Chapter 25 이 결혼은 어차피 망하게 되어 있다

Gyeolhon'eun Eochapi Manghage Doeeoissda

This Marriage Is Bound to Fail Anyway

This Marriage Is Bound to Sink Anyway

L'anello spezzato: questo matrimonio è destinato a finire

O anel quebrado: esse casamento irá falhar de qualquer forma

The Broken Ring: Um casamento fadado ao fracasso

El anillo roto: Este matrimonio fracasará de todos modos

Pase lo que pase, este matrimonio se ira a pique

Зламана обручка: Цей шлюб все одно провалиться

ปลายทางวิวาห์นี้มีแต่ล่ม

この結婚はどうせうまくいかない

这个婚反正也要完蛋

反正这段婚姻注定失败

這場婚姻注定凋零

The Broken Ring

Kim Chacha

Kimchacha

Chokam

Cha-Cha Kim

Drama

Fantasy

Historical

Romance

Adult

Mature

Smut

Adaptation

Psychological

Time travel

Tragedy

Webtoons

Shoujo

Sci fi

The Broken Ring : This Marriage Will Fail Anyway

When six-year-old Inés laid eyes on the handsome heir to House Escalante, she promptly made the boy her fiancé. Since noblemen are all the same, she figured she might as well choose a pretty one. But Lord Cárcel isn't ready for this sort of commitment just yet, and he spends the next decade and a half avoiding the marriage at all costs! Luckily, that's no trouble for Inés, as this marriage failing is exactly what she wants. In fact, he has her blessing to sow his wild oats as long as he stays out of her business. Unfortunately, being a playboy isn't as fun when your fiancée gives you permission. And doesn't this mean she's cheating on him too? Now, Cárcel is determined to change Inés' mind about him and prove he can be the husband she's always wanted.

---
Note: The webtoon is released as R15, it's not R19 like the novel.

[Original Novel](https://ridibooks.com/event/15574)

**Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%9D%B4-%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%80-%EC%96%B4%EC%B0%A8%ED%94%BC-%EB%A7%9D%ED%95%98%EA%B2%8C-%EB%90%98%EC%96%B4-%EC%9E%88%EB%8B%A4/3066), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/60493041)

**Official Translations:**
* [English](https://www.tappytoon.com/en/comics/the-broken-ring)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/14879/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%80%99%E5%A0%B4%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%B3%A8%E5%AE%9A%E5%87%8B%E9%9B%B6/391)
* [French / Français](https://www.tappytoon.com/fr/book/the-broken-ring-fr)
* [German / Deutsch](https://www.tappytoon.com/de/book/the-broken-ring-de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/The-Broken-Ring-This-Marriage-Will-Fail-Anyway/626)
* [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/114443)
* [Portuguese / Português](https://br.comikey.com/comics/the-broken-ring-um-casamento-fadado-ao-fracasso-webtoon/430/)
* [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1/486)

랭커를 위한 바른 생활 안내서

The Ranker's Guide to Living an Ordinary Life

La guía de rankers para vivir una vida ordinaria

คู่มือการใช้ชีวิตให้ถูกต้องสำหรับแรงเกอร์

ランカーのための正しい生活ガイド

Sıralamacının Sıradan Bir Hayat Yaşama Rehberi

Hướng dẫn sinh tồn dành cho người xếp hạng

排名者的正确生活指南

The Rankers Guide to Live an Ordinary Life

The Ranker's Guide To Live An Ordinary Life

랭커를 위한 바른생활 안내서

랭커를위한바른생활안내서

Teze

Simsang

Action

Adventure

Comedy

Manhwa

Shounen

Magic

A Ranker's Guide to The Good Life

In a world filled with towers, dungeons, and monsters, some people have awakened with special powers. While these hunters risk their lives in battle and climb the world rankings, Jio Gyeon is happy to just sit back and enjoy a simple life of leisure. But Jio has a secret—she's the strongest hunter in the world. But when a time traveling stranger warns her of humanity's bleak future, will Jio finally take action? And what enemies are waiting for her to reveal her true identity?

Special. : Special Christmas Spaklz AU (Idol Ian X Trainee Eunsan)

Briser la Glace

Punto de Fusión

Schmelzpunkt

融冰曲線

解氷曲線〜君の氷が解けたら〜

해빙곡선

Pibi

Yaoi

The Melting Season

Surviving as an Illegitimate Princess

Sasaenga Gongjuro Saranamgi

Survive as a Bastard Princess

Notes on the Hearts of Fathers and Children Who Are Victims of God's Curse

사생아 공주로 살아남기

Son altesse illégitime

Survit comme une princesse bâtarde

Survivrant comme une princesse bâtarde

Sobrevivendo como uma princesa ilegítima

Выжить незаконнорожденной принцессой

วิธีเอาชีวิตรอดของเจ้าหญิงนอกสมรส

ループ10回目の王女様

البقاء على قيد الحياة كأميرة غير شرعية

Tồn tại như nàng công chúa dã chủng

Хууль бус гүнж амьд үлдсзн нь

私生公主的第十次人生

私生公主生存記

作為私生子公主生存

私生公主的生存之路

Das Überleben als uneheliche Prinzessin

Seo Gyeol

서결

Long strip

Web comic

Full Color

Surviving as the Illegitimate Princess

As an illegitimate princess, Anastasia Entimos has died in just about every way imaginable. Every time she dies, she is brought back to the moment of her birth and forced to relive her tragic fate. It is only in her 10th life that she discovers her father is the esteemed knight and war hero, Paeon Parschel! Determined to escape her miserable fate once and for all, Anastasia vows to use her aloof father as a stepping stone to freedom. Will the 10th time be the charm for this ill-fated princess?

