Chapter 23 Sekkaku Reijou ni Hyoui Shita no ni Sude ni Yarakashita Nochi deshita!

Woke up as a Notorious Troublemaker

せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした！

附身千金一身腥

모처럼 영애로 빙의를 했는데 이미 저질러 버린 뒤였습니다!

Sawano Izumi

Fantasy

Comedy

Romance

Webtoons

Shoujo

Manga

I Woke Up As a Notorious Troublemaker!

The main character, who worked every day like a corporate slave, woke up one day to find herself as “Lady Christina,” a noble lady of another world. According to the memories she inherited from her new body, Christina was an evil woman riddled with red flags! Warned by the prince that this is her last chance to redeem herself, she is even forced to live with the duke’s son to prevent her from causing any more harm. The duke’s son is seeking an excuse to execute her, so Christina resolves to work hard to avoid further tarnishing her reputation. However, it appears there are other reasons why he wants to keep a close watch on her… Immerse yourself in the romantic fantasy between a former villainess, who has committed every conceivable sin, and the vigilant duke who has his eyes on her!

*Source: [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/10354?languageCode=en)*

**Original Webtoon:**       
[EBookStore.Sony](https://ebookstore.sony.jp/title/10911863/id/LT000208715002608370/), [MechaComic](https://mechacomic.jp/books/183778), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10354)

**Official Translations:**  
[English](https://www.pocketcomics.com/comic/10354?languageCode=en), [Korean](https://page.kakao.com/content/66635572), [T.Chinese](https://www.webtoons.com/zh-hant/western-palace/woke-up-as-a-notorious-troublemaker/list?title_no=7725)

Gli Uomini Traditori Devono Morire

Wan Zha Chao Huang

万渣朝凰

Phoenix Rising Above Evil

Vạn Tra Triêu Hoàng

Hombres Infieles Deben Morir

Les hommes infidèles doivent mourir

Presságio da Fênix

ชายเลวหมื่นลี้ทานตะวัน

負けヒロイン救済計画

Make Hiroin Kyūsai Keikaku

환생해결사

Hwansaeng Haegyeolsa

Incontables escorias se arrodillan ante la fénix

The King (时代漫王)

Shidai man wang

The King

时代漫王

Action

Adventure

Sci fi

Drama

Historical

Isekai

Josei

Manhua

Manhwa

Supernatural

Cheating Men Must Die

Why torment scumbags for just a moment when you can do so forever? Join Su LuXia as she transmigrates into countless worlds with her ‘Supporting Female Character’s Counterattack System’ to unleash vengeance upon the deplorable male and female leads using a variety of tactics! 

Su LuXia: "The only thing that brings me comfort is the tears of remorse from scumbag men and the agonizing groans of despicable women who can't get what they want." 

System: "Has My Esteemed Host learnt to reel back her vengeful spirit? Nope, I guess not."

Chapter 1 두 가지 맛 조교

Songha

Wild King Oyster

Smut

Training in Two Ways

Stop Obsessing, Just Divorce Me!

Arrête d'être obsédé(e), divorçons !

Deja de obsesionarte conmigo, ¡quiero el divorcio!

Don't Be Obsessed, Let's Get a Divorce!

Don't Be Obsessed, Please Divorce!

Hör auf, besessen zu sein, lass dich scheiden!

Let's Divorce, Not Obsess!

Pare com a obsessão, vamos nos divorciar!

Smettila di ossessionarti, divorziamo!

Stop Obsessing, Please Divorce Me!

توقف عن الهوس بي، لننفصل!

别再痴迷了，我们离婚吧！

執着しないで、離婚しましょう！

집착 말고, 이혼해 주세요!

I Want a Divorce, Please Stop Obsessing Over Me!Rocari Comics]

Eun Seobin

Young Da

I Want a Divorce, Please Stop Obsessing Over Me!

Edelis Brill, the beloved only daughter of a count’s family.

One day, she stumbles upon a mysterious book in the library, within its pages, she finds a chilling prophecy of her own death at the emperor’s hand.

Determined to change her fate,...

