Extra. : Creator's Note 2

Monday Savior

Monday's savior

Savior of Monday

Monday's Saviour

월요일의 구원자

周一的救星, 月曜日の救世主〜俺と仲良くなりたいなら、キスしよう〜

Wageul

Shounen

Yaoi

Adult

Smut

Webtoons

Romance

Drama

Monday'saviour

Won yo-il, who was bullied every Monday because of his Waggle name, is afraid of Mondays. At the center of the bullying was his best friend, and Yo-il, who had been wandering after dropping out. To a great shock he returns to a new high school.Read Monday'saviour on mangabuddy+

겨울 지나 벚꽃

겨울지나벚꽃

Gyeoul Jina Beojkkoch

Après l'hiver, les fleurs de cerisiers...

Cirerers florits passat l'hivern

Kıştan Sonra Kiraz Çiçekleri

Mùa Xuân Hoa Đào Nở

ซากุระในสายลมหนาว

冬すぎて桜

冬天之后的樱花

冬后是樱花

冬日後的櫻花

Вишня квітне після зими

Cherry Blossom After Winter

Bamwoo

Bam U

School life

Shounen ai

Boys Love

Slice of life

Cherry Blossoms After Winter

From living under the same roof to then being classmates?!

Ever since his parents passed away, Haebom has been living in Taesung’s house. And now, being a 12th grader, he enters the same class as Taesung, which makes the whole situation way more awkward. Living together 24/7, Taesung and Haebom's relationship is bound to change.

---
**Original Webtoon:**
* MrBlue: [R15](http://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom_wz), [R19 (Seasons 3-4)](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom19_wz)
* Naver: [Main Story (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5658511), [Main Story (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8194120), [Side Stories (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197159), [Side Stories (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197160)

**Official Translations:**
* English: [INKR (R15)](https://comics.inkr.com/title/34-cherry-blossoms-after-winter?utm=mgd), [INKR (R18)](https://comics.inkr.com/title/1023?utm=mgd), [Pocket Comics (R15)](https://www.pocketcomics.com/comic/7826), [Tappytoon (Seasons 1-4; R15)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaw]), [Tappytoon (Season 3-4; R18)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaws3m)
* Chinese (Simplified) / 汉语: [R15](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1741/)
* Chinese (Traditional) / 漢語: [R15](https://www.pocketcomics.com/comic/900)
* French / Français: [R15](https://www.delitoon.com/webtoon/les-fleurs-de-cerisiers), [R18](https://www.delitoon.com/webtoon/adulte-apr%C3%A8s-hiver-fleurs-cerisiers-saison-3)
* Japanese / 日本語: [R15](https://www.comico.jp/comic/900)
* Thai / ภาษาไทย: [R15](https://www.comico.in.th/titles/350)

Declaro mi venganza

Rache ohne Gnade

Un plat qui se mange froid

แค้นนี้ขอทุ่มสุดตัว

絕對復仇宣言

絶対復讐宣言

절대복수선언

Daeyuma

Bere

Yu-Ma Dae

Comedy

I Declare Vengeance!

All Yun Jejin wanted was to succeed in life by climbing his way out of misery and misfortune - but his life takes a nosedive when he ends up a debt collector’s target, all because he co-signed a loan for a friend. With nothing to his name and revenge on his mind, Jejin decides to pay it off the hard way...by becoming a gangster himself. But unbeknownst to him, someone’s been watching his back: Choi Taekmu, a thug with a heart as big as his muscles, and a not-so-secret crush on the rookie mobster. As the two work together toward Jejin’s goal, vengeance might not be the only thing that’s coming in red hot…

---

[Official PV](https://www.youtube.com/shorts/blq_TUc-24E)

[Original Webtoon](https://www.bomtoon.com/detail/absol_revenge)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/declare_vengeance), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/absol_revenge), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/zettaifukusyu), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/absol_revenge), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/declaro-mi-venganza), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111205), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00436)

##### NOTE: The series is a global release meaning all official translation come out the same day as the original.

##### NOTE: The official translations are uncensored, except for Japanese.

Chapter 1 시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Mature

Manhwa

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Chapter : Comeback [5-04]

열여덮의 침대

Cheongdam

Moonslow

Jatae

Cha Tae

Cheong Dam

Seul-Ro Mun

Munseullo

Psychological

Eighteen's Bed

There are people in the world who particularly catch others' attention. Jun Kang, who lived as the 'good model student' while secretly hiding his miserable one-sided love, finds himself entangled with Yohan Go, a classmate he now shares a class with in the second year... What if he had liked Yohan Go instead?

