Chapter 120.1

El jugador oculta su pasado

El pasado oculto del jugador

Le Player cache son passé

Player-ga Gwageoreul Sumgim

The Player Hiding His Past

Updating

ตัวตนสุดเบียวของเพลเยอร์ผู้กู้โลก

俺の黒歴史、世界を救う

隐瞒黑历史的玩家

隱藏過去的玩家

플레이어가 과거를 숨김

Badass

Gaechaban

Action

Comedy

Fantasy

Drama

Adventure

Manhwa

Romance

Monsters

Supernatural

Video games

Webtoons

The Player Hides His Past

The real world is suddenly ambushed by rifts that threaten to spill out monsters from the VR game Chronicles of Arcana. These rifts can only be closed by Players, people who have awakened as their in-game characters with all the same stats and skills. 

Unfortunately for protagonist Lee Hoyeol, his awakening is the opposite of cool as his avatar happens to be the one he made during the height of his awkward phase in middle school, giving him all the mannerisms and speech of an absolute cringelord. 

Just how will he go on to become the hero humanity needs most?

Chapter 2 리턴 투 플레이어

Return of the Player

Возвращение игрока

รีเทิร์น ทู เพลย์เยอร์

リターン・トゥ・プレイヤー

重生最强玩家

重返玩家：Return to Player

Return to Player (Webtoon)

UMKY (엄키)

INDEX (인덱스)

인덱스 / 세혼

Tragedy

Return To Player

Ten years ago, a group of gods turned everyone on Earth into players of a sadistic game that forced them to kill monsters in real life - or be killed themselves. 

Kim Sehan has already seen how this game will play out: everyone in the world dies except for him. 

When he’s given the chance to go back in time and start a second playthrough, Sehan is determined to change the course of events and beat the gods at their own game.

---
**Official Translations:**
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/BOY/chognshengzuiqiangwanjia/list?title_no=1564)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.webtoons.com/zh-hant/fantasy/return-to-player/list?title_no=2894)
* [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/fantasy/return-to-player/list?title_no=2558)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/fantasy/return-to-player/list?title_no=2543)
* [Japanese / 日本語](https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0001070)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.webtoons.com/th/fantasy/return-to-player/list?title_no=2356)

Chapter 96 대뜸 착각당했다 괴물 천재배우로

Eu fui confundido como um ator gênio monstro

I Was Mistaken As a Monstrous Genius Actor

The Otherworldly Genius Method Actor

Jangtan

Jungseong Manyeo

I Was Immediately Mistaken for a Monster Genius Actor

One day, Kang Woo-jin suddenly gains the ability to enter a subspace when he reads a script or scenario, and to become the character himself through the subspace. 

And then, at an audition location where he followed his friend, he happened to show the acting he experienced through the subspace…?

Chapter 8 Chairman Kang as the New Employee

Chairman Kang

the New Employee

New Employee Chairman Kang

Shinibsawon Kang Hoijang

The New Employee Chairman Kang

入れ替わった財閥会長

신입사원 강 회장

Sangyeong

Seung Seungi

Slice of life

Chairman Kang: The Newcomer

I’m Kang Yong-ho, the Chairman of Choi Sung Group, one of South Korea’s top 10 conglomerates.
Just when I was basking in the glory of my retirement declaration, out of the blue, a new employee fell from the sky and landed on my head. But hey, where’d my body go, and now I’ve turned into a new Employee?!

“What’s this? Are you telling me to start with Excel or something?

怪異さんと俺

Funi・mu9

Horror

Ghosts

Kaii-San To Ore

**Links:**- Alternative Official Raw - (https://www.pixiv.net/user/24367326/series/222807)**Notes:**- The Pixiv series does not contain all of the chapters and combines some. Do not follow the chapter numbering on Pixiv. Instead, enable Japanese chapters on MangaDex to see the proper chapter order and links to all of the raw chapters.

Chapter 0 Demonic Emperor

Housekeeper Is the Magic Emperor

Mo Huang Da Guan Jia

The Devil Butler

The Servant Is the Demon King?!

