Chapter 8 Die Hunde des Sisyphus

Les Chiens de Sisyphe

Los perros de Sísifo

The Hounds of Sisyphus～救いの先にあるもの～

薛西弗斯的獵犬

시시포스의 개들

Gusao

Drama

Boys Love

Adult

Yaoi

Webtoons

Horror

Romance

Supernatural

Mature

Smut

The Hounds of Sisyphus

The dead no longer stay dead. They rise—not as monsters, but as aimless wanderers—plunging the world into chaos. Hope of immortality fades as disasters push humanity to the brink of extinction. Amidst the ruin, Pyo Guwon walks against the tide of fleeing survivors. On his path, he finds Heo Jinwoo, left for dead after an attack. Instead of passing by, Pyo offers a hand, posing a single question: "How does it feel to survive hell?" With that, he leads Jinwoo to a village where death holds no meaning—but in a world that refuses to let go of the past, survival is never that simple.

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/hounds_of_sisyphus)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/sisyphus), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/los-perros-de-sisifo), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111112), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00405), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/hounds_of_sisyphus), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/Ssps_hounds), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/hounds_of_sisyphus)

*Note: The official translations are uncensored, except for Japanese.*

Junketsu no Tsumi

Sungyeolhan joe

บาปบริสุทธิ์

純潔の罪

纯洁之罪

순결한 죄

순결한죄

Oh Gye

Mystery

Ecchi

Manhwa

An Innocent Sin

Thinking she's all by herself on the last train home, Nayeon feels the urge to enjoy herself by fantasizing about her desires. However, a reflection from the train windows show that a mystery man is on the same train. He comes up to her and offers his business card. At the thought of seeing this handsome stranger once more, she takes his offer and arrives at a place called Peach Puff. What is this place? What are these people doing? *(Source: Lezhin)*

**Official Webtoon:**  
[Lezhin](http://www.lezhin.com/ko/comic/innocentsin), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/innocentsi/), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000057264), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=9744443)

**Official Translations:**  
English ([Lezhin](http://www.lezhinus.com/en/comic/aninnocentsin), [Toomics](https://toomics.com/en/webtoon/episode/toon/8205)), [Japanese](https://lezhin.jp/comic/_innocentsin), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_3471)

물가의 밤

Đêm bên bờ biển

Đêm bên làn nước

Die Nacht am Ufer

La Noche Que Llega a la Ribera

Mulgaui Bam

Night by the Water

Night of Waterside

Nuit au bord de l'eau

Waterside Night

Ночь у берега

Low Tide In Twilight

Euja

으자

Slice of life

Comedy

Fantasy

Psychological

Tragedy

Night by the sea

Kim Euihyun has decided he doesn’t want to live. He feels nothing anymore. He has no future to look forward to. Now, he’s looking into the abyss, holding in his arms the only thing that was keeping him alive. It’ll all be over soon. But someone grabs him from the water’s edge, and pulls him from the darkness. Euihyun, whose sole possession is a mountain of debt, has been rescued by Taeju. Now Taeju has offered Euihyun money, a house, and a job to help him out of his mess. But what will Taeju, who is intoxicated by Euihyun’s smell, ask for in return? Could Taeju be the person that finally brings Euihyun out of his eternal twilight...?

Official Translations:

, , Spanish (, ), ,  , ,

Note: According to the , Season 3 will be uncensored in the international translations.

The official Spanish, T.Chinese, English and French versions are uncensored.

cherry rose

cherry rose's Bookmarks