Chapter 3 : official translation

PASSION by Yuji

Passion(패션)

Yuji

Havana

U-Ji Yu

Action

Drama

Yaoi

Smut

Webtoons

Boys Love

Psychological

Romance

Adult

Manhwa

Full Color

PASSION

Jeong Taeui has always lived in the shadow of his genius twin brother, but he’s never been unhappy with his ordinary life. When his uncle shows up at his doorstep with a dangerous job offer disguised as a once-in-a-lifetime opportunity, Taeui is skeptical, but he reluctantly agrees to work as an agent for half a year. Despite his initial qualms, he quickly adjusts to his new environment using his outgoing, positive personality. But from the moment Taeui meets Ilay Riegrow, an agent from another branch, his peaceful life slowly starts to change. Everyone says Ilay is a sadistic psychopath who should be avoided at all costs, but Taeui knows there’s more to him than meets the eye. But getting to know Ilay is like playing with fire, and Taeui isn’t sure if he’s ready to get burned. *(Source: Tappytoon)*

**Original Novel:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/3086000444), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/181100649), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/passion_o)

**Official Novel Translations:**  
[English: Publang 2026](https://x.com/publang/status/1959031336246649343) | [Taiwanese](https://koonbooks.com/products/passion-taiwanese-novel?_pos=1&_sid=58e4f4969&_ss=r&_fid=266833d58)    

**[Audio Drama](https://audiocomics.kr/audiodrama/view/107)**

**Original Webtoon:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/4117000069)

**Official Translations:**  
English: [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/book/passion-m)  
T.Chinese: [Bookwalker](https://www.bookwalker.com.tw/serial/27467), [Renta](https://tw.myrenta.com/item/289761)  
Others: [French](https://www.tappytoon.com/fr/book/passion-m-fr), [German](https://www.tappytoon.com/de/book/passion-m-de), [Thai](https://www.wecomics.in.th/comics/18547)

##### Note: The official T.Chinese translation is uncensored.

어비스

アビス

深淵 (長田龍伯)

深渊 (長田龍伯)

퀸에이

Kim Eunji

Eeej

NAGATA Ryuuhaku

Moon soo yun

Horror

Sci fi

Comedy

Fantasy

Mystery

Abyss

The world has been redefined by the sudden appearance of gates.
Countless beasts were unleashed, and countless awakeners were born.
Weapon Awakeners, who summon weapons, and Ability Awakeners, who use abilities. Depending on their strength, they range from D-rank to SS-rank.
Yoo Seo-Jin, an S-ranked Weapon Awakener, is offered a job at Abyss Management due to his outstanding skills and great personality.

“So what will I be doing?”
“There's only one thing I need you to do, and that's to stay here and not quit.”
“...?”

He's assigned to be the only team member to Koo Doha, one of only three superior awakeners which is more commonly known as SSS-rank.
His boss is all skill and no character!

“If I hadn't attacked, you'd have been killed!”
“I'd rather be killed!”
“Oh, yeah! I'm sorry I saved you, but unfortunately I'm a stupid S-class!”
“If you're sorry, write your resignation and resign! Write your resignation and get out!”

Work life is harder than raiding!

겨울 지나 벚꽃

겨울지나벚꽃

Gyeoul Jina Beojkkoch

Après l'hiver, les fleurs de cerisiers...

Cirerers florits passat l'hivern

Kıştan Sonra Kiraz Çiçekleri

Mùa Xuân Hoa Đào Nở

ซากุระในสายลมหนาว

冬すぎて桜

冬天之后的樱花

冬后是樱花

冬日後的櫻花

Вишня квітне після зими

Cherry Blossom After Winter

Bamwoo

Bam U

School life

Shounen ai

Slice of life

Cherry Blossoms After Winter

From living under the same roof to then being classmates?!

Ever since his parents passed away, Haebom has been living in Taesung’s house. And now, being a 12th grader, he enters the same class as Taesung, which makes the whole situation way more awkward. Living together 24/7, Taesung and Haebom's relationship is bound to change.

