Chapter 69.5

High Clear

HIGH CLEAR

하이 클리어

하이 클리어(HIGH CLEAR)

HIGH CLEAR〜お前のハートにアタック〜

Überkopf-clear

Высокая точность

Yunbyeol

Byeol Yun

Adult

Comedy

Yaoi

Sports

Smut

School life

Webtoons

Boys Love

Drama

Romance

Slice of life

Winter Field

윈터필드

MangoBear

Rangni

Manggogom

Mature

Fantasy

Historical

Winterfield

At the far edge of a distant continent lies Oldenlandt, a land buried under eternal snow, ruled by Grand Duke Giesel Zvendard. With his cold demeanor, overwhelming magical prowess, and eerie rumors that monster blood runs through his veins, he is feared by all. Yet few know that what Giesel truly desires is a quiet life spent immersed in magical research, enjoying a warm cup of tea in a silent study. That modest wish is shattered by an unexpected bride from the southern frontier of Cornia.

In place of his runaway younger sister, the one who appears wearing the bridal wreath is Rensley Mallosen, an illegitimate son of Cornia. After briefly hiding to avoid exposing his identity, this bright and talkative knight, golden hair shining like sunlight, begins roaming freely through the castle, stirring small disturbances in what once seemed like an eternally silent ice fortress. Though casting him out for a fraudulent marriage would have been more than justified, Giesel finds himself unable to look away from Rensley, who smiles radiantly and chatters away even at the smallest kindness.

Rejected from birth and ultimately cast aside, Rensley came to Oldenlandt with nowhere else to go. Faced with Giesel's quiet yet gentle care, he begins to harbor feelings of affection. But just as he becomes aware of his heart, the moment of parting draws near.

To the coldest land on the continent, yet the one filled with the warmest things of all, will Rensley be able to return to Oldenlandt once more?

---

**Original Webtoon:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/5163001550)

[**Official PV**](https://youtu.be/ZpA7TDb6iRE?si=Ro06gWqO529oJSjN)

디어, 제로제로

디어

제로제로

Brothers Without A Tomorrow

Dear, 00

[Translated by Mosh Scans]After humanity's successful conquest of the Gate, peace has returned once again. However, the powerful psychic abilities of the Espers have become a double-edged sword for humanity, causing them great distress.A new opportunity arises for Esper "NO.00 Michael," who is facing imminent death.Adam, a retired soldier who has always struggled with the relationship between Guides and Espers, decides to give Michael, the cause of his leg injury, a second chance.Adam gives Michael a new name, "Eve," in the hope that he can live a normal life, blending in with humanity.The two, who have always fought on the front lines, risking their lives, embark on a journey to live a peaceful life in the embrace of humanity, dreaming of an ordinary existence.+

Chapter 35 Briser la Glace

Punto de Fusión

Schmelzpunkt

融冰曲線

解氷曲線〜君の氷が解けたら〜

해빙곡선

Pibi

The Melting Season

Farm Boy Rivalry

Grow Healthily

Just Grow Up Healthy

Geonganghageman Jaradao

건강하게만 자라다오

Lớn Lên Trong Mạnh Khỏe

Solo crece sano

ไร่รักจำยอม

Kosol

A mysterious package of potatoes arrives for Park Tae-Ho, a hungry unemployed man. Following a single letter from his grandfather, he ends up in the rural village of “Hongwol-ri,” where he reunites with his arch-rival, Hyeon Seung-Ju, the son of a chaebol tycoon. A potato-farming showdown between the two men begins with the mysterious potatoes found in a secret warehouse. But as they plow the fields together, fight, tumble around, and even weather a typhoon... For some reason, his heart keeps acting strange. A chaotic country life with his arch-rival, where not a single day goes by without a commotion. But why… does his heart keep fluttering?

(Source: Bomtoon, translated)

ドーニング・ライト~失われた記憶の中で~

더닝 라이트

Boonggupang

Bungupang

Bunggupang

Action

Supernatural

Dawning Light

In the not-too-distant future, with a very low probability, Alphas with special abilities, known as ‘Manifesters,’ begin to be born into the world. Diego was one of these Manifesters, but strangely, whenever he used his abilities, he suffered from unknown seizures as a side effect. One day, he is introduced to someone who can create a stabiliser for him by a colleague. That's how Diego meets Shane, and gradually, the promises he had made with someone in his mind begin to resurface...

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/dawning_light)

종가 브레이커

Broken Bloodline

Closing Breaker

End Breaker

Jongga Breaker

宗家ブレーカー〜一族の危機を救うのは〜

宗家破坏者

宗家破壞者

宗家絕脈者

Suntae Kim

Mystery

The 31st generation descendant of the Yoo Sim Joo clan, Joo Cheong-Do. The curse that he was given when he was young kills everyone he has given affection to and even threatens his own life. However, Cheong-Do, who cannot give up his will to live, expects a final miracle from Yoo Chan-Ran, who can solve any problem.

