Chapter 56 Cách tồn tại như một người chơi

ELIX : Un roi en sursis

Wie man als Spieler überlebt

เอาชีวิตรอดในอาณาจักรแห่งเกม

最弱種の僕が生き残る方法

玩家生存法则

玩家的生存法则

玩家的生存法則

플레이어로 살아남는 방법

Surviving as a Player

Surviving as a Player «Official»

How to Survive as a Player

Sambaek

Shamrock

Samba

Webtoons

Yaoi

Adult

Mature

Smut

Adventure

Action

Drama

Romance

Fantasy

Boys Love

Supernatural

How To Survive As A Player

Trapped in the gaming world of Elix, Sehyun’s once mode of solace is now his prison. Here, one must conquer empires or be conquered. What’s more, dying in-game means dying in real life. Stuck in a perilous reality, Sehyun must save his empire while facing the effects of his corrupt past. To do so, he must regain the trust of his Grand Duke, Ruhak. But since he has so much resentment toward Sehyun, the only way to appease Ruhak is to succumb to his needs, no matter how immoral or carnal they are. (Source: Tapas)

Official Novel:  

Main Story: Chapters, ebook  

Side Story: Chapters, ebook

Official Webtoon:  

R19: Ridibooks  

R15: Ridibooks

Official Translations:  

R19: English, German, French, Spanish, Thai, T.Chinese, Japanese     

R15: Japanese 

---

Notes:   

\- The novel main story is R15 but the side story is R19.  

\- The webtoon did release as R19. It's most likely gonna be more explicitly visual than the novel main story.

Chapter 58 Afortunado en el amor

Best Luck in My Life

Das größte Glück meines Lebens

La Chance de ma vie

Lucky in Love (HaHae)

The best luck of my life

Điều may mắn nhất cuộc đời tôi

โชคดีที่มีเธอ

你是我命中注定的幸運

生涯最高の幸運〜欠けた2人が起こす奇跡〜

生涯最高の幸運〜欠けた２人が起こす奇跡〜

내 생애 최고의 행운

Hahae

Comedy

Stepping in a puddle, slipping and falling, getting pooped on by a bird– Hwibum seems to attract misfortune like a magnet. Universally acknowledged as the unluckiest guy on Earth, he finds himself partnered with Yeonwoo, a student with the gloomiest aura he’s ever seen, for a group project. Initially attributing it to his typical luck, Hwibum is surprised when Yeonwoo not only takes on the project single-handedly but also brings an unexpected twist to Hwibum's fortune. As Hwibum starts to revel in his newfound luck, he dismisses the subtle signs of Yeonwoo's seemingly growing obsession. Is Hwibum truly starting to turn his luck around with this relationship, or is there more to Yeonwoo's fixation than meets the eye?


---

[Original Webtoon](https://bomtoon.com/comic/ep_list/best_luck)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/luckylove)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/best_luck), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/best_luck)  
Others: [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/best_luck), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/best_luck), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00309), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/afortunado-en-el-amor), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110712)

---

##### NOTE: The official T.Chinese translation is uncensored.

Chapter 77 이 결혼은 어차피 망하게 되어 있다

Gyeolhon'eun Eochapi Manghage Doeeoissda

This Marriage Is Bound to Fail Anyway

This Marriage Is Bound to Sink Anyway

L'anello spezzato: questo matrimonio è destinato a finire

O anel quebrado: esse casamento irá falhar de qualquer forma

The Broken Ring: Um casamento fadado ao fracasso

El anillo roto: Este matrimonio fracasará de todos modos

Pase lo que pase, este matrimonio se ira a pique

Зламана обручка: Цей шлюб все одно провалиться

ปลายทางวิวาห์นี้มีแต่ล่ม

この結婚はどうせうまくいかない

这个婚反正也要完蛋

反正这段婚姻注定失败

這場婚姻注定凋零

The Broken Ring

Kim Chacha

Kimchacha

Chokam

Cha-Cha Kim

Historical

Adaptation

Psychological

Time travel

Tragedy

Shoujo

Sci fi

The Broken Ring : This Marriage Will Fail Anyway

When six-year-old Inés laid eyes on the handsome heir to House Escalante, she promptly made the boy her fiancé. Since noblemen are all the same, she figured she might as well choose a pretty one. But Lord Cárcel isn't ready for this sort of commitment just yet, and he spends the next decade and a half avoiding the marriage at all costs! Luckily, that's no trouble for Inés, as this marriage failing is exactly what she wants. In fact, he has her blessing to sow his wild oats as long as he stays out of her business. Unfortunately, being a playboy isn't as fun when your fiancée gives you permission. And doesn't this mean she's cheating on him too? Now, Cárcel is determined to change Inés' mind about him and prove he can be the husband she's always wanted.

---
Note: The webtoon is released as R15, it's not R19 like the novel.

