Chapter 146.5 : Author’s Note

겨울 지나 벚꽃

겨울지나벚꽃

Gyeoul Jina Beojkkoch

Après l'hiver, les fleurs de cerisiers...

Cirerers florits passat l'hivern

Kıştan Sonra Kiraz Çiçekleri

Mùa Xuân Hoa Đào Nở

ซากุระในสายลมหนาว

冬すぎて桜

冬天之后的樱花

冬后是樱花

冬日後的櫻花

Вишня квітне після зими

Cherry Blossom After Winter

Bamwoo

Bam U

Drama

Romance

School life

Webtoons

Yaoi

Shounen ai

Boys Love

Slice of life

Smut

Cherry Blossoms After Winter

From living under the same roof to then being classmates?!

Ever since his parents passed away, Haebom has been living in Taesung’s house. And now, being a 12th grader, he enters the same class as Taesung, which makes the whole situation way more awkward. Living together 24/7, Taesung and Haebom's relationship is bound to change.

---
**Original Webtoon:**
* MrBlue: [R15](http://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom_wz), [R19 (Seasons 3-4)](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom19_wz)
* Naver: [Main Story (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5658511), [Main Story (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8194120), [Side Stories (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197159), [Side Stories (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197160)

**Official Translations:**
* English: [INKR (R15)](https://comics.inkr.com/title/34-cherry-blossoms-after-winter?utm=mgd), [INKR (R18)](https://comics.inkr.com/title/1023?utm=mgd), [Pocket Comics (R15)](https://www.pocketcomics.com/comic/7826), [Tappytoon (Seasons 1-4; R15)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaw]), [Tappytoon (Season 3-4; R18)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaws3m)
* Chinese (Simplified) / 汉语: [R15](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1741/)
* Chinese (Traditional) / 漢語: [R15](https://www.pocketcomics.com/comic/900)
* French / Français: [R15](https://www.delitoon.com/webtoon/les-fleurs-de-cerisiers), [R18](https://www.delitoon.com/webtoon/adulte-apr%C3%A8s-hiver-fleurs-cerisiers-saison-3)
* Japanese / 日本語: [R15](https://www.comico.jp/comic/900)
* Thai / ภาษาไทย: [R15](https://www.comico.in.th/titles/350)

Chapter 142 나노마신

某天成为魔神

奈米魔神

喇勞 魔神

Nano Mashin

Наномашины

ナノ魔神

นาโนมาชิน

Nanoroboty

Maluska Maszynka

Ngã Lão Ma Thần

Ma Thần Nano

Hanjung Wolya (한중월야)

Great H (현절무)

Han joong wueol ya

Guem-gang-bul-gae

Unbreakable [redice Studio]

Geobalhan

Hanjung Worya

Hyeon Jeolmu (현절무)

Action

Adventure

Fantasy

Martial arts

Manhwa

Sci fi

Historical

Mature

Supernatural

Tragedy

Harem

Shounen

Nano Machine

After being held in disdain and having his life put in danger, an orphan from the Demonic Cult, Cheon Yeo-Woon, has an unexpected visit from his descendant from the future who inserts a nano machine into Cheon Yeo-Woon's body, which drastically changes Cheon Yeo-Woon's life after its activation. The story of Cheon Yeo-Woon's journey of bypassing the Demonic Cult and rising to become the best martial artist has just begun.  

---
- [Webtoon PV](https://www.youtube.com/watch?v=_t397hfZC3w)
---
- [Official Traditional Chinese Translation](https://www.webtoons.com/zh-hant/drama/nanomasin/list?title_no=2085)

- [Official Simplified Chinese Translation](https://www.dongmanmanhua.cn/BOY/moutianchengweimoshen/list?title_no=1519)

- [Official Indonesian Translation](https://www.webtoons.com/id/fantasy/nano-mashin/list?title_no=2194)

- [Official Japanese Translation](https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0000948)

- [Official Thai Translation](https://www.webtoons.com/th/action/nano-mashin/list?title_no=2171)

