Side Story 1

구경하는 들러리양, Gugyeongha'neun Deulleoriyang, Miss Second rôle, La señorita no tan compinche, No subestimes al personaje de apoyo, 傍観者、●●ちゃん, Boukansha, ●●-chan, 不要小看女配角！, Bùyào Xiǎokàn Nǚpèijué, Buyao Xiaokan Nüpeijue, Terjebak Peran Figuran, Senhorita Não Tão Secundária

Ellian Yang

Ellianyang

Yumyum

Updating

Comedy

Fantasy

Romance

Isekai

Shoujo

Manhwa

Historical

Manga

Manhua

Webtoons

Miss Not-So Sidekick

Hyejung loved to read to escape her daily stress. But that's before she woke up inside the bizarre world of her favorite novel! Instead of the main heroine who courts three eligible men, she is now Latte Ectrie - a minor villain that everyone hates?! One way or another, it's a chance to live out her most beloved storyline, with popcorn in hand to watch all the drama! Taking charge of the narrative takes on a whole new meaning!

---

**Contents:** 139 + 30 (epilogue) + 9 (side story) = 178 chapters
- **Vol. 1:** main story (ch. 1-139)
- **Vol. 2:** epilogue (ch. 140-169)
- **Vol. 3:** side story (ch. 170-178)

**Links:**
- [Alternative Raw (Peanutoon)](https://www.peanutoon.com/ko/comic/detail/5005)
- [Alternative Raw (BookCube)](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=180108)
- [Alternative Raw (RidiBooks)](https://ridibooks.com/books/3092002965)
- [Alternative Raw (Bomtoon)](https://www.bomtoon.com/comic/ep_list/informal)
- [Alternative Raw (Comico)](https://www.comico.kr/comic/1704)
- [Alternative Raw (Mr.Blue)](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_bridemaid_wz)
- [Alternative Raw (Naver)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=3400839)
- [Alternative Raw (Lezhin)](https://www.lezhin.com/ko/comic/ms_looking)
- [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/2213)
- [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Terjebak-Peran-Figuran/2646)
- [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/3983)
- [Official French Translation](https://delitoon.com/webtoon/miss-second-role)

Chapter 121 The Real Lesson

참교육

Get Schooled

Chamgyoyug

True Education

鉄槌教師

Chamgyoyuk

A Verdadeira Educação

Реальна Освіта

Une éducation irréprochable

Jae Yong Taek

Han Ga Ram

Action

Drama

School life

Na Hwa-Jin’s teaching techniques are pretty violent for someone who works in the Ministry of Education.

That being said, when punishments don't seem to work on even the worst of school bullies, there is no better man for the job.

Sometimes you can’t get a good education until those bullies are taught a lesson.


---

**Links:**
- Alternate Official Raw - [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5620215)

+++Ch. 125 drama
After the publication of ch. 125, the manhwa was suspended "indefinitely" and the Korean ch. 125 was removed while the official English translation was completely taken down. The hiatus lasted 100 days.

By [@webtoonofficial](https://www.tiktok.com/@webtoonofficial) on Tiktok
![webtoon statement 1/3](https://forums.mangadex.org/attachments/tiktok-statement1-png.6912)
![webtoon statement 2/3](https://forums.mangadex.org/attachments/tiktok-statement2-png.6915)
![webtoon statement 3/3](https://forums.mangadex.org/attachments/tiktok-statement3-png.6918)

By the creators:
![Creators statement](https://forums.mangadex.org/attachments/creator-notice-png.6921/)
+++

Chapter 1 입양딸 역할을 지나치게 잘해버렸다

The Unintentionally Ideal Adopted Daughter

Magic

I Played the Role of the Adopted Daughter Too Well

When I first came into the book, my goal was just to survive. I have to live longer! And be happy!' So I did my best. I am going to walk on my own flower path. "Wherever I go, the seat next to you is mine. You promised to pat my head for the rest of your life, isn't that right?" The strongest male character, who was stabbed to death in the original novel, stared at me with obsessive eyes. If I say no, he will destroy the world. "Yes, I'll kill him. Then you'll be happy, too, right?" The fifth brother looked a bit crazy. "This is my land from here to here. And yours, too. I'm glad to be able to breathe with your grandest dreams." The fourth oldest sister, who became the richest woman on the continent, opened the map and said that. If I say I don't have such a grand dream like her, I think a catastrophe will happen. "I'm looking forward to the Winter Solstice that you'll rule completely." Laughter rose on the face of the butler who served me. "If you don't connect to Verratoux, my heart will stop tomorrow morning. Are you sure you're okay with that?" My first sister, who was supposed to be the original successor, threatened me with her life. And this is the biggest problem. Somehow, a faint smile raised my father's mouth, which became stronger than the original father he was. "Independence? Try it then. I won't even let a single ant live on this land." "Did you think you could leave my arms and stand on your own" He then stared at me obsessively. They are all acting weird. Everything went wrong. I only did my very best.