다시 쓰는 결혼계약서

The Rewritten Marriage Contract

Baek Seol Hong

Baek Seolhong

Adult

Contract Marriage: Rewritten

Laniakea, a royal princess shunned by her family due to her weak elemental power, accepts a proposal from Hyperion, an imperial prince without political backing, purely to escape her homeland. Their marriage contract includes a missing clause regarding childbearing, leading to three quiet years where Hyperion stays at the borderlands while Laniakea prepares for an eventual divorce. However, after all the other princes die, Hyperion ascends to the throne and unexpectedly demands they have an heir immediately rather than end their marriage.

Chapter 36 남편은 분명 성기사였는데

My Husband is Definitely a Holy Knight

EDDiERiNG

Jagae

Snow White

Seol Hong Baek

Mature

My Husband Was Definitely a Paladin

The protagonist, Irene, possessed the power to purify demonic energy, but because it was deemed the lowest grade, she was never loved by anyone. She died alone and lonely in her final moments, but when she opened her eyes, she had returned to the past. Specifically, just before meeting her husband, Michael, whom she had ruined in her previous life. But Michael is strange. A paladin who should be as pious as a priest, he comes to find her every night. 'Irene, my wife. Tonight, I wish to receive your purification.' You were the paladin who didn't want to touch me even with a single finger in my past life, weren't you?

Original Webnovel:  

R19, R15

Original Webtoon:  

R19: KakaoPage, Daum  

R15: KakaoPage

쓰레기 황태자의 첫날밤을 빼앗았다

I Stole the Trash Crown Prince's First Night

I Took the Trash Crown Prince's First Night

Hawaii

Meringue Rabbit

Spoon Comics

I Stole the First Night of the Trashy Crown Prince

Lovelyn Dines was reincarnated into a romance-fantasy novel. The catch? She is the villainess destined for the guillotine after having an affair with the Crown Prince, Ian.To save her own neck, she decides to fix up the original leads and stay far away from Ian. She successfully alters the plot, but after a wild, drunken mistake... she wakes up right next to him. Terrified of meeting her original fate, she flees the scene, hoping the notoriously promiscuous prince will just forget about their one-night stand.

Chapter 33 Darana Bwa

Naegeseo

달아나 봐

내게서

逃げられない、逃がさない

I Can't Escape

He Won't Let Me Go

Run Away

From Me

Nigerarenai

Nigasanai

달아나봐

Dawoo

Hyerim sung

Hye-Rim Seong

Sung Hye-Rim

Dadong

Psychological

Tragedy

Escape Me If You Can

An absolute being worshipped by all, he was a slaughterer who trampled on my life. 

I, Daphne, was the daughter of the emperor’s favored concubine. I had a childhood more affluent than anyone else’s, but I incurred the emperor's wrath and, despite being a princess, was treated coldly, practically like a maid.

The one who showed me kindness was Crown Prince Askeladd, whom I hoped might one day become part of my family. Askeladd had always shone brightly. Everyone was fascinated by him, and everyone submitted to him. As an absolute being who reigned over all, he was no exception to me. 

He was my god. Yet... 

The cruel destroyer of my world I had always believed to be beautiful was none other than Askeladd. I tried to escape from the slaughterer who trampled on my life, but...

---

Note: This is a Japanese webcomic adaptation of the Korean web novel of the same name.

Web Novel: Naver, Kakao

Chapter 37 울어 봐, 빌어도 좋고

Llora, aunque es mejor si suplicas

Cry Or Better Yet, Beg

Cry, Even Better If You Beg

Cry, or Better Yet Beg

Cry,or Better Yet,Beg

Cry, You Can Beg, Too

Status

Solche (솔체)

Banji

Cry, Or Better Yet, Beg

Orphaned at a young age, Layla Llewellyn feels like the luckiest girl in the world after she moves in with her uncle Bill, a gardener who lives on the scenic Arvis estate in the Berg Empire. To Layla, Arvis seems like paradise; she loves to explore the vast forest, always bringing her notebook to record the wildlife she encounters. She especially loves the birds, watching them with awe as they hatch and grow from fluffy chicks into beautiful birds. Duke Herhardt, the young, handsome lord of Arvis, is also interested in birds-and in Layla. But the difference is, he’s interested in birds because he likes to hunt them… and he’s interested in Layla because he likes to make her cry. If a lovely bird is trapped in a golden cage, which will she choose: a life of luxury, or freedom? (Source: kaiscans.com)