Chapter 74 시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Comedy

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Chapter 122 Querida Puerta

Ворота в пекло

Врата Ада

門 (Pluto)

디어 도어

디어 도어 (DEAR. DOOR)

DEAR. DOOR 〖Seven Seas〗

Pluto

Mystery

Dear Door

After the death of his beloved girlfriend, police officer Kyungjoon just wants to be left alone to water his house plants and catch criminals. But after a police investigation into a mysterious cult goes supernatural, Kyungjoon finds himself unwillingly caught up in a world of demons, succubi and monsters - and the worst of them all is a demon king calling himself "Lord Cain." It turns out that in order to survive, Cain needs mana that can only be accessed through a "door" inside Kyungjoon. The problem is... how is he planning to open that door? *(Source: Tappytoon)*

**Original Webtoon:**  
[Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/dear_door), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/dear_door)

**Official Translation (R19):**  
•English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/deardoor), [Manta](https://manta.net/en/series/dear-door-full-ver?seriesId=2848)  
•Japanese: [Comico](https://www.comico.jp/comic/7347), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/deardoor_r18), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/deardoor_r18)  
•Others: [French](https://www.lezhinfr.com/detail/daf_0000197), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/dear_door)

**Official Translation (R19 Uncensored):**  
[English (Tapas)](https://tapas.io/series/dear-door-mature/info), [English (Tappytoon)](https://www.tappytoon.com/en/book/deardoor-m), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/dear-door), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/dear_door)

**Official Translation (R15):**   
English: [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/book/deardoor), [Manta](https://manta.net/en/series/dear-door?seriesId=1224)  
Other: [French](https://www.ono.live/webtoon/dear-door)

**Official Book Version:**   
[Japanese](https://piccoma.com/web/product/45791)

**Official Role Play Accounts:**  
Cain: [Instagram](https://instagram.com/kain______?utm_medium=copy_link)

---


##### NOTE:  
##### - All English platforms have the Tappytoon translation.  
##### - The difference between 'R19' & 'R19 Uncensored', is that the 'Uncensored' has the genitals fully drawn, not white out like the original R19.*[/color]

Chapter 63 러브 징크스

kiss定律

Tình Yêu Đen Đủi

Любовное проклятье

ラブジンクス

爱情厄运

爱情魔咒

건한

Geonhan

Geon-Han

Full Color

Love Jinx

"Because something bad always happens when I kiss…”   
  
Haekyung is handsome, has a great academic background and job, and is charismatic.   
Haekyung, who seems flawless, has a very big weakness: a strange jinx.   
And that is if he kisses anyone, shortly after, he will break up with his lover or get caught in a sticky situation!  
Because of this jinx, he ends another relationship. To make matters worse, his available pool of partners is overflowing with weird men…

The Youngest Princess

Youngest Princess

Magnae Hwangnyeo'nim

La principessina

Penyihir agung menjadi putri imut

Tuan Putri Kesayangan Raja

막내 황녀님

La petite princesse bien-aimée

La princesa más joven

Самая юная принцесса

末っ子皇女殿下

奶萌魔力小公主

大天使的团宠之路

宝贝小公主

寶貝小公主

องค์หญิงคนสุดท้องแห่งไฮพีเรียน

Công chúa bé bỏng

Công Chúa Út

Saha

Doldae

Shoujo

The Beloved Little Princess

The archmage who ruled over a magic kingdom. One day, she was reborn as the youngest daughter of the empire!

"I'll just play along and pretend to be a baby. …But don’t you think you guys like me a little too much?"

They won't leave her alone. The youngest princess is tired today as well.

---
Princess Enisha's birth marks the start of the Hyperion Empire's prophetic reign. With her unfathomably cute face and a ceaseless supply of loyal servants, life is pretty great for the baby princess. There's just the small issue of her two psychotic-killer brothers and a war-hungry father who she must stop from driving the empire into ruin. Enisha's got a lot on her plate, between the constant flood of assassins trying to kill her and those pesky memories of her past life. But she's in no rush to return to being the powerful high mage of a magical kingdom. After all, being Hyperion's one great hope certainly has its royal perks. It's not easy being the empire's beloved princess, but these subjects will just have to do.

