Chapter 93 시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Comedy

Romance

Boys Love

Drama

Mature

School life

Shounen ai

Manhwa

Yaoi

Webtoons

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

그 악녀를 조심하세요!

Geu Angnyeoreul Josimhaseyo!

Gare à la vilaine!

Cuidado com a vilã!

¡Cuidado con la mujer malvada!

¡Cuidado con la villana!

Attenti alla malvagia!

Стережись цієї лиходійки!

Берегись этой злодейки!

Берегись этой чертовки!

Остерегайся этой вредной женщины!

Kötü Kadının Şerrinden Sakının

ระวังไว้ ยัยตัวร้ายกำลังมา

その悪女に気をつけてください

恶毒女配今天不营业

惡女出沒請小心

Beware of the Villainess!

Beware the Villainess! (Volume)

Bbongdda Mask

Berry

뽕따맛스크류바

푸른칸나

Pureunkanna

Soda Ice

Fantasy

Isekai

Manga

Manhua

Shoujo

Action

Beware of the Villainess! Manhwa

Sit back and take in this romantic tale of an angelic heroine and her devoted suitors as they vie for the depths of her love... or not. This story’s about to go through some edits! After an accident, a modern-day college student awakens as the story’s villainess, Melissa Foddebrat. She’s far from anyone’s favorite, but she IS the daughter of the duke. Determined to live it up, this new Melissa is doing things her way — antiquated society, be damned! All idiots, prepare to step aside or perish!

---
A refreshing, unique villainess who's been dropped in the world of a novel, only to overthrow it all! The reason why? She couldn't just stand by and watch the female lead be manipulated by all four shitty male leads. The story of a pragmatic villainess who intends to throw out all the jackasses, the friendly heroine who is equally miffed at said idiots, and a wolf that only yearns for her!

해뜨는집

Cuando el sol se asoma

Das Haus der aufgehenden Sonne

Là où le soleil brille

When the sun rises

أيامنا المشمسة

เมื่อวันฟ้าใส

日出之家

日昇之屋

陽が昇る家〜田舎で出会った俺たち〜

해 뜨는 집

Jeong Seok-chan

Jung Seokchan

Seok-Chan Jeong

Slice of life

Adult

Smut

Our Sunny Days

Sung Ho’s not the kind you’d typically expect to settle down in the countryside. He’s in his late 20s, ex-military, and…a single father with a year-old baby his ex-girlfriend pawned off on him. Jobless and without any prospects but a house, Sung Ho hopes the peaceful Nuldongmae village will make a good new home for him and his daughter. Rumor has it that the head of the village, despite his young age, is a real jerk… 

But he won’t have to deal with that, will he? But on the very day he moves in, Sung Ho clashes with a tall, good-looking guy who’s got quite the temper and accuses Sung Ho of stealing from his store. This new guy really gets on his nerves, but he does seem to know a lot about the village… Sung Ho’s always been a bit of a lone ranger wherever he goes, so will he be able to let someone else in his life for sunny days up ahead?

**Original Webtoon:**  
[Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/sunrise_hm)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/sunnydays), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110528), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00244), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/cuando-el-sol-se-asoma), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/bright_sky), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/bright_sky), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/sunrise_hm)

Chapter 57 High Clear

HIGH CLEAR

하이 클리어

하이 클리어(HIGH CLEAR)

HIGH CLEAR〜お前のハートにアタック〜

Überkopf-clear

Высокая точность

Yunbyeol

Byeol Yun

Sports

뼈와 꽃잎

Miro

Supernatural

Bones and Petals

In a world where humans and vampires coexist, bloodthirsty Jess falls into a trap set by humans and is imprisoned in the basement of a slave camp.The camp's warden, Philip, experiments and tortures Jess in order to cure his genetic disease, but for some reason, Jess does not recover like other vampires. Philip stops the experiments and imprisons Jess with former doctor, Johan, in order to help Jess recover.Johan cannot leave the prison until Jess recovers. Eventually, he tries to open the wary Jess's heart, and in the process, Johan becomes increasingly fascinated by the mysterious vampire.Jess realizes that Johan likes him and pretends to accept his heart in order to use Johan to escape the dungeon...Will the two be able to escape this he** together? Will they really be able to return to their old lives once they escape?+

Chapter 70 El Pintor de la Noche

Maler der Nacht

Pintor Nocturno

Pintura Noturna

POTN

Scène de nuit

夜画帳

夜画集

夜畫帳

秘戏图

野画册

野画集

野畫集

야화첩

Byeonduck

Historical

Painter Of The Night

Na-kyum is a young painter with an exceptional talent: creating erotic images of men. Though he has published a few collections under a pseudonym, he has decided to quit painting. Then Seungho, a young nobleman, barges into his life. A hell-raiser notorious for his insatiable lust, Seungho forces Na-kyum to become his private painter. However, the nights that await Na-kyum are beyond anything he could have imagined… 