Original Novel:  

KakaoPage, Naver Series

Original Webtoon:  

KakaoPage, Daum

Official Translations:  

English, S.Chinese, T.Chinese, French, Japanese, Thai, German

Chapter 113 Trash Count

백작가의 망나니가 되었다

Lout Of Count's Family

Baekjakgaui Mangnaniga Doeeotda

Je suis devenu le voyou de la famille du comte

La basura de la familia del Conde

The Lout of the count's family

I Became the Countess Fool

Pembuat Onar Di Keluarga Count

Quel bifolco di un conte

Trash of the Count's Family

Yoo Ryeo Han

Elegant Yoo Ryeo Han 유려한

PAN4

PING (별나래)

Yu Ryeo Han (유려한)

Byeol Narae

Isekai

Monsters

Reincarnation

Super Power

Trash Of The Count’S Family

When I opened my eyes, I was inside the novel. Not only that, I was inside the body of the infamous trash of the count's family And the overpowered protagonist, Choi Han, who beats me to a pulp inside the novel is soon about to arrive.

Ranker Who Lives A Second Time

Du Beon Saneun Ranker

Nido Ikiru Rankaa

Ranker Who Lives Twice

Ranker yang Hidup Dua Kali

Rebirth of the Strongest Warrior

Du Beon Saneun Laengkeo

The Ranker Who Lives Twice

Ранкер

который живёт второй раз

रैंकर जो दो बार जीता है

เกมชีวิตที่สอง ของแรงเกอร์

二度生きるランカー

重生归来的战士

두 번 사는 랭커

Ранкер, который живёт второй раз

Sadoyeon

Do-Yeon Sa

Sa Doyeon

Nong Nong

Military

Martial arts

Manhua

Supernatural

Second Life Ranker

Yeonwoo’s Brother disappeared years ago, and he’s devastated to learn of his death. As he copes with his loss, he’s given a pocket watch and learns there’s more to his brother’s death : he was betrayed while competing in the Tower Of The Sun God. Now it’s Yeonwoo’s turn to use the knowledge his brother left behind. Can Yeonwoo (call sign : Cain) navigate that world and gain enough power and experience to reach the top of the tower, defeating his brother’s enemies and all those who stand in his way? 

(Source : Tapas)

Original Webtoon:  

KakaoPage, Daum

Official Translations:  

English, Thai, Japanese, T.Chinese

Chapter 107 SSS-Class Suicide Hunter

SSS-geup Jugeoya Saneun Hunter

SSS급 죽어야 사는 헌터

死して生きるSSS級ハンター

SSS급 자살헌터

นักล่าพลีชีพ ระดับ SSS

SSS級死而復生的獵人

Thợ Săn Tự Sát Cấp SSS

VANATORUL DE REINVIERE CLASA SSS

VANATORUL DE SINUCIDERE SSS

SSS-Class Revival Hunter (Volume)

Shin Noah (신노아)

Neida (네이다)

Bill K

Shin Noah

신노아

네이다

SSSCSH

Sss-Class Suicide Hunter

I want an S-Rank skill too! I want it so badly, I could die for it![You have awakened an S-Rank skill.] [But it only works when you die.]HUH!? WHAT'S THE POINT OF GETTING ONE IF I DIE !?

Chapter 129 급들, 내스급, 스급이다

My S-Class Hunters

Los clase S que crié

Naega Kiun S-geup-deul

Naega Kiun S-geupdeul

Os classe-S que eu criei

The S-Ranks That I Raised

Воспитанные мной S-классы

俺が育てたS級たち

근서

The S-Classes That I Raised

An F-rank Hunter.That too, a useless, pathetic F-rank hyung who dragged down his amazing S-rank brother.To me, who'd halfheartedly lived a disastrous life that'd ended up devouring my brother's life and making me regress, the title given, wasPerfect Caregiver'That's right, this time, instead of fussing about myself, let's quietly look after those amazing bastardswas what I'd thought, but the S-ranks are a little weird.

Chapter 71 Mr. Baek

백XX

Dupla Baek

Sgt.

Ptj Comics

Haetae

Byeongjang

Park Tae Joon

Park Tae-joon Cartoon Company

Byung Jan (Sgt.)

Updating

Man-Sa Park

Baek XX

Federal Informant ‘Baek Yisu’ and a criminal gang’s boss, ‘Baek Dogyeong’ are twin brothers.

With the same faces the two twin brothers have lived different lives until now. Yisu, who’s been betrayed by the gang, throws away his identity to become his brother. This federal agent is soon to become the gang’s boss…!

Chapter 32 반칙

Banchik

The Fool

The Foul โกงเกมรัก

Грязная игра

The Foul

Ever since inheriting his father’s debt as a teenager, Joo Hawon has been doing whatever it takes to buy his freedom back, whether that means working as a VIP dealer in the casinos of Macau, or taking other riskier jobs. In a world where money is worth more than lives, Hawon knows he’s always walking a fine line. But when a mysterious casino guest by the name of Kwon Taeha offers to pay off his debt if he successfully finishes a job on a cruise ship, it’s too good an offer to turn down–despite his instincts warning him of obvious danger. With lives and livelihoods at stake, could this man be Hawon’s savior? Or will he be the devil that lures Hawon to depths deeper than he ever imagined? 

(Source: Tappytoon)

Moony's Bookmarks