Chapter 67 시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Comedy

Romance

Boys Love

Drama

Mature

School life

Shounen ai

Manhwa

Yaoi

Webtoons

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Chapter 24 再见，我的国王

温远

Historical

Adventure

Manga

Manhua

Fantasy

See You My King

Side.9

Kick Off

킥오프

KICK OFF～オフィスから始まる恋～

O começo

Кик-офф

Hocco

Adult

Smut

Slice of life

Expensive shoes, a nice watch. Smoldering good-looks. That’s the new guy, Doh Jaeha, appointed to lead a new team in the company. Tae-eun is a third-year copywriter who’s vying to join this new group to move his career forward. Jaeha seems a bit strict but if he’s achieved this position already at his age, he must be competent, right? But something suddenly dawns on Tae-eun… This Jaeha...is this the same Jaeha he went to school with, his first crush?! Second chances at love don’t come around very often. But they were just kids when they first met, surely things are different now. Still, this guy is confident, hot and seems interested, why not make the most of this opportunity? But office romances are always complicated and there’s a new air about Jaeha that feels just a little off… Love and lust ensue but things aren't quite as they seem... *(Source: Lezhin)*

**Original Webtoon:**   
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/kick), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/kick), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000072136), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=13050142), [Bookcube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=250600), [Bookpal](http://bookpal.co.kr/content/toon/7019176)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/kick_off_en)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/kick), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/kick), [cmoa](https://www.cmoa.jp/title/271129/), [Renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/334439), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/r/books/174838), [DLsite](https://www.dlsite.com/bl-pro/work/=/product_id/BJ01988749.html)  
Others: [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/kickoff), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/kickoff), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110422), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/kick-off)

19 Tian

19天

19 Ngày

19일

19 Dager

19 Días

19 Dni

19 Giorni

19 Gün

19 Hari

19 Jours

19 na Araw

Old Xian

Mosspaca studio

Action

19 Days

The cute and funny adventures of a boy and his best friend.  
  
Note: The story starts at chapter 42. The earlier chapters contain insert art of the characters by the author.

Side.31

Gizli

INSECRET〜僕らの秘密のステージ〜

偶像的秘密恋爱

인시크릿

Leepado

INSECRET

The life of a K-pop star is a hard one, especially if you’re Choi Yuwon. Not only does he have to keep up with the grueling lifestyle of an idol, but he also needs to keep a vigilant eye on the troublemaker of INSECRET, Park Dojin. Dojin acts how he pleases, and Yuwon is the only person in the group who can keep him out of trouble. This arrangement seems to work just fine for the both of them, until one day, Dojin makes a fateful mistake… (Source: Lezhin)

Official Webtoon:  

R19: Lezhin, Bomtoon, MrBlue, Naver Series, KakaoPage, BookCube   

R15: Lezhin, Bomtoon, MrBlue, Naver Series, KakaoPage, BookCube

Official Translations:  

R19: English, Japanese, French, Spanish, Thai, German  

R15: S.Chinese

Chapter 52 The world of objects

기물들의 세계

Pieza de Ajedrez

Chess Pieces

The world of pieces

World of Objects

The Pawn's Revenge

The Pawn's Revenge (official)

Psychological

Horror

Chess Piece

As a male prostitute in the slums, Je-oh is at the bottom of the social hierarchy. A pawn among pawns. Sure, he's tried to break away, but each attempt has only left him with more wounds. Until one day, he gets rescued...by a serial killer who kidnaps him along with his pimp. The killer, Seong-rok, is on a mission for his lover, a former prostitute plotting to turn the tables. Why he rescued Je-oh is unclear, but a slick-talking manwhore was definitely not part of anyone's plan. Regardless, Je-oh is no ordinary pawn. Now that he has entered the game, he will use every trick up his sleeve—or in his pants—to get revenge. (Source: Lezhin)

10日間のオーガズム

An Invitation From Saem

An Invitation From Sam

Aquello que deseas

Fountain Invite

Fountain Wish

Saem's Invitation

Sam's Invitation

น้ำพุต้องคำสาปรัก

詛咒之泉的邀請

샘의 초대

RowdyOwl

Team white

What You Wish For

Sa Hara has been going through a bit of a dry spell… a 29-year one, to be exact. All she wants is to be able to enjoy her raunchy rendezvous, but no man seems to be able to find a way to satisfy her. In the throes of desperation, she makes a wish upon a fountain that is rumored to grant one’s wish - with a price. That very same night, an unexpected visitor comes to give her a truly magical experience!