[Series Introduction](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings_15)  
[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/painter), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2143), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110034), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00022), [T.Chinese (Print)](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/tag/%e2%97%8fbyeonduck)  
Japanese: [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/paintings), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/paintings_18), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10499)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno-sin-censura)

**Audio Drama:** [Hae-ming](https://hae-ming.com/audiobook/94/), [Koonbooks](https://koonbooks.com/collections/painter-of-the-night/products/painter-of-the-night-korean-audio-drama)

##### NOTES:
##### \-The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals.  
##### \-The Japanese version on Beltoon does not have lightsabers but instead has fully drawn genitals with pixel censorship.

Chapter 148 겨울 지나 벚꽃

겨울지나벚꽃

Gyeoul Jina Beojkkoch

Après l'hiver, les fleurs de cerisiers...

Cirerers florits passat l'hivern

Kıştan Sonra Kiraz Çiçekleri

Mùa Xuân Hoa Đào Nở

ซากุระในสายลมหนาว

冬すぎて桜

冬天之后的樱花

冬后是樱花

冬日後的櫻花

Вишня квітне після зими

Cherry Blossom After Winter

Bamwoo

Bam U

Cherry Blossoms After Winter

From living under the same roof to then being classmates?!

Ever since his parents passed away, Haebom has been living in Taesung’s house. And now, being a 12th grader, he enters the same class as Taesung, which makes the whole situation way more awkward. Living together 24/7, Taesung and Haebom's relationship is bound to change.

---
**Original Webtoon:**
* MrBlue: [R15](http://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom_wz), [R19 (Seasons 3-4)](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom19_wz)
* Naver: [Main Story (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5658511), [Main Story (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8194120), [Side Stories (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197159), [Side Stories (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197160)

**Official Translations:**
* English: [INKR (R15)](https://comics.inkr.com/title/34-cherry-blossoms-after-winter?utm=mgd), [INKR (R18)](https://comics.inkr.com/title/1023?utm=mgd), [Pocket Comics (R15)](https://www.pocketcomics.com/comic/7826), [Tappytoon (Seasons 1-4; R15)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaw]), [Tappytoon (Season 3-4; R18)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaws3m)
* Chinese (Simplified) / 汉语: [R15](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1741/)
* Chinese (Traditional) / 漢語: [R15](https://www.pocketcomics.com/comic/900)
* French / Français: [R15](https://www.delitoon.com/webtoon/les-fleurs-de-cerisiers), [R18](https://www.delitoon.com/webtoon/adulte-apr%C3%A8s-hiver-fleurs-cerisiers-saison-3)
* Japanese / 日本語: [R15](https://www.comico.jp/comic/900)
* Thai / ภาษาไทย: [R15](https://www.comico.in.th/titles/350)

Season.3  Chapter 23

Love Me Not

나를 사랑하지 않아도

Auch ohne Deine Liebe

De toute ma haine

Sin importar el amor

เล่ห์ร้ายพันธนาการรัก

この想い届かなくても

即使不爱我

Pando

Psychological

Even If You Don't Love Me

Jiwook’s more than used to poverty’s myriad of miseries. All his life he’s had to deal with debt, so he’s used to barely getting by. Now he’s determined to get out of this financial hell hole and when he gets into Daehan High school, things look like they’re taking a turn for the better. This prestigious school usually only welcomes the wealthy, but Jiwook managed to get in by pure grit. Now there’s nothing stopping him from his hike toward success…or is there? On his first day back to school, he somehow grabs the attention of Ju Seung-eon, who is everything that Jiwook isn’t. Despite their differences, Seung-eon starts to take a special interest in Jiwook. Little do they know what consequences a little curiosity will bring...

Junketsu no Tsumi

Sungyeolhan joe

บาปบริสุทธิ์

純潔の罪

纯洁之罪

순결한 죄

순결한죄

Oh Gye

Mystery

Ecchi

An Innocent Sin

Thinking she's all by herself on the last train home, Nayeon feels the urge to enjoy herself by fantasizing about her desires. However, a reflection from the train windows show that a mystery man is on the same train. He comes up to her and offers his business card. At the thought of seeing this handsome stranger once more, she takes his offer and arrives at a place called Peach Puff. What is this place? What are these people doing? *(Source: Lezhin)*

**Official Webtoon:**  
[Lezhin](http://www.lezhin.com/ko/comic/innocentsin), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/innocentsi/), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000057264), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=9744443)