"How much? As a lover?"

"Starts at 100,000 won per hour."

Original Webtoon

Chapter 102 명성이 따르는 연애

A Relationship of Fame

A Well

Known Love Affair

Love with Fame

Myeongseongi Ttareuneun Yeonae

Un amor digno de fama

名声による恋愛〜キスしたことあるか？〜

攸關名聲的戀愛

Peanut

Psychological

Love Is in the Heir

Born to inherit a hotel empire, Woo Myeong-seong was raised like a "perfect creation" by his controlling father.

To the outside world, he has it all: brains, looks, wealth. But behind closed doors, he’s slowly burning out from a lifetime of pressure and expectation. One day, while listlessly going about his routine, he runs into Do Jeonsu, a high school classmate now working as a chicken delivery guy. Cheerful, awkward, and hopelessly inexperienced in love, Jeonsu is everything Myeong-seong isn’t. On a whim, Myeong-seong offers to teach Jeonsu the art of dating, but the lessons begin to blur as curiosity turns to something deeper.

Chapter 50 비상! 청춘기록부

Lee Samho

이삼호

Emergency! Youth Record Book

Lee Cheongyeon, top student of the entire school with perfect grades, model study habits, and stellar participation, has only one flaw. A broken personality, character, lack of empathy, teamwork, respect for others… Wait, is it really just one thing? Forced to finally face the personality evaluation required for college applications, Cheongyeon is assigned an impossible task: to rehabilitate Kim Suhan, the school’s lowest-ranking student, who’s on a record-breaking streak of zeroes... Will these two be okay?
  
**Original Webtoon:**    
[Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/qltkdcjdcns), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/bisang_cheongchun), [RIDI](https://ridibooks.com/books/120089889)

Not Me

Knot Me

Note Me

노트 미

Enviame un mensaje

Dae Namueun

*“Don't want to mate with the Omega you're imprinted on? If we join forces, we both survive.”*

Beryl Amber, the bearer of an extreme right-wing Alpha pheromone that no medication can control. Lumian, a pheromone perfumer living on borrowed time, bound by the imprint of a past connection. A passionate drama unfolds as these two, brought together as if by fate, strive for mutual survival.

(Source: Bomtoon, translated)

Notice. : Comeback 7/23

A Mountain Branch Dreams of a Goblin

Mountain Branch Dreams of a Goblin

The Hillside Dreams of Goblins

Сан Гаджи видит сны токкэби

算魎夢

산가지는 도깨비의 꿈을 꾼다

Dreaming Of The Dokkaebi ?Mature Official?

LAPIS

Puput

The Mountain Branches Dream of Goblins

"Min-chan has to survive by hunting ghosts due to a curse he has suffered since childhood. One day, he receives a job offer from Gwonryeom, whom he trusts as much as his family. If only I could catch 'that guy' and live a normal life! Min-chan arrived at where 'the man' was and met a man who called himself 'Kim Seo-ho'... 'You are finally back, Kim Seo-ho...!!! I will make you unable to run anymore.' 'Because I remember everything about you.' Will Min-chan be able to hunt that man safely?"Original Webtoon+

Chapter 18 러브 업셋(LOVE UPSET)

Bujusangol

Buju Sanggol

Love Upset

[Original Webtoon](https://ridibooks.com/books/6295000001)

아이스 온 미(Ice on me)

Yamcha

Yumcha

Ice on Me

After a career-ending injury forces Gyueon to retire from figure skating, he starts over by working at a restaurant. His quiet new life is upended when Eunhyeong, the junior who vanished after leaving him with words that still haunt him, tracks him down once again.

“No matter what you do, Hyung, you’ll never be good enough…”

Determined to keep his distance from the person who left him with lasting emotional scars, Gyueon tries to push Eunhyeong away. But the more he resists, the more he finds himself drawn to him.

Chapter 4 オフ・トラック

偏离轨道

오프트랙

Musosik

Off Track

Gunmu Cha’s final mission is to steal a precious diamond. While gathering intel at a club, he saves Teo Yeon from getting blackmailed. But what business does he have with a rich kid who’s always at the center of drama? Gunmu needs to avoid getting involved with Teo for the sake of the mission, but their natural chemistry leads to one steamy encounter after another. As the secrets keep building between them, who will get burned first?