**Original Webtoon:**  
[Ridibooks](https://ridibooks.com/books/1746020849), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10106058), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000059011), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/fountain_invite), [Anytoon](https://www.anytoon.co.kr/webtoon/landing/episode/9816), [Toomics](https://toomics.com/click/intro?cno=8751&pid=conist)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/wishfor), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_3565), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/Sam_invite), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/aquello-que-deseas), [Japanese](https://jp.piccoma.com/web/product/177871)

None

Amapora

Saza

Comedown Machine

After Tommy finds out that her long-term boyfriend is cheating on her, she jumps into a relationship with a celebrity in the city. As their relationship develops, so do their problems, especially as Tommy continues living with her ex! In this story about relationships, struggles, and moving on, nothing is what it seems...

Chapter 1 Bosquejo

스케치

Ескіз

Dosak

도삭

Tragedy

SKETCH

Art student Choi Leekyung is seeking a place to breathe from a suffocating, chaotic drinking party. He falls in love at first sight with Joobin who even when exhaling cigarette smoke, creates a picturesque image shrouded in a strange atmosphere.

On the other hand, Joobin sees ghosts of his past in Leekyung. He recalls a friend in his painful memories but…

As Leekyung starts to work as a model for Joobin's photography, the two start to grow close, beginning to understand each other as time passes. Where will their relationship lead to?

Chapter 131.5

El Pintor de la Noche

Maler der Nacht

Pintor Nocturno

Pintura Noturna

POTN

Scène de nuit

夜画帳

夜画集

夜畫帳

秘戏图

野画册

野画集

野畫集

야화첩

Byeonduck

Painter Of The Night

Na-kyum is a young painter with an exceptional talent: creating erotic images of men. Though he has published a few collections under a pseudonym, he has decided to quit painting. Then Seungho, a young nobleman, barges into his life. A hell-raiser notorious for his insatiable lust, Seungho forces Na-kyum to become his private painter. However, the nights that await Na-kyum are beyond anything he could have imagined… 

[Series Introduction](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings_15)  
[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/painter), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2143), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110034), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00022), [T.Chinese (Print)](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/tag/%e2%97%8fbyeonduck)  
Japanese: [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/paintings), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/paintings_18), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10499)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno-sin-censura)

**Audio Drama:** [Hae-ming](https://hae-ming.com/audiobook/94/), [Koonbooks](https://koonbooks.com/collections/painter-of-the-night/products/painter-of-the-night-korean-audio-drama)

##### NOTES:
##### \-The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals.  
##### \-The Japanese version on Beltoon does not have lightsabers but instead has fully drawn genitals with pixel censorship.

Chapter 28 Fixed

Shut Line

ShutLine : 馭險謎情

Shutline〜シャットライン〜

Стыки

修车危情

驱险迷情

셔트라인

Kyou (II)

Kyo Woo

Kyou.

Shutline

Shin is barely making ends meet, hustling as a rogue mechanic on the mean city streets. Problem is, work never comes easy and the dough is nothing to shout about. But when Jake pulls up with car trouble one day, it’s obvious that there’s money to be made: he’s tall, blond and dressed like a million bucks. Jackpot. And after such a handsome payday, Shin is reluctant to let this sucker go. Little does he know that giving Jake his number may be the biggest mistake he’s ever made. And it isn’t long before Jake wants more than his car fixing… *(Source: Lezhin)*

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/shutline)  
**Audio Drama:** [Vimeo](https://vimeo.com/ondemand/shutline/831768504/)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/shutline_en), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/shutline), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110152), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00341), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/shutline)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/shutline), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/ja/comic/shutline)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/shutline-sin-censura), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/shutline)  
Print: [German](https://altraverse.de/manga/shutline/), Italian, Thai 

***Note:**  
-The German print version from Altraverse, the Italian edition, and the Thai edition are completely uncensored.  
-The T.Chinese, English, French, and Spanish versions will become [uncensored](https://twitter.com/0lkyou/status/1760175354185142323?s=19). It will be serialized uncensored from S3 onwards.*

Dog and Wolf

麻尾

Mawei (麻尾)

Full Color

Papa Wolf and The Puppy

Chapter 53 Be Sweet to Me

Wähle deine Worte

กระซิบรักซ่านหัวใจ

優しく言ってくれ

请柔情的告诉我

请温柔地对我说

请温柔的告诉我

다정하게 말해줘

Singsing

Ssing Ssing

Talk To Me Tenderly

When closeted bartender Gabriel Kee finally gets a moment of privacy, he's determined to christen his vibrator. Turns out it's faulty, so he contacts customer service and is greeted by the sultry voice of operator Luke. Overcome by desire, Gabriel brazenly pleasures himself. One day, a beautiful man who sounds just like Luke patronizes Gabriel's bar, accompanied by a kinky sex-toy shop owner, Angel. Lust for the two men fills Gabriel as he also wrestles with feelings for his close friend, Ray.