**Official Translations:**  
English ([Lezhin](http://www.lezhinus.com/en/comic/aninnocentsin), [Toomics](https://toomics.com/en/webtoon/episode/toon/8205)), [Japanese](https://lezhin.jp/comic/_innocentsin), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_3471)

Chapter 180 Kyojinzoku no Hanayome

A Noiva

A Noiva do Gigante

Kyojin-zoku no Hanayome

L'épouse du Titan

La Novia del Titan

La novia del Titán

Невеста титана

เจ้าสาวแห่งเผ่ายักษา

巨人族の花嫁

거인족의 신부

The Titan's Bride

ITKZ

The Titan's bride

Senior Kouichi Mizuki is about to take his final exams and graduate from high school, when he suddenly finds himself in a world of titans. Not only is he no longer anywhere near home, but one of these giants, Prince Caius, has claimed Kouichi as his bride! Thanks to a disturbing, world-ending prophecy, the prince’s upcoming nuptials cannot be with anyone of his world. Since Caius has no plans to send Kouichi back to earth, he is wholeheartedly set on taking Kouichi as his “wife”! *(Source: Seven Seas)*


**Official Translation:**  
•Korean: [Peanutoon](https://www.peanutoon.com/ko/comic/detail/5054), [RIDI](https://ridibooks.com/books/840030094), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/comic/ep_list/GeoinSinbu/?p_id=tw618)  
•English:  
-Webcomic: [Coolmic](https://coolmic.me/titles/1856)  
-Manga: [Renta](https://www.ebookrenta.com/renta/sc/frm/item/142967), [Juné](https://junemanga.com/search?q=the+titan%27s+bride), [BookWalker](https://global.bookwalker.jp/series/283836/the-titans-bride/), [Seven Seas (Print; Uncensored)](https://sevenseasentertainment.com/series/the-titans-bride/)

Chapter 72 Zenryaku

Onii-chan wa Seijo ni Narimashita

前略、お兄ちゃんは聖女になりました。

우리 오빠는 성녀가 되었습니다

前略、哥哥中了魔法已经变成圣女了

Yuiko

Dear Sister, I've Become a Blessed Maiden

When a brother takes the place of his younger sister, he becomes a "Blessed Maiden," charged with dispensing magic... with his body?! An otherworldly story of the relationship between an arrogant sorcerer and his "Blessed Maiden" (♂).

Chapter 124.5

Fremder als Freunde

Hơn cả bạn bè

Less Than Others

No Better Than Strangers

Peor Que Un Desconocido

Pire que des inconnus

Меньше, чем незнакомцы

ป่วนหัวใจนายเพื่อนซี้

不及他人的关系

友達以上他人以下〜腐れ縁の俺たちの関係〜

友達以上他人以下～腐れ縁の俺たちの関係～

竹马协奏曲

越界死黨

남보다 못한 사이

Yeoro

Sagold

Stranger Than Friends

Yi-hyeok and Inseo have been friends for their entire lives. It’s something they take for granted. Just like the sky is blue and water is wet, the two of them are lifelong buddies. Or, well, that’s what they think right up until the moment Inseo kisses Yi-hyeok as a joke that turns into something more, sparking a whole new scorchingly hot relationship between them. It might be pretty funny, really steamy, and a little strange...but they’re still friends. Right? …Right?! 

**Original Webtoon:**    
R19: [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/old_photo)     
R15: [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/old_picture_15), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/old_picture_15), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=12765984), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/67197468) 

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/strangerfriends), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/peor-que-un-desconocido), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/old_photo), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/old_photo), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110292), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/old_photo), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00120)

이리 사랑스러운 너

Du bist so liebenswert

Iri Sarangseureoun Neo

You Are So Lovely

Feared by name alone, Shin Juhyeok never expected his toughest challenge to be... raising a kid? After rescuing a young hybrid named Lee Hae-on from an accident, Juhyeok planned to keep him around just until he recovered. But the once-scrawny stray grows up—fast—and now towers over his reluctant guardian, refusing to leave his side. Juhyeok can handle gangs and thugs, but nothing could prepare him for this: Hae-on’s first heat. Sweet, clingy, and completely unaware of personal space, Hae-on’s affection is anything but subtle. Raising a hybrid was never part of the plan—but neither was falling for one.

[**Original Webtoon**](https://www.lezhin.com/ko/comic/lovely_wolf)

**Official Translations:** [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/so_lovely), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/lovely_wolf)

*Note*:
-The official English translation is uncensored.
-The author has confirmed that English, Japanese, Spanish, Thai and T. Chinese translations are coming soon.

Anya's Bookmarks