Chapter 2 El Pintor de la Noche

Maler der Nacht

Pintor Nocturno

Pintura Noturna

POTN

Scène de nuit

夜画帳

夜画集

夜畫帳

秘戏图

野画册

野画集

野畫集

야화첩

Byeonduck

Drama

Historical

Smut

Boys Love

Romance

Adult

Mature

Yaoi

Manhwa

Slice of life

Painter Of The Night

Na-kyum is a young painter with an exceptional talent: creating erotic images of men. Though he has published a few collections under a pseudonym, he has decided to quit painting. Then Seungho, a young nobleman, barges into his life. A hell-raiser notorious for his insatiable lust, Seungho forces Na-kyum to become his private painter. However, the nights that await Na-kyum are beyond anything he could have imagined… 

[Series Introduction](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings_15)  
[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/painter), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2143), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110034), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00022), [T.Chinese (Print)](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/tag/%e2%97%8fbyeonduck)  
Japanese: [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/paintings), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/paintings_18), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10499)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno-sin-censura)

**Audio Drama:** [Hae-ming](https://hae-ming.com/audiobook/94/), [Koonbooks](https://koonbooks.com/collections/painter-of-the-night/products/painter-of-the-night-korean-audio-drama)

##### NOTES:
##### \-The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals.  
##### \-The Japanese version on Beltoon does not have lightsabers but instead has fully drawn genitals with pixel censorship.

Chapter 12 A History of Unwritten Intentional Love

A Love Story Caused By Unwritten Intentions

Histoire d'Amour Causée par une Négligence Délibérée

Liebe durch grobe Fahrlässigkeit

Love Historiette

Un amor causado por negligencia grave

Unwritten and Deliberate Love Affair

不可抗力な恋愛事情

未必故意的戀愛史

미필적 고의에 의한 연애사

미필적고의에의한연애사

Woojootokkang

Ginjyo

Ginjyo

Uzutokkeng

Psychological

Love History Caused by Willful Negligence

Woo-yeon is one of the brightest rising stars as a nationally beloved actor. Nobody is capable of hating such a talented and sweet man with his blessed looks. Or, well, that’s what people who don’t know the real Woo-yeon think. In reality, Woo-yeon is manipulative, cold-hearted, and dangerous. But his new manager In-seob is his biggest fan, and he’s determined to stick by Woo-yeon’s side no matter what. Except…remember how nobody in the know is capable of hating Wooyeon? Well, In-seob just might know more than he lets on…


---

- [**Original Novel**](https://ridibooks.com/books/3420000001)  
- [**Original Webtoon**](https://ridibooks.com/books/4643000001)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin R19](https://www.lezhinus.com/en/comic/love_history), [Manta (R15)](https://manta.net/en/series/love-history-caused-by-willful-negligence?seriesId=3633), [Manta (R19)](https://manta.net/en/series/love-history-caused-by-willful-negligence-full-ver?seriesId=3041)   
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/hukakourenai), [Comico](https://www.comico.jp/comic/11977), [Cmoa](https://www.cmoa.jp/title/278736/), [renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/343420/), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/books/179481), [DMM](https://book.dmm.com/product/4393028/s553ahuat00047/)  
Others: [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00117), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2847), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110348), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/love_history), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/un-amor-causado-por-negligencia-grave)


---
*Only the first volume of the novel is adapted to a manhwa.*

##### Note:  
##### •Before the launch of S2, the artist had to redraw all of S1 art due to Korean complaints about Woo-yeon's appearance. Many overseas fans expressed their disappointment as Woo-yeon's tan skintone was lightened and his masculine features were gone.  
##### •On May 4, 2023, Korean audiences' complaints about Woo-yeon's "size" in CH.59 caused the artist to revise the episode to be erect, despite their previously following the "size"'s description canonically stated in the novel that Woo-yeon was portrayed as flaccid in that scene.   
##### •Starting at S2, the English and T. Chinese versions are uncensored.    
##### •Lezhin US and Manta have different English translations.

Cali Strawberries

Cali Strawberries's Bookmarks