Extra. : QnA from Author twitter

너무 가까운 이웃

近すぎる隣人

近距離鄰居

เพื่อนบ้านประตูถัดไป

Der zu nahe Nachbar Un voisin trop proche Vecinos íntimos

MunKkwa

Ha-Neul Lee

Yaoi

Romance

Drama

Comedy

Adult

Smut

Boys Love

Mature

Nice to See You

Ko Ideum is a total shut in who knows how to do one thing, and one thing only: write passionate BL smut. There's just one small problem: Ideum is a complete and total virgin. To try and stimulate his brain (among other things), Ideum takes to…well, "taking care of himself" in front of the window, imagining all sorts of sensual scenarios to jumpstart his creative juices. Sure, there may be an apartment right across from him, but nobody's lived there for years…until now! Mid self-love session, he looks up to see a man staring at him from across the street – and not just any man, but the bisexual icon and surely soon-to-be celeb, acting major Kwon Jaeyi. Some might say their situation is a little too close for comfort…but maybe it's just the right distance for something more. (Source: Lezhin US)



Original Webtoon:  

Lezhin



Official Translations:  

English, Spanish, French, German, T.Chinese, Japanese, Thai



Official Roleplay Accounts:  

Kwon Jaeyi: Instagram



##### Note: This series is a global release, meaning all official translations come out on the same day as the original Korean. All official translations are uncensored, except for Japanese.

Chapter 16 Eine gesegnete Nacht

La Nuit des Grâces

Una noche de bendición

พรางรักในคืนพร

恩寵の夜

恩寵之夜

은총의 밤

Kang Unnie

MissPM

Mystery

Webtoons

A Blessed Night

Kim Eunchong is the definition of a devoted church boy - in fact, his name literally means “Blessing.” But one heartbroken, drunken night of regret shatters his pristine reputation. He wakes up with a massive hangover and a scandalous secret -  he slept with a man. Even worse, the mystery lover is one of his two best friends from church: Ju Hyeonu or Shin Ian. Eunchong prays that he can bury his mistake forever…but then a blackmail text featuring explicit photos of that sinful night hits his phone. One of his best friends has now turned into his biggest enemy, and returning to his peaceful life of faith is nothing but a pipe dream unless he can catch him. *(Source: Lezhin US)*

---

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/night_of_grace)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/blessednight), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/una-noche-de-bendicion), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111330), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00531), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/blessed_night), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/nightofgrace), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/blessed_night)

##### Note: This series is a global release, meaning all official translations come out on the same day as the original Korean. All official translations are uncensored, except for Japanese.

Chapter 12 Strange Part-Time Job

Suspicious Albacher

수상한 알바처

Songmul

Paid In Pleasure

Han Seon-Woo may not be a single mom working two jobs, but he is a struggling student working endlessly to support himself and his family. Disaster strikes during a part-time moving shift when he accidentally shatters an expensive jewelry box belonging to Hee-Jin, the sleek, wealthy CEO of an adult novelties company. Completely unable to afford the damages, Seon-Woo jumps at the chance when Hee-Jin offers an unconventional way to pay off his debt: becoming the company’s official product review model. Seon-Woo expects an embarrassing ordeal, but as the testing sessions get increasingly hands-on, he finds himself unraveling—and getting completely lost in his deepest, hidden desires...

(Source: Lezhin US)

*Note: Includes 13 extra chapters.*

Chapter 39 Wakareru Tame ni Irojikake Shite Mita

別れるために色仕掛けしてみた

Waji

Trying to Break up With Sex

All Makoto wants to do is to break up with his boyfriend, but he just keep getting more addicted to him?! After a night of drinking, Makoto unexpectedly starts dating Yagi. Determined to end things, Makoto has tried to break up over 50 times, but all his attempts have failed. If this continues, he'll have to do whatever it takes to make Yagi hate him. Yagi claims he doesn't like aggressive people, so Makoto tries to use that to his advantage... but everything backfires! And just like that, things take an unexpected turn...?!

Chapter 5 [Secret Taste Anthology] Beware of Desire in Historic Sites!

[은밀한 취향 단편선] 유적지에서는 욕망을 조심하세요!

유적지에서는 욕망을 조심하세요!

Goring

Fantasy

Beware of Desire in Historic Sites!

Feather, a silver-rank mercenary who had returned to his hometown to rest, ends up guiding Edwin, a mage from an imperial research institute who has come to the village, through the local ruins.

But… something about these ruins feels strange.

Inside them, the desires I hold are said to come true…?!

I thought it was just an abandoned ruin…

How did things end up like this?!

**Original Webtoon:**  
[Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=13484590), [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/1632012945), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000075594), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=260358)

HappyAsher

Chapter Cruncher

HappyAsher's Bookmarks