Chapter 127 이 결혼은 어차피 망하게 되어 있다

Gyeolhon'eun Eochapi Manghage Doeeoissda

This Marriage Is Bound to Fail Anyway

This Marriage Is Bound to Sink Anyway

L'anello spezzato: questo matrimonio è destinato a finire

O anel quebrado: esse casamento irá falhar de qualquer forma

The Broken Ring: Um casamento fadado ao fracasso

El anillo roto: Este matrimonio fracasará de todos modos

Pase lo que pase, este matrimonio se ira a pique

Зламана обручка: Цей шлюб все одно провалиться

ปลายทางวิวาห์นี้มีแต่ล่ม

この結婚はどうせうまくいかない

这个婚反正也要完蛋

反正这段婚姻注定失败

這場婚姻注定凋零

The Broken Ring

Kim Chacha

Kimchacha

Chokam

Cha-Cha Kim

Adaptation

Time travel

The Broken Ring : This Marriage Will Fail Anyway

When six-year-old Inés laid eyes on the handsome heir to House Escalante, she promptly made the boy her fiancé. Since noblemen are all the same, she figured she might as well choose a pretty one. But Lord Cárcel isn't ready for this sort of commitment just yet, and he spends the next decade and a half avoiding the marriage at all costs! Luckily, that's no trouble for Inés, as this marriage failing is exactly what she wants. In fact, he has her blessing to sow his wild oats as long as he stays out of her business. Unfortunately, being a playboy isn't as fun when your fiancée gives you permission. And doesn't this mean she's cheating on him too? Now, Cárcel is determined to change Inés' mind about him and prove he can be the husband she's always wanted.

---
Note: The webtoon is released as R15, it's not R19 like the novel.

[Original Novel](https://ridibooks.com/event/15574)

**Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%9D%B4-%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%80-%EC%96%B4%EC%B0%A8%ED%94%BC-%EB%A7%9D%ED%95%98%EA%B2%8C-%EB%90%98%EC%96%B4-%EC%9E%88%EB%8B%A4/3066), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/60493041)

**Official Translations:**
* [English](https://www.tappytoon.com/en/comics/the-broken-ring)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/14879/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%80%99%E5%A0%B4%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%B3%A8%E5%AE%9A%E5%87%8B%E9%9B%B6/391)
* [French / Français](https://www.tappytoon.com/fr/book/the-broken-ring-fr)
* [German / Deutsch](https://www.tappytoon.com/de/book/the-broken-ring-de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/The-Broken-Ring-This-Marriage-Will-Fail-Anyway/626)
* [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/114443)
* [Portuguese / Português](https://br.comikey.com/comics/the-broken-ring-um-casamento-fadado-ao-fracasso-webtoon/430/)
* [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1/486)

Chapter 31 Hero Villain

Juingong-i Billeon-im

Juingongi Villain

The Main Character is the Villain

The Protagonist Is a Villain

醒來之後，變成黃油反派！？

醒來之後，變成黃遊反派！？

주인공이 빌런임

Sejji

Poneogeu

Kkochuipokpung

Hentai

I Am the Villain

Working hard is supposed to take you far - but into the world of your best friend's novel? For Lucy, being whisked into a life of ballrooms and picnics isn't exactly what it's cracked up to be; at least, not when everyone has mistaken her for the villain flagged for death. To escape this fate, Lucy must transform from modern workaholic to high society schemer if she even has a chance at returning home. Will she make it? Or will this world of beautiful outfits, strawberry desserts, and dashingly handsome gentlemen seal her fate?