“Jun, how is it? The taste of first love.” (Source: *Mr Blue*)

Chapter 3 Briser la Glace

Punto de Fusión

Schmelzpunkt

融冰曲線

解氷曲線〜君の氷が解けたら〜

해빙곡선

Pibi

The Melting Season

Issen...Koete mo Ii desu ka? - Osananajimi to Daigaku Debut

ข้ามเส้นรักละลายหัวใจ

一線…越えてもいいですか?

一線…越えてもいいですか?～幼馴染と大学デビュー～

선을 넘어도 될까요?

Crossing The Line 🔞

PANGIN

Hudadak

Seonye

An19

KUMEKAWA Meme

Shoujo

Hentai

Crossing the Line

"University life... isn’t this what you wanted?" His lips cover mine in the darkness. Within the sleeping huddle, the two… 

Official English Translation:  
[Coolmic](https://coolmic.me/titles/254), [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/3668?languageCode=en)

Chapter 56 여름 하늘 소낙비

One Summer Day

One Summer Day (KER)

One Summer Day (Lezhin)

Summer Heaven Rain

Summer Rain

Summer Rain (KER)

Summer Sky Shower

Yeoreum Haneul Sonakbi

Летний дождь

วันหนึ่งในฤดูร้อน

夏日天空的驟雨

夏空の夕立ち〜僕と死神さんの日常茶飯事〜

Izumiya Otoha

Fantasy

Supernatural

Tragedy

Chapter 93 Al borde de la tentación

Auf Messers Schneide

On the Edge of Ambiguity

Ranh giới mơ hồ

À la limite de l'ambiguïté

รักซ่อนเล่ห์

暧昧的边缘

曖昧さのどこか

模糊的邊緣

모호함의 언저리

À la limite de l’ambiguïté

Mohohamui Eonjeo

Ecchi

The edge of ambiguity

For Shin Soo-young, school is nothing more than a place to study. He’s there to get good grades, get into a good university, and get himself a good enough job so that he can help his family. He’s certainly not looking to make friends. You see, for Soo-young, human relationships are...uncertain. And because they’re uncertain, they’re unsafe. Tae Jihwan, on the other hand, swans through life without a care in the world. He’s got it all: money, good grades, and more friends than any one person could truly need. And yet, he seems to have his eye on becoming friends with Soo-young as well. No matter how hard he tries, Soo-young can’t figure out what Jihwan wants from him, but the other boy is nothing if not persistent. Slowly but surely, Soo-young starts to let his walls come down, but just how long can he keep his balance on the edge of all this ambiguity...? (Source: *Lezhin*)

리미티드 런

Limited Run (Official)

リミテッド・ラン

特别定制

限定时光

限定营业

限量版爱情

리미티드런

Eeej

Limited Run

Life is rough enough for a struggling young actor, but Yeon-oh has bigger problems at home with his gambling addict of a father. Between barely finding any work and constantly getting hounded by unsavory loan sharks, Yeon-oh finds himself reluctantly accepting a dangerous offer from a dangerous man... *(Source: Lezhin US)*


---

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/limited_run)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/limited_run), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110946), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00332), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/limited_run), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/limited_run)  
Japanese: [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/limited_run), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/limited_run)  
Spanish: [Main Story](https://www.lezhin.es/detail/limited-run), [Special Episodes](https://www.lezhin.es/detail/limited-run-sin-censura)

---
##### **Notes:**  
##### \- The uncensored version for the Spanish 'Special Episodes' are on a separate page. 
 
##### \- The official T.Chinese and English translations are uncensored.

Chapter 28 アンスリープ

언슬립

Hyeon-oe

Unsleep

On the day of a group project presentation, college senior Lee Seung-hyeon is falsely accused of sexual harrassment on the subway, causing him to miss the presentation and fail the class. Desperate to salvage his GPA before graduation, he scrapes together enough money to enroll in summer classes, only to find himself stuck in another group project. To his horror, one of his groupmates, Seo Chaejun, turns out to be the very person who accused him of sexual harrassment. Now, during what should have been a peaceful summer break, Seung-hyeon is forced to confront his worst nightmare. “What did I do that was so wrong to deserve spending this precious summer break of my senior year dealing with this lunatic?”