[Original Novel](https://ridibooks.com/event/15574)

**Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%9D%B4-%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%80-%EC%96%B4%EC%B0%A8%ED%94%BC-%EB%A7%9D%ED%95%98%EA%B2%8C-%EB%90%98%EC%96%B4-%EC%9E%88%EB%8B%A4/3066), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/60493041)

**Official Translations:**
* [English](https://www.tappytoon.com/en/comics/the-broken-ring)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/14879/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%80%99%E5%A0%B4%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%B3%A8%E5%AE%9A%E5%87%8B%E9%9B%B6/391)
* [French / Français](https://www.tappytoon.com/fr/book/the-broken-ring-fr)
* [German / Deutsch](https://www.tappytoon.com/de/book/the-broken-ring-de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/The-Broken-Ring-This-Marriage-Will-Fail-Anyway/626)
* [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/114443)
* [Portuguese / Português](https://br.comikey.com/comics/the-broken-ring-um-casamento-fadado-ao-fracasso-webtoon/430/)
* [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1/486)

Chapter 65 Debut Mot Hamyeon Jungneun Byeong Geollim

Debut or Death

Debutar ou Morrer

Demotjuk

If I Fail to Debut

I'll Get a Killer Disease

If You Don't Debut

You'll Die of Sickness

デビューできないと死ぬ病気にかかってしまいました

デビュ死

Baek Deoksoo

DS.Back

Jangjin (ii)

Baek Deok-Soo

Slice of life

Manhwa

Shounen

Debut or Die

Falling drunk after failing the civil service exam again, Ryu Gunwoo is shocked to wake up in a motel with an unfamiliar appearance. Somehow, not only is he inhabiting the body of Park Moondae—a 20-year-old orphan who took his own life—but he has also regressed three years into the past. Furthermore, he is unable to find information about his original body anywhere.

Recovering from his surprise, Moondae wonders if his present situation is similar to the action fantasy novels he knows of. To test his theory, he calls for a status window, which actually appears, albeit bearing the worst news possible: "Debut or Die." Unless he debuts as an idol within a year, he will perish.

To avoid his deadly fate, Moondae must secure a spot on the idol survival show Idol Inc. and improve his abilities to the maximum. Due to his past job as a paparazzo, at least Moondae has some insight into the idol experience. However, one wrong step could put his future career—and entire existence—in jeopardy.

The Lady Wants To Rest

Swigo Sip-eun Lady

Swigo sip-eun leidi

La Lady veut se reposer

Tembel Leydi

La dama quiere descansar

La Dama solo quiere descansar

Swigo Sipeun Lady

The Lady Wants to Rest [Bored Corona Kids version]

쉬고 싶은 레이디

Дама хочет отдохнуть

Леди хочет отдохнуть

Tiểu Thư chỉ muốn Nghỉ Ngơi

เลดี้คนนี้ขอพักบ้าง

公女様は休みたい

小姐想休息

想休息的小姐

淑女想休息

Yuin

somtam

Somttam

Yu-In

Garamdal / Nokcy / Suol

Nokcy

Isekai

Magic

Full Color

One shot

The Lady Needs a Break

It is my cursed destiny to be reborn endlessly. A king, an archmage, a slave, a saint, a witch... I’ve done it all in my thousand years of life, and frankly, I need a break! My goal now is simple: to live like an absolute sloth. Unfortunately, I am Rubia, the daughter of a grand duke with a demanding family and a fiancé to boot. To live my dream sloth life, I’m running away from it all... except no matter where I go, nobody will leave me be! I just want to nap, but being lazy is hard work!

Original Webtoon:  

Daum, KakaoPage

Official Translations:  

English, Japanese, Thai, S.Chinese, T.Chinese, French

Chapter 93 Issen...Koete mo Ii desu ka? - Osananajimi to Daigaku Debut

ข้ามเส้นรักละลายหัวใจ

一線…越えてもいいですか?

一線…越えてもいいですか?～幼馴染と大学デビュー～

선을 넘어도 될까요?

Crossing The Line 🔞

PANGIN

Hudadak

Seonye

An19

KUMEKAWA Meme

School life

Hentai

Crossing the Line

"University life... isn’t this what you wanted?" His lips cover mine in the darkness. Within the sleeping huddle, the two… 

Official English Translation:  
[Coolmic](https://coolmic.me/titles/254), [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/3668?languageCode=en)

Sister, I Am the Queen in This Life

Sister, In This Life, I've Become The Queen

Sister, In This Life, I'll Become The Queen

Nesta Vida, eu serei a Rainha

Sister, I'm the Queen in This Life

Sister, in This Life I Will Be the Queen

Sister, in This Life I'll Become Queen

Yo soy la reina en esta vida

언니, 이번 생엔 내가 왕비야

Ariadne - In diesem Leben bin ich die Königin (German)

у цьому житті я – королева

ชาตินี้น้องขอเป็นราชินี

お姉様、今世では私が王妃よ

姐姐，今生我是王妃

姐姐，这辈子我才是王后

Lefaljinf

Omin

Refalzimp

Themis

Omin / Refalzimp

Updating

Josei

I'm the Queen in This Life

Her fiance, her sister, and her parents. Ariadne returns 14 years from the past, the day she was cast aside by everyone. "Shit! I am trying to court you right now!" From her fiance, who acted much different than he did in the past, "Don't cry, Ariadne. Don't you know how pretty you are to me?" to the kind Prince, who fell for her at first sight. This time, she will get revenge on everyone and become Queen.