**Original Webtoon:**  
R19: [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/Speak_S), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/be_sweet_to_me), [RIDI](https://ridibooks.com/books/2968000616), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_kindly_wz), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=3229954), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/62066601)  
R15: [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/50823114)

**Official Translations (R19):**  
English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/talktometenderly), [Tapas](https://tapas.io/series/talk-to-me-tenderly-mature/info), [Manta](https://manta.net/en/series/talk-to-me-tenderly-full-ver?seriesId=2683)  
Others: [Japanese](https://piccoma.com/web/product/89159), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dad_2010113)

**Official Translations (R15):**  
English: [Tapas](https://tapas.io/series/talk-to-me-tenderly/info), [Manta](https://manta.net/en/series/talk-to-me-tenderly?seriesId=1210)  
Others: [Japanese](https://piccoma.com/web/product/89158), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dad_2000162), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_1375), [French](https://www.ono.live/webtoon/talk-to-me-tenderly)

***Note:**  
All English Platforms have the Wutopia Translation but as of June 17, 2021 Wutopia become defunct, as of then, there is no announcement who will take over the English translation. Despite not knowing who took over, all platforms are still using the same version*[/color]

Chapter 30.5

ฮันนี่ทรับเบิล

ハニートラブル 〜甘い罠にはご用心〜

허니 트러블

Morak

Honey Trouble

Attached at the hip for 20 years, Jiheon and Wooju are practically inseparable. There's definitely something simmering between them but Jiheon is an alpha and Wooju, just a beta. Not only that, but Wooju’s had his eyes on someone else lately, anyways. Ever the good friend, Jiheon makes an unexpected suggestion to Wooju in order to get the attention of the one he desires. But is there a layer of manipulation beneath this supposedly helpful gesture? What Jiheon feels is love, some might call…an obsession. And this obsession could lead to all sorts of trouble... (Source: Lezhin) 

Original Webtoon:    

R19: Bomtoon      

R15: Bomtoon 

Official Translations:  

English, Thai, T.Chinese, Spanish, Japanese, French, German

---

##### Note:  

##### \- Shares the same universe with 'Re-Season' and 'The Unquenchable Mr. Kim'.  

##### \- The T.Chinese, Spanish, French and English translations are uncensored.

상수리나무 아래

Sangsurinamu Arae

Sous le chêne

Sotto la quercia

Debaixo do carvalho

Debajo del roble

Pod dubem

Під дубом

Под дубом

A Tölgyfa Alatt

تحت شجرة البلوط

Meşe Ağacının Altında

Царс модон дор

橡树之下

橡树下

Dưới gốc cây sồi

Dưới tán cây sồi

Pod dębowym drzewem

Ooku no Ki no Shita

Namu

Suji Kim

Kim Soo-ji

김수지

나무

Updating

Namukkun

Seomal

INTOL

Josei

Magic

Shoujo

Under The Oak Tree

The daughter of a duke, the stuttering Maximilian, married a knight of lowly status at her father’s coercion. After their first night, her husband departed for an expedition without another word. He came back three years later, this time as a famous knight in the whole continent. How will Maximilian face him on his return?

"The more I think of you, the more lonely and lonely I become. I don't know why I can't quit even though it's so painful."

---
A flawless love story of the flawed. Stuttering lady Maximilian is forced into a marriage with Sir Riftan, but he leaves on a campaign after their wedding night. Three years later, he triumphantly returns, ready to cherish her. As life with her husband finally begins, she only has one question — does she deserve this love and happiness?

---
**Note:** Although the novel is R19, the webtoon is R15.

---
[Original Webtoon](https://ridibooks.com/books/4362000001)

**Official Translations:**
* [English](https://manta.net/series/1255)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9790/)

**Official English Novel Translations:** [Kindle (S1/R19)](https://www.amazon.com/dp/B09Y5GTH4Q), [Webnovel (R18)](https://www.webnovel.com/book/under-the-oak-tree_21949582605391005)

Dù như thế vẫn thích sao?

Do You Still Like Me?

***This story is about the older brother, Jin-woo from [Still, I Like You](https://www.mangaupdates.com/series.html?id=179196), and what happens after.***


---

After a bad break up with his first love, Jinwoo falls into a creative slump with his ceramic art. During this slump he meets Colton, an alpha with whom he has a history. As things get steamy, it’s clear that they both have an agenda. And soon enough, the situation starts to get a whole lot more complicated. It was bound to, especially when pheromones are involved… As time goes on sex begins to have meaning.


---

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/still2), [Bomtoon](https://bomtoon.com/detail/still22), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000066770), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=11903572), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=241185) 

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/do_you_still), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110522), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/still_love_me), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00258), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/todavia-te-gusto), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/still2), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/still2)


---

> **Note:** they're both alphas so they won't get matching marks but the author did post on twt what they would have looked like if they did:
>  
>  AU with matcing marks: [Damon](https://x.com/siyen_y/status/1906950405789282590) and [Colton](https://x.com/siyen_y/status/1919611760186896535)

Giovanni Ma......'s Bookmarks