---
**Original Webtoon:**
* MrBlue: [R15](http://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom_wz), [R19 (Seasons 3-4)](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom19_wz)
* Naver: [Main Story (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5658511), [Main Story (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8194120), [Side Stories (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197159), [Side Stories (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197160)

**Official Translations:**
* English: [INKR (R15)](https://comics.inkr.com/title/34-cherry-blossoms-after-winter?utm=mgd), [INKR (R18)](https://comics.inkr.com/title/1023?utm=mgd), [Pocket Comics (R15)](https://www.pocketcomics.com/comic/7826), [Tappytoon (Seasons 1-4; R15)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaw]), [Tappytoon (Season 3-4; R18)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaws3m)
* Chinese (Simplified) / 汉语: [R15](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1741/)
* Chinese (Traditional) / 漢語: [R15](https://www.pocketcomics.com/comic/900)
* French / Français: [R15](https://www.delitoon.com/webtoon/les-fleurs-de-cerisiers), [R18](https://www.delitoon.com/webtoon/adulte-apr%C3%A8s-hiver-fleurs-cerisiers-saison-3)
* Japanese / 日本語: [R15](https://www.comico.jp/comic/900)
* Thai / ภาษาไทย: [R15](https://www.comico.in.th/titles/350)

Chapter 47 Shut Line

ShutLine : 馭險謎情

Shutline〜シャットライン〜

Стыки

修车危情

驱险迷情

셔트라인

Kyou (II)

Kyo Woo

Kyou.

Mature

Shutline

Shin is barely making ends meet, hustling as a rogue mechanic on the mean city streets. Problem is, work never comes easy and the dough is nothing to shout about. But when Jake pulls up with car trouble one day, it’s obvious that there’s money to be made: he’s tall, blond and dressed like a million bucks. Jackpot. And after such a handsome payday, Shin is reluctant to let this sucker go. Little does he know that giving Jake his number may be the biggest mistake he’s ever made. And it isn’t long before Jake wants more than his car fixing… *(Source: Lezhin)*

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/shutline)  
**Audio Drama:** [Vimeo](https://vimeo.com/ondemand/shutline/831768504/)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/shutline_en), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/shutline), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110152), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00341), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/shutline)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/shutline), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/ja/comic/shutline)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/shutline-sin-censura), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/shutline)  
Print: [German](https://altraverse.de/manga/shutline/), Italian, Thai 

***Note:**  
-The German print version from Altraverse, the Italian edition, and the Thai edition are completely uncensored.  
-The T.Chinese, English, French, and Spanish versions will become [uncensored](https://twitter.com/0lkyou/status/1760175354185142323?s=19). It will be serialized uncensored from S3 onwards.*

플립턴

Разворот кувырком

Baek Sangeon (백상언)

Baek Sang-eon

Sang-Eon Baek

Sports

Flip Turn

Yeonsoo is a gentle swimming instructor for kids, content with the calm rhythm of everyday life—until top star Cha Juhwan suddenly walks into his pool, needing to master swimming fast for a film role.

What starts as a professional arrangement quickly turns personal.

Yeonsoo, shaped by years of gaslighting from a toxic partner, has come to believe he can only enjoy relationships that hurt. But Juhwan sees right through him, and offers something different—something kind.

"I’m used to getting hurt. My partner likes it that way."
"Then try it with me as well."
"I’m not talking about pain. I mean something real—something gentle."

With Juhwan’s quiet patience and unwavering honesty, Yeonsoo begins to realize that love doesn’t have to come with bruises.

And maybe, just maybe, he deserves something softer.

Chapter 23 Fixed

再见，我的国王

温远

Historical

Adventure

Manga

Manhua

See You My King

Chapter 18 Bosquejo

스케치

Ескіз

Dosak

도삭

Tragedy

SKETCH

Art student Choi Leekyung is seeking a place to breathe from a suffocating, chaotic drinking party. He falls in love at first sight with Joobin who even when exhaling cigarette smoke, creates a picturesque image shrouded in a strange atmosphere.

On the other hand, Joobin sees ghosts of his past in Leekyung. He recalls a friend in his painful memories but…

As Leekyung starts to work as a model for Joobin's photography, the two start to grow close, beginning to understand each other as time passes. Where will their relationship lead to?

