Not Frey and Chako pulling a Natsu and Happy😭

Funny hiw here the black wizard thinks she can work well with the black dragon... while im FT the black wizard is absolutely terrified by the black dragon

Nah, 1st panel is literally a 1:1 recreation of one of Acno's... and thar Frey girl is essentially a grown-up Nasha, this manga is fanservice in the best way possible (and also in the other way)

Thanks for the update (although "Talos Queen" and "Destroyer" are switched, for some reason the stats and the classes seem to still be a problem)

Why was this one added? We already have chaoter 97, with a different translation, though

WTF is this? This is NOT Hellmode, dude

Thanks for the update!

H*l yeah, more of Cecil right next to Allen!!!! So happy she's basically always the one travelling with him.
Also, I'm surprised how well Sophie and Luke interact given their past (even though they didn't live it).
Can't believe the mangaka got Allen's age wrong, since the LN volume also reminds that he got transported at 35, so it's probably just a small math mistake or typo... Talking about the LN, I'm kinda sad they didn't keep the "joke" Allen told but that everyone believed at first of him being a hero in the past life (I get it, it's essentially useless as it's just a joke), but they could have at least kept hi moment of gratitude towards his past dad, who he actually sees as a hero (just like Rodan) and that he hopes he's fine, and Allen then not feeling like an actual hero just to be then supported by the team... it's such a simple, nice moment, it would have been great to see adapted, I can only hope for the anime to do it now, but I don't think they will... also, thanks for the update, as always!

Finally Allen with the black armour!!!!
Heck yeah, Cecil basically being Allen right hand and companion everywhere they go is just right, and them being "parents" to Luke, that's just great. Luke being so childish it's also pretty fun.
I'm sad they kept out the "Merl's eyes lighting up because she just learned/added to her catalogue of poses" the pose Allen does right after being turned into a Merman to show off his new appearance... and even sadder that they kept out Cecil didn't really like merman Allen and reminding him to not stop being a human... they are very small things, but they add just that bit of character and relationship that would be so nice to see more in the manga.
Oh, and obviously, thank you for the update!