Chapter 1 PASSION by Yuji

Passion(패션)

Yuji

Havana

U-Ji Yu

PASSION

Jeong Taeui has always lived in the shadow of his genius twin brother, but he’s never been unhappy with his ordinary life. When his uncle shows up at his doorstep with a dangerous job offer disguised as a once-in-a-lifetime opportunity, Taeui is skeptical, but he reluctantly agrees to work as an agent for half a year. Despite his initial qualms, he quickly adjusts to his new environment using his outgoing, positive personality. But from the moment Taeui meets Ilay Riegrow, an agent from another branch, his peaceful life slowly starts to change. Everyone says Ilay is a sadistic psychopath who should be avoided at all costs, but Taeui knows there’s more to him than meets the eye. But getting to know Ilay is like playing with fire, and Taeui isn’t sure if he’s ready to get burned. *(Source: Tappytoon)*

**Original Novel:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/3086000444), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/181100649), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/passion_o)

**Official Novel Translations:**  
[English: Publang 2026](https://x.com/publang/status/1959031336246649343) | [Taiwanese](https://koonbooks.com/products/passion-taiwanese-novel?_pos=1&_sid=58e4f4969&_ss=r&_fid=266833d58)    

**[Audio Drama](https://audiocomics.kr/audiodrama/view/107)**

**Original Webtoon:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/4117000069)

**Official Translations:**  
English: [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/book/passion-m)  
T.Chinese: [Bookwalker](https://www.bookwalker.com.tw/serial/27467), [Renta](https://tw.myrenta.com/item/289761)  
Others: [French](https://www.tappytoon.com/fr/book/passion-m-fr), [German](https://www.tappytoon.com/de/book/passion-m-de), [Thai](https://www.wecomics.in.th/comics/18547)

##### Note: The official T.Chinese translation is uncensored.

Chapter 17 ฮันนี่ทรับเบิล

ハニートラブル 〜甘い罠にはご用心〜

허니 트러블

Morak

Honey Trouble

Attached at the hip for 20 years, Jiheon and Wooju are practically inseparable. There's definitely something simmering between them but Jiheon is an alpha and Wooju, just a beta. Not only that, but Wooju’s had his eyes on someone else lately, anyways. Ever the good friend, Jiheon makes an unexpected suggestion to Wooju in order to get the attention of the one he desires. But is there a layer of manipulation beneath this supposedly helpful gesture? What Jiheon feels is love, some might call…an obsession. And this obsession could lead to all sorts of trouble... (Source: Lezhin) 

Original Webtoon:    

R19: Bomtoon      

R15: Bomtoon 

Official Translations:  

English, Thai, T.Chinese, Spanish, Japanese, French, German

---

##### Note:  

##### \- Shares the same universe with 'Re-Season' and 'The Unquenchable Mr. Kim'.  

##### \- The T.Chinese, Spanish, French and English translations are uncensored.

그 공작의 아내 집착

The Duke’s Wife Obsession

Żona, która stała się obsesją księcia

Одержимость герцога своей женой

最推し公爵に執着される

Ant Studio

Idalli ​

Meokmul

The Duke’s Obsession with His Wife

Read manhwa The Duke's Obsession with His Wife /    A woman enters her favorite novel's world and agrees to a contract marriage with a mysterious man after a carriage accident. She later discovers he's Edwin, her favorite charactera loyal yet obsessive figure. Confused by his behavior, she questions his true motives, uncovering secrets in their unconventional relationship.

Special. : END

Wo de Wanghong Nanyou

我的網紅男友

Shounen ai

My Influencer Boyfriend

Nan-ge is a popular youtuber about to reach 300,000 subs. But there’s a problem plaguing him… his subscriber count is stalling at 299,000! At his wit’s end, he takes up a friend’s suggestion and tries collaborating with another popular influencer - Prince Mengtai. On-screen, Mengtai's pretty face and cute personality has captured the hearts of young girls everywhere. But in reality, Mengtai's personality is - !?  


---

[Author's Twitter](https://twitter.com/guiyuy)  
[Bookwalker Taiwan](https://www.bookwalker.com.tw/product/93501)  
[Official Website](https://www.tongli.com.tw/WebPages/book/TC0407001A/TC0407001A.htm)

Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru

Akuyaku Reijou wa Ringoku no Outaishi ni Dekiaisareru

Ringoku no Outaishi

悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される

The Villainess Is Adored By The Crown Prince Of The Neighboring Kingdom

With her engagement annulled, Tiararose was supposed to have been exiled from the country."This is the otome game I played!" She realized on the day before the story's ending.Is waiting for my conviction the only thing I can do? But, I did not do anything too cruel... Thinking so, the ending proceeds.However, during the judgement, something that was not possible in the game happened. Tiarose was proposed to by the crown prince of the neighboring country.

the OG demonslayer's Bookmarks