---
**Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%A7%89%EB%82%B4-%ED%99%A9%EB%85%80%EB%8B%98/2377), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=54680399)

**Official Translations:**
* [English](https://www.tappytoon.com/en/comics/beloved-little-princess)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/6883/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E5%AF%B6%E8%B2%9D%E5%B0%8F%E5%85%AC%E4%B8%BB/160)
* [French / Français](https://fr.piccoma.com/fr/product/256)
* [German / Deutsch](https://www.tappytoon.com/de/comics/beloved-little-princess-de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/The-Youngest-Princess/143)
* [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/44365)
* [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99/127)

Chapter 58 Die Rose und der Champagner

Jangmiwa Champagne

Rosas y Champaña

Rose and Champagne

Roses et Champagne

Шампанское и розы

กุหลาบคู่แชมเปญ

玫瑰与香槟

薔薇とシャンパン

薔薇與香檳

장미와 샴페인

장샴

Roses and Champagne

**Warning: This series contains content that may not be suitable for everyone and can be potently triggering. Reader discretion is advised.** 

---

Leewon, who works as a poor lawyer in Russia, visits City Councilor Zdanov, who is in conflict over Nikolai's commission, and there he meets the mafia boss, Caesar. Behind City Councilor Zdanov, there was a mafia involved. The meeting between the two is extraordinary. *(Source: Lezhin)*

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/roses_and_champagne), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/rose_cham), [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/4116003856), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=12239199), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000069112), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=260107) 

**Official Translations:**  
**R19:** [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/roses_and_champagne), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/rose_cham), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/rose_cham), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00146), Spanish ([Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/rosas-y-champana-sin-censura), [Censored](https://www.lezhin.es/detail/rosas-y-champana)), [French (S2)](https://www.ono.live/webtoon/18-roses-et-champagne-saison-2), [Japanese](https://www.amazon.co.jp/kindle-dbs/product/B0DM252C2K/)  
**R15:** [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/roses_allages), [S.Chinese](https://manga.bilibili.com/detail/mc30843), [French (S1)](https://www.ono.live/webtoon/roses-et-champagne-saison-1), [Japanese](https://www.amazon.co.jp/-/en/dp/B0D8KTCYQ1/)  
**Print:** [Thai](https://twitter.com/FirstLoveBL/status/1716351080635023641?s=19), French

##### NOTES:
##### \- The [Thai (print)](https://twitter.com/Ttung_gae/status/1717844383540920701), [English (R19)](https://twitter.com/Ttung_gae/status/1775682165277352390), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/rosas-y-champana-sin-censura) and T.Chinese (R19) webtoon are uncensored.   
##### \- The French (print) is uncensored starting at volume 3.

Chapter 11 Mr Dior

迪奥先生

Jinjiang Literature City

Lu Ye Qian He

Origin Grid Comics (原点格子漫画)

晋江文学城，绿野千鹤，原点格子漫画

Psychological

Manhua

Mr. Dior

A ridiculous story about two presidents who have been married for seven years. In which, the one who’s scared of his wife hit his head too hard and suddenly became a truly domineering president.

Chapter 51 ギヴン

기븐

吉缘

Дарованный

Kizu Natsuki

Gusari

Given

Ritsuka Uenoyama is bored with it all—with school, with his basketball club, and even with his one true passion: playing guitar. That is, until the day he finds his favorite hidden napping spot occupied by a strange boy cradling a broken-stringed guitar. At first, Uenoyama is nonplussed by Mafuyu Sato and his slightly odd behavior, but when, on a whim, he asks Mafuyu to sing, the power of that song pierces him to the core.