Chapter 8 Surviving as a Serial Killer's Wife

연쇄 살인마의 아내로 살아남기

nanabi

Jeong Maesil

Surviving as the Wife of a Serial Killer

On her way home from work, she suddenly falls into a sinkhole that appears out of nowhere and finds herself reincarnated into her favorite horror game, The Devil’s House.And not just as anyone—she’s the very first victim of a psychopathic serial killer!“You catch on quickly, don’t you? I was planning to take care of you right away if you made too much noise.”Silas said with a radiant smile on his handsome face. But the meaning behind his words was so chilling that it sent shivers down her spine.How could she survive?She tried to think with her mind now completely blank, but since she had never actually reached the ending of the game, she had absolutely no idea.Then...				+

Chapter 57 二度目の人生は後悔しません～幸福エンドは復讐の後で～

I Won't Regret My Second Life: A Happy Ending Comes After Revenge

Nidome no Jinsei wa Koukai Shimasen ~Koufuku End wa Fukushuu no Ato de~

Baek Yideum

ENCELADUS

No More Regrets

The husband she loved, the only friend she trusted. But at the brink of death, Sereniel realized the truth: everything was a conspiracy woven with lies and betrayal. At that moment, love turned into hatred, and she vowed revenge. At the edge of despair, the one she reached out to was the duke feared as the “Emperor’s Dog”—Lexion Rosenbester—ruthless and merciless, known for crushing any who opposed imperial authority. The coldest and most dangerous man in the world. The conditions he set to aid her were only two: First, completely abandon that worthless man. And second—. Thus began the dangerous contract between the two. Yet, there is no hesitation. Sereniel’s second life had begun solely for revenge.

너의 윙맨에게

Geoneomulnyeo

Dry Fish Girl

To Your Wingman

**Original Webtoon :**    
[Kakao](https://page.kakao.com/content/70436988/), [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%84%88%EC%9D%98-%EC%9C%99%EB%A7%A8%EC%97%90%EA%B2%8C/4990)    

"Date and you die."

An Air Force Academy where dating is forbidden. Lin Ching-ha, a fourth-year student who punishes cadets for dating, is a young, arrogant jerk famous for his hawk-like gaze. Then one day— 

"Let's get married in our next life, too." 

A mysterious dying wish falls like a bolt from the blue. To the young twenty-three-year-old me, who is to become his wife ten years later. 

"I won't kill you this time." 

Who on earth are you? 

"I've thought of nothing but you for too long, Lin Ching-ha. You were so beautiful that I couldn't take my eyes off you. At first sight, ever since. And then, watching you die by my hand?" 

Shut up. If you were going to act like this, just confess already, you crazy bastard.

악녀는 대공을 사로잡았다

Angnyeoneun Daegongeul Sarojabatda

Capturé el corazón del gran duque siendo una villana

Złoczyńca schwytał Wielkiego Księcia

Злодейка пленила великого герцога

ยัยตัวร้ายมัดใจท่านแกรนด์ดยุก

大公様を虜にした悪女です！

恶女俘获大公

恶女抓住了大公的心

Bbiab

Dolong

The Villainess Captured the Grand Duke

When I transmigrated into a novel, I did what anyone would do—propose to my favorite character, Grand Duke Reigrein. I mean, he’s the perfect man, so who wouldn’t want to marry him? As Schueur, I was supposed to be the villainess, but I’d rather save my honey! His Highness’s special ability consumes his emotions every time he uses it, so my goal is to awaken feelings in him. So far, I’ve only caused him irritation and annoyance, but one day I’ll make him notice me!

---
In this novel, my favorite character died. After being rejected by the female lead and losing his emotions, he could no longer use his abilities, and as he became weak, the North collapsed. Even his body was never to be found, but the novel only depicted the happy ending of the protagonists.

And I possessed the body of the villainess "Schuer" from that novel.

"Rather, I'll make him regain his emotions before he meets the female lead."

Thus, I left for the North.

"Grand Duke, can you hold my hand just once? Or maybe a signature. I'll keep it as a heirloom."

"If you want my signature, you too should sign and stamp here, my Lady."

"What's this?"

"A marriage certificate."

Huh?

"You can just act you usually do. It seems like your behavior is somewhat getting on my nerves."

...Did I win the jackpot?

LadyPearl's Bookmarks