Chapter 103 El Pintor de la Noche

Maler der Nacht

Pintor Nocturno

Pintura Noturna

POTN

Scène de nuit

夜画帳

夜画集

夜畫帳

秘戏图

野画册

野画集

野畫集

야화첩

Byeonduck

Painter Of The Night

Na-kyum is a young painter with an exceptional talent: creating erotic images of men. Though he has published a few collections under a pseudonym, he has decided to quit painting. Then Seungho, a young nobleman, barges into his life. A hell-raiser notorious for his insatiable lust, Seungho forces Na-kyum to become his private painter. However, the nights that await Na-kyum are beyond anything he could have imagined… 

[Series Introduction](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings_15)  
[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/painter), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2143), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110034), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00022), [T.Chinese (Print)](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/tag/%e2%97%8fbyeonduck)  
Japanese: [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/paintings), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/paintings_18), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10499)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno-sin-censura)

**Audio Drama:** [Hae-ming](https://hae-ming.com/audiobook/94/), [Koonbooks](https://koonbooks.com/collections/painter-of-the-night/products/painter-of-the-night-korean-audio-drama)

##### NOTES:
##### \-The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals.  
##### \-The Japanese version on Beltoon does not have lightsabers but instead has fully drawn genitals with pixel censorship.

Chapter 37 The Secret Life of the Demon King

Demon King's Double Life

La doble vida del Rey Demonio

The Double Life of the Demon King

Mawangnimui Ijungsaenghwal

마왕님의 이중생활

Cuộc sống bí mật của quỷ vương

Der Dämonenkönig jobbt

La double vie du roi des démons

La vida secreta del Rey Demonio

Двойная жизнь Короля Демонов

เรื่องลับ ๆ ของจอมปีศาจ

魔王さまの初バイト！？

魔王的双重生活

Arnoysil / Jungkun

Anoreuisil

Hentai

The Secret Life Of The Demon King

After a debilitating war against the human kingdom, Hell has lost its power and glory, and even running out of the money to pay its Demon soldiers and servants. Even the Demon King, Hel, relies on two of his most loyal servants for livelihood. To bring Hell back to its golden days, Hel decides to become independent and earn enough money on his own to save his kingdom from financial destruction. He decides to start his first job ever at a Knight's Private Club in the human world. Now, he has to work and survive in an unfamiliar place against its customers, many of whom used to be his enemy.

Fragmentos Nocturnos

Fragments de la nuit

守护你的梦境

Sinran

Night Fragments

After death, certain humans are reborn as Dream Watchers--spirits missing their past memories and emotions, now tasked with guarding the dreams of humans who are in a vulnerable state of mind. Aryka, a Dream Watcher on his third assignment, is dismayed to learn that his partner is the gloomy and cynical Vince, who dreams of nothing at all. After making the shocking discovery that he can communicate with Vince by entering his dreams, Aryka attempts to make Vince's life happier. As the two of them grow closer, Aryka begins to feel the stir of long-lost emotions, jeopardizing his duty as a Dream Watcher. Will Aryka be able to save Vince, or will his budding feelings become a danger to them both?

[Original Webtoon (Tapas)](https://tapas.io/series/night-fragments/info)

**Official Translations:**  
[S.Chinese](https://manga.bilibili.com/detail/mc32232)

**Fans Translations:**  
[French](https://crunchyscan.fr/lecture-en-ligne/les-fragments-de-la-nuit)

Chapter 5 : episode 5

리베타

Muzi (무지)

Ignorance

Long strip

Liveta

Luna and Formicarium are rival factions plotting to seize a territory called Liveta.

The Luna family have the upper hand in the area, and thus Victor Luna, notorious for his killing sprees, resides there as de facto ruler.

Enter Yohan, a bumbling puppy-dog type who has become a Formicarium spy out of dire circumstances.

When Yohan meets Victor under the guise of being his guard, he is expecting sharp edges and a fiery temper... But the first thing Victor wants to confirm about Yohan isn’t his trustworthiness, but the size of what’s in his pants.