The Steward Demonic Emperor

魔皇大管家

마황의 귀환

Fan From Heaven

The Servant Is the Demon King?!, The Devil Butler, Demon Emperor Butler, Demon Emperor Great Butler, Demon Emperor Housekeeper, Devil Butler, Housekeeper is the Magic Emperor, Mo Huang Da Guan Jia, Demonic Emperor, The Steward Demonic Emperor, The Steward Demonic King, Как демон-император стал дворецким, 魔皇大管家, Best Devil Housekeeper, Demon King Steward, Đại Quản Gia Là Ma Hoàng, Emperador Mágico

Wuer Manhua

Ye xiao

Nightingale (Original) + No Two Comics

Harem

Martial arts

Magic

Manhua

Shounen

Magic Emperor

Because he had the heritage of the ancient Demonic Emperor, Demonic Emperor Zhuo Yifan met the misfortune of being betrayed and killed by his trusted disciple. After being reborn, his cultivation went back to zero and he was trapped by a heart demon, given no choice but to become the housekeeper of the Luo Family's lone eldest miss. From being a Magic Emperor to being an insignificant housekeeper, how would he get along with his "heart demon eldest miss" and what power would he gain in order to lead himself and the declining family to rise back to the peak of the continent!


---

**Note:** 魔 can mean "magic" and "demon", while 管家 can mean "butler" and "housekeeper". I'm not sure as to why the previous translator decided to use "Magic" when it's a cultivation world, but I'll just follow. And Zhou Fan never does the work of a housekeeper throughout the manhua.

---

[Tapas](https://tapas.io/series/the-servant-is-the-demon-king/info)

Chapter 11 A Flame Reborn

El regreso de la familia caída

Le régresseur de la famille déchue

Regresor de la familia caída

Returner of a Ruined Family

Регрессор падшего дома

復仇者羅根

滅亡した家門の回帰者

灭门家族的重生者

멸망한 가문의 회귀자

Painkiller

Yangpyeong

Reincarnation

Regressor of the Fallen family

Read manhwa Regressor of the Fallen familyA life filled with regrets.Once he realized his faults and decided to lead a new life, it was too late. His family was already gone.He had borne through each day with pure rage. Finally at the end of his misery, his wish reached the heavensan unforgiven one.He goes against fate to raise his sword.

Chapter 49 히든 엔딩을 생성 중입니다

Generating A Hidden Ending

Creating Hidden Endings

Homekeeper B

Yaoi

Shounen ai

Creating a Hidden Ending

Chapter 58 Overgeared (Team Argo)

Kekuatan Item

Во всеоружии

تا دندان مسلح

テムパル〜アイテムの力〜

装备我最强

裝備仔

템빨 (Team Argo)

템빨

Temppal

Overgeared (2017)

Saenal (박새날)

Park Saenal

Yoon Jun

Dong Wook Lee

LEE Dong Wook

Sci fi

Overgeared

Shin Youngwoo is a pure loser in life who is also heavily indebted to an insurance company.   
He lives with his dissappointed parents and brilliant younger sister who is one top students at her school. Even in games, like the popular VRMMORPG game Satisfy he's a total loser.  
  
But one day, while on a quest he miraculously finds a Legendary Book that can give anyone who reads it the never before seen Legendary Class!  
  
He was planning to sell it for alot of money but luck was always his worst trait.  
Through an unlucky change of the situation his dream was short-lived as he was forced to use the item for himself.  
  
His life changed forever since that fateful day…

---

**Note:** this series has been rebooted under [the same name](https://mangadex.org/title/3fc308c9-4b00-4dc3-943e-1f39242bc708).

Antinomy

Esprits contraires

Противоречие

บทรักกวนใจนายซุป'ตาร์

二律背反

二律背反～ベッドの上では演技が本気になる。

复出演练

自相矛盾

이율배반

Gyeol

Gyeul

Love on My Terms

.The secret of Chamin's success as an actor is that he can read other people's thoughts. One day he met another actor, Hyunwoo, whose thoughts he couldn't read. Chamin has waited to meet Hyunwoo again for years and finally that day arrives. He immediately pushes Hyunwoo to live together, using acting practice as an excuse.