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/unsleep)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/unsleep),
[Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/unsleep), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/unsleep), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/unsleep), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111209), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00457)

##### NOTE: All official translations are uncensored, except for Japanese.

Vol.1 chapter 0

러브 징크스

kiss定律

Tình Yêu Đen Đủi

Любовное проклятье

ラブジンクス

爱情厄运

爱情魔咒

건한

Geonhan

Geon-Han

Full Color

Love Jinx

"Because something bad always happens when I kiss…”   
  
Haekyung is handsome, has a great academic background and job, and is charismatic.   
Haekyung, who seems flawless, has a very big weakness: a strange jinx.   
And that is if he kisses anyone, shortly after, he will break up with his lover or get caught in a sticky situation!  
Because of this jinx, he ends another relationship. To make matters worse, his available pool of partners is overflowing with weird men…

신혼부부 특별전형

Newlywed Special Admission

Do Kyung

도경

Special Benefits for Newlyweds

[Smug Alpha Top Cha Sun Woo x Repeat CSAT Taker Omega Bottom Lee Yi Dam]Having a hard time controlling his pheromones, Lee Yi Dam ends up bombing his second CSAT exam. While being discouraged and claiming that he can't take the exam for a third time, he almost falls off from the bridge's railings. A fox-like man named Cha Sun Woo saves him from danger. However, this man is a bit strange. "You're an omega, right? You wanna get married? I'll take good care of you." He claims Yi Dam can go to college if he marries him. Will Yi Dam succeed in getting into college?!#omegaverse #modernday #newlyweds #onesidedcrush #misunderstanding #youngertop #smugtop #nicetop #handsometop #chaebultop #olderbottom #hurtbottom #timidbottom #lowselfesteembottom+

Chapter 65 블레이즈 아웃

เพลิงร้อนผลาญรัก

Chaepali

Kkoyo

채팔이

앤드비

Blaze Out

Yeon-hong, a promising high school baseball player, ends up losing everything. Both his parents and baseball, gone in an instant after a traffic accident. However, when he discovers that the accident was a scheme by loan sharks his parents owed debts to, Yeon-hong takes the path of a moneylender himself, all for the sake of revenge.

Twelve years later, Yeon-hong runs the moneylending firm KoKo Loan. Coerced by his financial backer, Chairman Yoo, Yeon-hong was entrusted with the "Panther", which seems to be Chairman Yoo's lover...

Chapter 0 I like your pheremone

Wo Xihuan Ni De Xinxi Su

我喜欢你的信息素

引路星

晋江文学城

Jinjiang Literature City

Manga

Manhua

I Like Your Pheromones

As a good-looking Beta with a good family background, Duan Jiayan has lived a smooth sailing life for more than ten years, until he met Lu Xingci in high school.

Lu Xingci’s family situation is better than his, he is taller than him and plays basketball better than him. Needless to say, his grades are a whole tier above Duan Jiayan’s. Even his friends can’t help but occasionally praise Lu Xingci.

Most importantly, every girl that Duan Jiayan has set his sights on, all admitted that they have liked Lu Xingci for a few years already.

Since then, Duan Jiayan has never thought well of Lu Xingci, till the day he received his new medical report. He is a late-blooming Omega, and because he became an Omega this late, it came with dire consequences. Now Alphas will feel the need to beat up other people whenever they come near Duan Jiayan. He himself is now allergic to every Alpha’s pheromone, except Lu Xingci’s.

Chapter 132 Bie Dui Wo Biao Bai

Bie Dui Wo Biaobai

Do Not Say You Love Me

No digas que me amas

Đừng Có Tỏ Tình Với Tôi Mà

Don’t Say You Love Me

I treated you as a brother, how could you just confess to me?! I wanted to avoid after that but you ended up getting in an accident. I'm sorry. If I had another chance, I will not run away again. However... that chance came by so fast. I suddenly travelled back three years ago and met you again. The old you who doesn't know me yet.

**Original Manhua:**  
[BiliBili Manhua](https://manga.bilibili.com/detail/mc29439)

**Official Translations:**  
[Japanese](https://www.comico.jp/comic/8783)

cilicron's Bookmarks