**Original Webtoon:**  
R19: [RIDI](https://ridibooks.com/books/2404007626)  
R15: [RIDI](https://ridibooks.com/books/2404008036)

**Official Translations:**  
R19: [English](https://tapas.io/series/off-track-mature/info), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110998), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00361), Japanese ([Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/off_track), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/ja/comic/off_track), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/r/books/205234), [cmoa](https://www.cmoa.jp/title/326752/), [Comico](https://www.comico.jp/comic/13660), [Booklive](https://booklive.jp/product/index/title_id/20133004/vol_no/001), [LINE Manga](https://manga.line.me/product/periodic?id=S152290))  
R15: [English](https://tapas.io/series/off-track-comic/info) 

**Notes:**  
*- The official French and English versions are uncensored.*  
*- As of Chapter 31, [Rho](https://www.mangaupdates.com/author/3ca25ah/) is no longer working on the series so [Musosik](https://www.mangaupdates.com/author/mfcnlqx/) is now the sole author.*

Chapter 26 괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나

I guess I have to go to work even if I fall into a ghost story

Even If I Fall Into a Ghost Story

I Still Have to Go to Work

Dropped Into a Ghost Story

Still Gotta Work (Novel)

Even after Getting Dropped into a Creepypasta, I Still Have to Show Up for Work (Novel)

Even If I Fall Into a Ghost Story, I Still Have to Go to Work (Novel)

GDCG (Novel)

GSGW (Novel)

Ngay Cả Khi Rơi Vào Truyện Kinh Dị, Tôi Vẫn Phải Đi Làm (Novel)

怪谈降临也得上班 (Novel)

Suyeez

Baek Deok-su

Baek Deok-Soo

Uoongpig

캐롯스튜디오

Todac_s

Adventure

Horror

Manhwa

Shounen

Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work

신결

Monnyang

Goodmen

The Thread Never Burned

Jo Jiwon is just your average college kid—well, except for the part where he scams people by pretending to be a shaman. Thanks to his silver tongue and some lucky guesses, he gains a reputation as a spiritual powerhouse.
Unfortunately, word gets around… all the way to Jeong Tae-oh, a superstitious mob boss who actually believes in that stuff. When Tae-oh shows up demanding help, Jiwon pretends to take the job—then immediately tries to run. Too bad he gets caught.
He wakes up in a sketchy motel, staring death in the face. Thinking fast, Jiwon blurts out:
"Y-you need me as a talisman! To stay alive, we have to… sleep together!"
He’s sure a tough guy like Tae-oh would bolt at the thought.
Instead, Tae-oh just shrugs.
"You should’ve said so earlier. Is once enough or do we need more?"

Chapter 23 너무 가까운 이웃

近すぎる隣人

近距離鄰居

เพื่อนบ้านประตูถัดไป

Der zu nahe Nachbar Un voisin trop proche Vecinos íntimos

MunKkwa

Ha-Neul Lee

Nice to See You

Ko Ideum is a total shut in who knows how to do one thing, and one thing only: write passionate BL smut. There's just one small problem: Ideum is a complete and total virgin. To try and stimulate his brain (among other things), Ideum takes to…well, "taking care of himself" in front of the window, imagining all sorts of sensual scenarios to jumpstart his creative juices. Sure, there may be an apartment right across from him, but nobody's lived there for years…until now! Mid self-love session, he looks up to see a man staring at him from across the street – and not just any man, but the bisexual icon and surely soon-to-be celeb, acting major Kwon Jaeyi. Some might say their situation is a little too close for comfort…but maybe it's just the right distance for something more. (Source: Lezhin US)



Original Webtoon:  

Lezhin



Official Translations:  

English, Spanish, French, German, T.Chinese, Japanese, Thai



Official Roleplay Accounts:  

Kwon Jaeyi: Instagram



##### Note: This series is a global release, meaning all official translations come out on the same day as the original Korean. All official translations are uncensored, except for Japanese.

Chapter 110 Debut Mot Hamyeon Jungneun Byeong Geollim

Debut or Death

Debutar ou Morrer

Demotjuk

If I Fail to Debut

I'll Get a Killer Disease

If You Don't Debut

You'll Die of Sickness

デビューできないと死ぬ病気にかかってしまいました

デビュ死

Baek Deoksoo

DS.Back

Jangjin (ii)

Sci fi

Time travel

Adaptation

Debut or Die

Falling drunk after failing the civil service exam again, Ryu Gunwoo is shocked to wake up in a motel with an unfamiliar appearance. Somehow, not only is he inhabiting the body of Park Moondae—a 20-year-old orphan who took his own life—but he has also regressed three years into the past. Furthermore, he is unable to find information about his original body anywhere.

Recovering from his surprise, Moondae wonders if his present situation is similar to the action fantasy novels he knows of. To test his theory, he calls for a status window, which actually appears, albeit bearing the worst news possible: "Debut or Die." Unless he debuts as an idol within a year, he will perish.

To avoid his deadly fate, Moondae must secure a spot on the idol survival show Idol Inc. and improve his abilities to the maximum. Due to his past job as a paparazzo, at least Moondae has some insight into the idol experience. However, one wrong step could put his future career—and entire existence—in jeopardy.

Núi Tuyết

알파인

Yeogeuni / Olive / Bingsu

Bingsu

Yeogeuni

Olive (감람)

Alpine

**Original Webtoon:**    
R19: [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/5103000582)    
R15: [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/5103000583)

Chapter 19

bbosukie's Bookmarks