Chapter 44 Blade and Flower

Hoa và gươm

La espada y la flor

La Lame sous la soie

Pedang dan Bunga

Pedang dan Kembang

Sword and Flower

The Blade and The Flower

Илд ба цэцэг

Меч и цветок

บุปผาซ่อนดาบ

刀与花

Snob

Shounen

The Blade and Flower

Yeonjo used to have it all: a highly respected family, a kind brother, and a comfortable life. Now, with his father executed for high treason, his last kin dead, and damned to a lifetime of slavery, Yeonjo has nothing to lose. All that is left is vengeance, and his chance comes when the new governor assigned to the region is none other than Kwon Hee-ryang, the man who destroyed everything Yeonjo loved. Now, Yeonjo will do everything to get his revenge…even if it means getting in bed with his greatest enemy. Hiding a blade behind his beautiful smile, like silk hiding steel, Yeonjo waits for his moment to strike. But things are not going to be so easy… (Source: Lezhin US)

Original Webtoon:  

Lezhin, Bomtoon

Official Translations:  

English: Lezhin  

Japanese: Daria Cafe, Beltoon, Lezhin, cmoa, Renta, Mecha Comic, Booklive, Comico, eBookJapan, Manga Okoku, Honto  

Others: German, Spanish, Thai, T.Chinese, French

##### NOTES: 

##### \- According to the author, the English, Spanish, and T.Chinese translations will be uncensored starting from chapter 28.  The French translation is uncensored starting from chapter 35.

#####  \- The author initially said the story would be told in three "parts." However, in the Season 2 creator's note, they explained that those plans had changed. The story will now be structured into two parts: Part 1 was covered in Season 1, while Part 2 will span Seasons 2 and 3. In other words, Season 3 will be the final season if all goes to plan.

Chapter 43 리미티드 런

Limited Run (Official)

リミテッド・ラン

特别定制

限定时光

限定营业

限量版爱情

리미티드런

Limited Run

Life is rough enough for a struggling young actor, but Yeon-oh has bigger problems at home with his gambling addict of a father. Between barely finding any work and constantly getting hounded by unsavory loan sharks, Yeon-oh finds himself reluctantly accepting a dangerous offer from a dangerous man... *(Source: Lezhin US)*


---

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/limited_run)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/limited_run), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110946), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00332), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/limited_run), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/limited_run)  
Japanese: [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/limited_run), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/limited_run)  
Spanish: [Main Story](https://www.lezhin.es/detail/limited-run), [Special Episodes](https://www.lezhin.es/detail/limited-run-sin-censura)

---
##### **Notes:**  
##### \- The uncensored version for the Spanish 'Special Episodes' are on a separate page. 
 
##### \- The official T.Chinese and English translations are uncensored.

After the Stand-in Shou Faked His Death

I’m A Stand-in Puppet For His Ex-Lover

Stand-in Relationship

Xu ChengYan had been together with the eldest young master of the He family for five years, always on call and he yielded to everything.
Even though He Yang always treated him with a cold face, Xu ChengYan was willing, thinking that as long as he was the most special one to He Yang, one day he would be able to melt this iceberg.
Until one day, He Yang’s white moonlight returned to China.

Chapter 51 러브 징크스

kiss定律

Tình Yêu Đen Đủi

Любовное проклятье

ラブジンクス

爱情厄运

爱情魔咒

건한

Geonhan

Geon-Han

Love Jinx

"Because something bad always happens when I kiss…”   
  
Haekyung is handsome, has a great academic background and job, and is charismatic.   
Haekyung, who seems flawless, has a very big weakness: a strange jinx.   
And that is if he kisses anyone, shortly after, he will break up with his lover or get caught in a sticky situation!  
Because of this jinx, he ends another relationship. To make matters worse, his available pool of partners is overflowing with weird men…

Chapter 48 Fremder als Freunde

Hơn cả bạn bè

Less Than Others

No Better Than Strangers

Peor Que Un Desconocido

Pire que des inconnus

Меньше, чем незнакомцы

ป่วนหัวใจนายเพื่อนซี้

不及他人的关系

Stranger Than Friends

Yi-hyeok and Inseo have been friends for their entire lives. It’s something they take for granted. Just like the sky is blue and water is wet, the two of them are lifelong buddies. Or, well, that’s what they think right up until the moment Inseo kisses Yi-hyeok as a joke that turns into something more, sparking a whole new scorchingly hot relationship between them. It might be pretty funny, really steamy, and a little strange...but they’re still friends. Right? …Right?! 

**Original Webtoon:**    
R19: [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/old_photo)     
R15: [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/old_picture_15), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/old_picture_15), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=12765984), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/67197468) 

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/strangerfriends), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/peor-que-un-desconocido), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/old_photo), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/old_photo), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110292), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/old_photo), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00120)

Fwop Fwop's Bookmarks