Chapter 50 너의 아이가 아니야

The Baby Isn

The Baby Isn't Yours

It's Not Your Baby!

아롱드리

Arongdri

The Baby Isn’T Yours

Kalia is a war hero and commander that put an end to the past war. But one day, she finds out that she's pregnant?! Of all people, the father of the baby is Simon Terroan, her best friend and archmage, whom she spent a single passionate night with. Believing that Simon doesn't want the baby, Kalia hides the truth of her pregnancy, then retires from her job and disappears while Simon is away in order to have her baby. But the truth is that Simon has loved Kalia, more than anyone else. And so, the frantic search for her begins. Note: This is a Promotional Webtoon for the novel!

Chapter 95 Gyemoinde

Ttari Neomu Gwiyeow

I'm a Stepmother, but My Daughter Is Just Too Cute!

I'm the Stepmother, but My Daughter Is Too Cute

Solo Soy Una Madrastra Pero Mi Hija Es Tan Lindao

계모인데 딸이 너무 귀여워

Not-Sew-Wicked Stepmom

Gyemoinde, Ttari Neomu Gwiyeowo

Я тільки мачуха, але моя дочка така мила!

Я всего лишь мачеха, но моя дочь - просто прелесть!

Я мачеха, но моя дочь слишком милая

AiLu Cat

Han yirim / Mangle

Jilü Dongman

Dinorex

I'm Only A Stepmother, But My Daughter Is Just So Cute!

An alternate retelling of Snow White with a reincarnated StepmotherI managed to get myself thrown into a story as a stepmother so jealous of her daughter that she tried to kill the girl with a poisoned apple. I'd love it if I could shower my cute and lovely Blanche with all sorts of affection, but"Hilarious. Since when did you like Blanche so much?"This god-damned husband keeps getting in my way!"I am Blanche's parent as well. I demand an apology for being so suspicious of me.""And if I don't?""I'll visit your bedroom tonight, your majesty.""..""I even managed to get some really sexy panties just for you."With a big smile on my face, I struck him with a critical hit."I could show it to you right now if you'd like?"The look on his face was truly something to behold.I lifted my chin, and looked down on him victoriously.

Chapter 225 بذور الكهرباء

تجاوز الكهرباء

일렉시드

觉醒吧，铲屎官！

일렉시드

Eleceed: Velocidad eléctrica

Electricidad veloz

Ілексід

Элисед

السید

覺醒吧！貓奴

エレキシード

Son Jae-Ho

Dalsup son

Jae Ho

Jee Gab Song (지갑송)

Son Je Ho

Son Jeho

Yoo song joo

손제호

Zhena

Adventure

Shounen

Supernatural

Martial arts

Eleceed

Jiwoo is a kind-hearted young man who harnesses the lightning quick reflexes of a cat to secretly make the world a better place – one saved little child or foster pet at a time. Kayden is a secret agent on the run, who finds himself stuck in the body of a …um… decidedly fat old fluffy cat. Together, armed with Jiwoo’s super powers and Kayden’s uber-smarts, they’re out to fight those forces who would let evil rule this world. That is, if they can stand each other long enough to get the job done.

---
- [Official Simplified Chinese Translation](https://www.dongmanmanhua.cn/FANTASY/juexingbachanshiguan/list?title_no=1313)
- [Official Spanish <Es> Translation](https://www.webtoons.com/es/action/eleceed/list?title_no=2642)
- [Official Indonesian Translation](https://www.webtoons.com/id/fantasy/eleceed/list?title_no=2034)
- [Official Japanese Translation](https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0000883)
- [Official French Translation](https://www.webtoons.com/fr/fantasy/eleceed/list?title_no=2861)
- [Official Thai Translation](https://www.webtoons.com/th/fantasy/eleceed/list?title_no=3523)

Chapter 38 악녀라서 편하고 좋은데요?

Being A Wicked Woman Is Comfortable And Pleasant

What's Wrong with Being the Villainess?

The Perks of Being a Villainess

Manggokim (망고킴)

Josei

Reincarnation

Isn’t Being A Wicked Woman Much Better?

