh’s comfort is short lived -  something primal, something desperate, yearns for the touch of his former lover, and every time he sees this beautifully twisted man, Josh’s heart races in spite of his mind. The more time passes, the more boundaries blur as instinct takes over… Will Joshua be able to resist the lips of his former lover? Or are the strings of fate too strong to resist? *(Source: Lezhin)*

**Original Novel**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/211029688), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/EC_080), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/sybk1364), [Bookcube](https://www.bookcube.com/detail.asp?series_num=918025146)
        
**Original Webtoon:**    
[Bomtoon](https://bomtoon.com/detail/kissmeifyoucan), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/kiss_me_if_you_can)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/kissme),  [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/kiss-me-if-you-can), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111166), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00452), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/kiss_me_if_you_can), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/kissmeifyoucan), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/kissmeifyoucan)

##### NOTE: All official translations are uncensored, except for Japanese.

외사랑

Geumgi

Lee Gyong

Long strip

Web comic

Full Color

Exotic Love

.Jung Jaehan, a third-generation chaebol, is an influential person in the entertainment industry and he's bored to death. Tired of drugs, alcohol, and pleasure, he meets the new movie director Yoon Heegyeomthe same Yoon Heesung, who was a rising rookie actor that retired even at the peak of his acting career because of a drug scandal

Cây Không Rễ

Déraciné

Ein Baum ohne Wurzeln

Rootless Tree

Árbol Sin Raíces

ต้นไม้ไร้ราก

无根之树

根無しの木

無根之樹

뿌리 없는 나무

LAPO

A Tree Without Roots

After the sudden suicide of his mother, Kwon Hee-seo has lived his life searching for answers. Taken in by an abusive foster family, he is left asking himself the same questions over and over again: What was the inciting incident that caused his mother to take her life? Who was the mysterious man that saved his? And could he be the same esoteric benefactor that has been shrouded in secrecy, supporting Hee-seo from behind the scenes? Unmoored like a tree without roots and desperate for answers, Hee-seo sets his family’s home ablaze in hopes of drawing the man out from the shadows. But this reckless attempt for a semblance of clarity in his life may lead Hee-seo to more than he bargained for… Can a tree without roots grow to reach the sun? Or is it destined to wither away in the absence of light?

---

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/rootless), [Bomtoon](https://bomtoon.com/detail/rootless/)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin](https://lezhinus.com/en/comic/tree_without_en)    
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/rootless), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/rootless)  
Others: [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/arbol-sin-raices), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00232), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110620), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/rootless), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/rootless)

연의 기록

Magyusik

The Heart of the Lotus

Chang-gyeon, the bastard third son, clawed his way to the throne in a whirlwind of chaos and blood. Now, with his reign spiraling out of control and the kingdom teetering on the edge, his only comfort lies in one person—his childhood friend, Sam-myeong. But what started as fondness has twisted into something darker. Chang-gyeon’s obsession knows no bounds, and he’s willing to do anything—schemes, manipulation, even breaking Sam-myeong’s will—to keep him close. (Source: *Lezhin*)

Side.2 : (8) The End

우연과 필연사이; ; Between Coincidence and Fate; Between coincidence and inevitability

Monologue

Between coincidence and inevitability

If the coincidence continues, it is inevitable. For Do-jun, who lives in harsh reality, it's just a romantic word. However, there is a man who accidentally appears in front of Do-jun, who has just reached the end of his unrequited love. Once or twice, can the end of the coincidences between the two men who accumulate little by little become inevitable?

Chapter : Side Stories

Die Rose und der Champagner

Jangmiwa Champagne

Rosas y Champaña

Rose and Champagne

Roses et Champagne

Шампанское и розы

กุหลาบคู่แชมเปญ

玫瑰与香槟

薔薇とシャンパン

薔薇與香檳

장미와 샴페인

장샴

Roses and Champagne

**Warning: This series contains content that may not be suitable for everyone and can be potently triggering. Reader discretion is advised.** 

---

Leewon, who works as a poor lawyer in Russia, visits City Councilor Zdanov, who is in conflict over Nikolai's commission, and there he meets the mafia boss, Caesar. Behind City Councilor Zdanov, there was a mafia involved. The meeting between the two is extraordinary. *(Source: Lezhin)*