暴食のベルセルク～俺だけレベルという概念を突破する～

Berserk of Gluttony: The One that Exceeds the Concept of Levels

Boushoku no Berserk: Ore dake Level to Iu Gainen o Toppa Suru

暴食のベルセルク～俺だけレベルという概念を突破する～ THE COMIC

폭식의 베르세르크 ~나만 레벨이라는 개념을 돌파한다~

狂怒的暴食 ～只有我突破了等级这概念～

狂怒的暴食 ～僅自己突破了等級這概念～

Berserk obżarstwa

Ненасытный Берсерк

Bạo Thực Cuồng Nhân

Berserk de la Gourmandise : Celui qui surpasse le concept même de niveaux

Boushoku no Berserk ~Ore dake Level to Iu Gainen wo Toppa suru~

Isshiki Ichika

Takino Daisuke

Berserk of Gluttony

In this world, there are two types of people. Those Who have powerful “skills”, and those who don’t. People born with powerful skills, exterminate monsters to level up and become successful, while people without them, become failures, who are treated harshly by society. Follow the story of Fate, a guy who works as a gatekeeper, and whose only skill is gluttony, a skill that only makes him hungry.

Chapter 107 The Return of the Crazy Demon

광마회귀

狂魔重生

狂魔重生記

อสูรคลั่งผู้หวนคืน

Возвращение безумного демона

狂魔回帰

O retorno do demônio louco

El regreso del demonio loco

Le retour du démon fou

Gwangmahoegwi

Yu jin sung (유진성)

유진성

Historical

Thriller

Time travel

Return of the Mad Demon

The Mad Demon, Lee Zaha, dreams of becoming the God of Martial Arts. Unfortunately, his dreams are dashed after he falls off a cliff while running from the Demonic Cult for stealing the Jade of Heaven. 

Yet this is not the end for Jaha - he awakens from the fall to find himself back in his 20s. With his knowledge of the future and of martial arts, he now has a chance at revenge and at getting life right this time. 

Will he be able to fulfill his dream this time around, or is he doomed to face the same fate yet again?

---

- [Official Traditional Chinese Translation](https://www.webtoons.com/zh-hant/action/mad-demon/list?title_no=3510)

- [Official Simplified Chinese Translation](https://www.dongmanmanhua.cn/BOY/kuangmochongsheng/list?title_no=1842)

- [Official Japanese Translation](https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0001777)

- [Official Thai Translation](https://www.webtoons.com/th/fantasy/return-of-the-mad-demon/list?title_no=3957)

Acteur de génie par accident

Mistaken for a Genius Actor

Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật

ฉันเนี่ยนะ นักแสดงขั้นเทพ

誤打誤撞成為怪物天才演員

I Was Mistaken As a Monstrous Genius Actorat manhwawebsiteKang Woo-jin, an ordinary man, unexpectedly discovers that he has a unique ability: whenever he reads a script or screenplay, he can enter a mysterious subspace and fully embody the characters within. When he accompanies a friend to an audition, he seizes the opportunity to demonstrate the extraordinary acting skills he acquired through these experiences in the subspace, which leads to a change in the course of his life forever. Out of nowhere, I was called a tremendous monster. So what? I just nodded in response.Maybe you like !

Chapter 277 Mis Discípulos son Todos Grandes Villanos

My Apprentices Are All Great Villains

My Disciples Are All Villains

Wo De Tudi Dou Shi Da Fanpai

Wǒ De Túdì Dōu Shì Dà Fǎnpài

Đồ Đệ Của Ta Đều Là Trùm Phản Diện

Đồ Đệ Của Ta Đều Là Đại Phản Phái

大悪党たちの師匠に転生した

我的徒弟都是大反派

빌런제자양성록

My Disciples Are All Big Villains

Lu Zhou wakes up to become the world’s most powerful and oldest villainous Patriarch, and finds that he has nine notorious disciples who are full of evil. His eldest disciple is the leader of the Nether Sect with thousands of minions, and his second disciple—Sword Devil—always slaughters others at the slightest disagreement…

Ichiruu

Ichiruu's Bookmarks