Chapter 64 The world of objects

기물들의 세계

Pieza de Ajedrez

Chess Pieces

The world of pieces

World of Objects

The Pawn's Revenge

The Pawn's Revenge (official)

Drama

Psychological

Yaoi

Smut

Webtoons

Adult

Horror

Manhwa

Boys Love

Chess Piece

As a male prostitute in the slums, Je-oh is at the bottom of the social hierarchy. A pawn among pawns. Sure, he's tried to break away, but each attempt has only left him with more wounds. Until one day, he gets rescued...by a serial killer who kidnaps him along with his pimp. The killer, Seong-rok, is on a mission for his lover, a former prostitute plotting to turn the tables. Why he rescued Je-oh is unclear, but a slick-talking manwhore was definitely not part of anyone's plan. Regardless, Je-oh is no ordinary pawn. Now that he has entered the game, he will use every trick up his sleeve—or in his pants—to get revenge. (Source: Lezhin)

Chapter 19 2020 (류하)

2020〜ヤクザに恋したあの夏〜

BL 2020

Un problème majeur

Ryuha

류하

Romance

Mature

2020

Forced to live as a high school student due to his stepfather’s gambling debt, Jeong Hui-jae flees to a remote island to live with his grandmother so he can escape the pursuit of loan sharks. But just when he thinks he’s safe, Hui-Jae runs into trouble in the form of the local gangster squad: Bowlcut, Hatchet, and Cha Beomjoon. But when Hui-jae becomes Beomjoon’s errand boy, the two find themselves stuck not only on the island, but in a complicated love affair that leaves them both stranded in love…


---

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/twozero)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/2020), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/2020), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/2020), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/twozero), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/2020), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111132), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00387)


---

##### The official English, Spanish, T.Chinese, and Thai versions are uncensored.

Chapter 87 물가의 밤

Đêm bên bờ biển

Đêm bên làn nước

Die Nacht am Ufer

La Noche Que Llega a la Ribera

Mulgaui Bam

Night by the Water

Night of Waterside

Nuit au bord de l'eau

Waterside Night

Ночь у берега

Low Tide In Twilight

Euja

으자

Slice of life

Comedy

Fantasy

Tragedy

Ecchi

Night by the sea

Kim Euihyun has decided he doesn’t want to live. He feels nothing anymore. He has no future to look forward to. Now, he’s looking into the abyss, holding in his arms the only thing that was keeping him alive. It’ll all be over soon. But someone grabs him from the water’s edge, and pulls him from the darkness. Euihyun, whose sole possession is a mountain of debt, has been rescued by Taeju. Now Taeju has offered Euihyun money, a house, and a job to help him out of his mess. But what will Taeju, who is intoxicated by Euihyun’s smell, ask for in return? Could Taeju be the person that finally brings Euihyun out of his eternal twilight...?

Official Translations:

, , Spanish (, ), ,  , ,

Note: According to the , Season 3 will be uncensored in the international translations.

The official Spanish, T.Chinese, English and French versions are uncensored.

Chapter 69 프로푼디스

Profundo

Jae Young

Eise

Joeun (초은)

Action

Harem

Adaptation

Shounen ai

Profundis

A time where positivity and compassion for the weak have disappeared. 13 years ago, the life of the whole family was shaken when a mutant came out of the abyss, into the world. An old catastrophe, the most powerful star Almuten. Yoo Geon, who has lost his one and only older brother, is saved by the S-class hunter Woo Shin-je who appeared just in time."Be the guide of Erehon and obey my commands, endure anythingFollow me to the end".Yoo Geon is in the midst of those who want to ruin him. To confirm the love and hatred that grew between Shin-je and him"Don't try to run away to death I, as your guide, won't let you do that."

Chapter 54 통하였느냐

Rain

Did It Work

Chapter 58 Sob a Luz Verde

Under the Green Light: In Dreams

Under the Greenlight

Under the Greenlight: In Dreams

Под зелёным светом

綠色鐫像

綠色鐫像：夢裡

緑色の下

緑色の下: 夢裏

绿色镌像

녹색전상

Jaxx

Under the Green Light

Jin is the most perfectly beautiful man Matthew’s ever seen. He’s also a high-ranking and violent criminal full of frustrated ambitions and equally frustrated appetites. But Matthew, a sculpture student prodigy, can only see the beauty—not the darkness. One way or another, Matthew will pay the price for his muse, with his body... or with something far more costly.

Official Webtoon:  

S1: RIDI, Lezhin, Bomtoon, Mr.Blue, BookCube, Naver Series     

S2: RIDI, Bomtoon, Lezhin, MrBlue, Naver Series, BookCube, Onestory, Nate, KyoboBook, Yes24,  Aladin

Audio Drama: audiocomics.kr

Official Translation:  

S1: English  

T.Chinese: Bookwalker, 亂搭  

Japanese: cmoa, DMM, ebookjapan, Kadocomi, Mechacomic, Piccoma, Renta  

S2: English, Spanish, T.Chinese, Thai  

Japanese: Beltoon, Lezhin, Comico

##### NOTES: 

##### Season 2: The series was postponed for a long time due to conflict between the creator, JAXX, and her old agency.  In August 2023 it was announced that S2 will be titled as Under the Green Light: In Dreams due to the series now being under a new publisher, JAXX new agency, ABJ Company.

##### The English and Spanish version of S2 and forward will be uncensored.

EMU OTORI

EMU OTORI's Bookmarks