Chapter 153 Bbanana Scandal

Der Bananen-Skandal

Банановый скандал

บานาน่า สแกนเดิล

バナナスキャンダル

香蕉緋聞

빠나나 스캔들

Dolsha

Banana Scandal

Studying abroad in the US, Dojin has experienced his fair share of unexpected surprises. New schools, new people, new roommates. However, of all the surprises, Dojin never expected to catch his roommate’s handsome younger brother, Taehee, jerking off to him in his sleep?! That’s when the scandal began

**Official Webtoon:**  
R19: [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/BBanana_S), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/bbanana_s), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=12604845), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000070414), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=250376), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/67152284)  
R15: [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/nanaba), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/63868587), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10822931), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000061918), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=240869) 
 
**Official Translations:**  
[English](https://tapas.io/series/banana-scandal-mature/info), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/BBanana_S), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_10051), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/BBanana_S), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110804)     
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/banana), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/banana), [Piccoma](https://jp.piccoma.com/web/product/95514) 

*Note: The official English translation is uncensored as of April 2025.*

Chapter 396 Ветролом

윈드브레이커

بادشکن

Wind Breaker – Vélo

Жел уатқыш

Quebra Vento

Вітролом

Status

Nii, Satoru

Satoru Nii

Jo Yong Seok

Sports

Wind Breaker

Haruka Sakura wants nothing to do with weaklings—he's only interested in the strongest of the strong. He's just started at Furin High School, a school of degenerates known only for their brawling strength—strength they use to protect their town from anyone who wishes it ill. But Haruka's not interested in being a hero or being part of any sort of team—he just wants to fight his way to the top!

Chapter 77 Secondo Piato

Second Plate

Secondo Piatto：セコンドピアット

第二道菜

세콘도 피아또

세콘도 피아또(개정판)

망고곰

Mangogom

Secondo Piatto

Save room for the main course.  
Hyunwook is a coward when it comes to his longtime crush Heesun, who suddenly announces that she’s getting married. He helps her plan her wedding at a restaurant called Secondo Piatto. There he meets Wonyoung, an old friend of Heesun’s fiancée. But why is Wonyoung crying on the day of the wedding?

[Original Novel](https://ridibooks.com/books/297024919)

**Official Webtoon:**  
R19: [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/297029645), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000058375), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10105727), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=230638), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/secondo_piatto), [Onestory](https://onestory.co.kr/detail/H044817490), [Nate](https://toonnbook.nate.com/detail/H044817490)  
R15: [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/297029646), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000058376), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10105722), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=230639), [Onestory](https://onestory.co.kr/detail/H044817657), [Nate](https://toonnbook.nate.com/detail/H044817657)

**Audio Drama:** [audiocomics.kr](https://audiocomics.kr/audiodrama/view/591/)

**Official Translations:**  
*R19:* [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00021)  
English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/secondopiatto), [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/book/secondo-piatto-m), [Manta](https://manta.net/en/series/secondo-piatto-full-ver?seriesId=2858), [Tapas](https://tapas.io/series/secondo-piatto-mature/info)   
French: [Lezhin](https://www.lezhinfr.com/detail/daf_1000494), [Ono](https://www.ono.live/webtoon/18-secondo-piatto)    
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/secondo), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/secondo)  
*R15:* [French](https://www.ono.live/webtoon/secondo-piatto), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_20021), [Thai](https://www.webtoons.com/th/bl-gl/secondo-piatto/list?title_no=4752)  
English: [Manta](https://manta.net/en/series/secondo-piatto?seriesId=1687), [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/book/secondo-piatto), [Tapas](https://tapas.io/series/secondo-piatto/info) 

##### NOTE: Lezhin and Manta have separate localization, but Lezhin (and also Tappytoon's) localization is handled by a external team with questionable quality.

Chapter 25 : The Man Who Is Working… For The Moment

ハレ婚。 (Japanese); 后宫婚 (Chinese); 하레혼 (Korean); Hare-Kon; Hare-Kon.

Hare Kon.

Koharu, tired of all the men in her life being lying, married philanderers, decides to move back home, away from the city. Once there she finds her family saddled with a huge debt and no way out, until a handsome but creepy stranger offers to pay the debt, at the same time asking her to marry him. But, as if things weren't crazy enough, he already has two wives!

WisdomGemini's Bookmarks