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/roses_and_champagne), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/rose_cham), [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/4116003856), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=12239199), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000069112), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=260107) 

**Official Translations:**  
**R19:** [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/roses_and_champagne), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/rose_cham), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/rose_cham), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00146), Spanish ([Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/rosas-y-champana-sin-censura), [Censored](https://www.lezhin.es/detail/rosas-y-champana)), [French (S2)](https://www.ono.live/webtoon/18-roses-et-champagne-saison-2), [Japanese](https://www.amazon.co.jp/kindle-dbs/product/B0DM252C2K/)  
**R15:** [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/roses_allages), [S.Chinese](https://manga.bilibili.com/detail/mc30843), [French (S1)](https://www.ono.live/webtoon/roses-et-champagne-saison-1), [Japanese](https://www.amazon.co.jp/-/en/dp/B0D8KTCYQ1/)  
**Print:** [Thai](https://twitter.com/FirstLoveBL/status/1716351080635023641?s=19), French

##### NOTES:
##### \- The [Thai (print)](https://twitter.com/Ttung_gae/status/1717844383540920701), [English (R19)](https://twitter.com/Ttung_gae/status/1775682165277352390), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/rosas-y-champana-sin-censura) and T.Chinese (R19) webtoon are uncensored.   
##### \- The French (print) is uncensored starting at volume 3.

코드네임 아나스타샤

कोडनेम एनस्टेशिया

代号Anastasia

S2 CODENAME: ANASTASIA

Boy Season

Eunbi

Codename Anastasia

Agent Kwon Taekjoo is dispatched to Russia with two tasks. First, he must find “Anastasia,” a new weapon that could change the world forever. Second, he is to avoid Russia’s psychotic killer, Psikh Bognadov, at all costs. To assist him on his undercover mission, Taekjoo is sent a partner who only reveals himself to be a man named Zhenya. But Zhenya quickly proves himself to be just as dangerous and unhinged as the infamous Psikh himself. Just who could he truly be? And will Taekjoo succeed in tracking down “Anastasia”?

불쾌의 미학

The Aesthetics of Displeasure

The Aesthetics of Discomfort

La Belleza de lo Desagradable

An Unsettling Scent

Seuseu

Aesthetics of Unpleasantness

Hayden, who wants to hide that he is Alpha, is offered to help with his assignment one day by another Alpha, Brett. Brett, however, is an Alpha who doesn't hide his pheromones at all. Of course, while the uncomfortable encounters continued due to the incompatibility of personalities, Hayden became angry to hear that Brett had touched his best friend who is an Omega.

"Accept what I want to trample on you and humiliate you. It's instinct, as you say."

Placebo : プラセボ; PLACEBO: Juguemos;

Cuke Soap

PLACEBO: Let's Play

The hit short story Placebo returns as a series!"Let's play"All Seo Woo-yeon wants is a simple university experience away from his intensely annoying step-brother, Woo-jin. So imagine his frustration when Woo-jin not only gets into the same university as Woo-yeon, but also follows him to the same major and even the same classes! Woo-yeon's determined to make the world see how awful his brother truly is, butwell, his memory has been really spotty these days and, to top things off, Woo-jin seems to be acting even more smug than usual. Just what is going on in the times Woo-yeon can't remember, and what does Woo-jin have to do with it?"Playtime's over."+

Dear

Teddy Bear

Querido Osito de Peluche

親愛なるテディベアへ〜ぬいぐるみに隠された秘密〜

디어

테디베어

Pisangu

Dear, Teddy Bear

Minhyung's lifelong desire is simple: to wholly possess Yijae, the man who raised him. Cunningly concealing his dark devotion, Minhyung eliminates any obstacles in his path until Yijae becomes reliant on Minhyung alone. That is before the arrival of a man named Hyeon Ho disrupts everything. Will Minhyung's meticulous plans withstand this bold interloper, or will he be forced to confront the harsh reality that some childhood dreams may remain unfulfilled?

---

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/dear_teddybear)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/teddybear), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/dear_teddybear), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/dear_teddybear), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/querido-osito-de-peluche), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110986), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00343)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/dear_teddybear), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/dear_teddybear)

Sweetchilli

Manga Addict

Sweetchilli

Sweetchilli's Bookmarks

Sweetchilli's Bookmarks