Isn't Being A Wicked Woman Much Better at She possessed a villainess who is known and hated for her evil acts in an unpopular novel. But because of her personality, it was extremely difficult for her to play the villainess role. But not for long"I'll fix your dress according to your taste this instant!""My request.""O-Of course! As per your request, there's only one piece available in the whole Empire."People around me listen to me well even if I just frown and sit still. Since I don't have to live in difficulty, I decided to just comfortably live on as a villainess."Father. Is it necessary for you to solve formulas in this slow and inefficient way?"I thought it would be good to be a rich villainess, so I used all my knowledge."Why don't you give me the honor of escorting the Princess?"I have had enough of dealing with my father, so why did an unexpected character suddenly appear? What if this person disrupts my planIsn't Being A Wicked Woman Much Better? ,   ?mangabuddy is a website dedicated to fans of anime, , , , video games, and cosplay. Where you may find all of your anime-related memes, recommendations, reviews, manga recommendations, character fanfiction, favorite quotations, and simply those ordinary anime things that you enjoy, particularly memes.You can ,  online for free at mangabuddy. Chapters are updated hourly with high-quality graphics and a full English translation. Find free translations of your favorite ,  and . The latest updated content on mangabuddy is now available.

Chapter 37 Sister, I'm the Queen in this Life

언니, 이번 생엔 내가 왕비야

Sister, In This Life, I’ve Become The Queen

Sister I’m the Queen in This Life

Sister

In This Life

I’ll Become The Queen

언니

이번 생엔 내가 왕비야

Refalzimp

Themis

Omin / Refalzimp

Psychological

Tragedy

Sister, I Am the Queen in This Life

Sister I Am the Queen in This Life manhwa,Her fiance, her sister, and her parents. Ariadne returns 14 years in the past, the day she was cast aside by everyone. "Shit! I am trying to court you right now!" From her fiance, who acted much different than he did in the past, "Don't cry, Ariadne. Don't you know how pretty you are to me?" to the kind Prince, who fell for her at first sight. This time, she will get revenge on everyone and become Queen.

레인보우 시티

S3 RAINBOW CITY

Chaepali

Sci fi

Adult

Yaoi

Rainbow City

Amidst a worldwide zombie apocalypse, genius researcher Doctor Hwa Seok’s predecessor has been murdered. Now, Hwa Seok has been assigned the best bodyguard the military can offer, but Major Suhwan Kwak certainly has better things to do than protect a delicate, oddball scientist—like getting him into bed, for example. Doctor Seok can tolerate Major Kwak’s brash, crass, and impassioned behavior, but with a murderer at large, can he trust him with his life? (Source: *Tapas*)

Chapter 22 마왕의 아이로 살아남는 법

How to Survive As The Devil’s Daughter

Surviving as the Devil's Child

Lee Hyun Sung

Lee Eun Tak

Lee Hyunsung

Lee Hyuntak

Demons

How To Survive As The Devil’s Child

How To Survive As The Devil's Child manhwa,     The world is doomed. Again. No matter how much I regress to try to prevent the end of the world by repeating nearly a thousand recurrences, I could never change the ending. Now, I'm tired. Returning is also boring. How old will I be back this time? Regression, I don't want to do it again.

Chapter 116 In This Life, I Will Be The Lord

n This Life, I'll Become The Head Of The Family

I Shall Master this Family

I Shall Master this Family, Ibeon Saengeun Gajuga Doegetseumnida, 이번 생은 가주가 되겠습니다, In This Life, I Will Be the Lord, In This Life, I'll Become the Head of the Family, En cette vie, je deviendrai la cheffe de famille, Nesta vida, serei a matriarca, Nesta vida, eu serei a matriarca, Serei a matriarca nessa vida, Цього разу я господарка свого життя, Цього разу я володарка свого життя, У цьому житті я очолю родину, В этой жизни я - глава семьи, На сей раз я - хозяйка этой жизни, Я стану хозяйкой этой жизни, เกิดใหม่ชาตินี้ฉันจะเป็นเจ้าตระกูล, 今世は当主になります, Энэ удаагийн амьдралаа би захирна, Энэ удаагийн амьдралаа би захирах болно, 这一世我来当家主, 今生我会成为家主, 今生我來當家主, Lần này, tôi sẽ trở thành gia chủ, Lần này, tôi sẽ trở thành Matriarch, Lần này, tôi sẽ trở thành mẫu hệ, Seré la matriarca en esta vida, En esta vida seré la soberana, Cette fois-ci, je serais la Matriarche, La nouvelle cheffe de clan (piccoma), Konyo Ha Toshu Ni Narimasu, I Shall Master this Family!, I'll be the Matriach in this Life, I'll Be The Matriarch In This Life S4, I Shall Master This Family 🇺🇸, I'll Be The Matriarch In This Life

Ant Studio

Kim Roah

Ant Studio; Jiha Lee

IBTMITL

Gammon

I’Ll Be The Matriarch In This Life

The great Lombardi family was once at the top of the empire. After the death of its patriarch, the fate of the family and that of Firentia, born from a Lombardi and a peasant, fall to ruin at the hands of her useless and cruel cousins. But when she’s reincarnated as her seven-year-old self, she’ll work to protect the family’s honor, gain her grandpa Lulac’s favor, and prevent her own father’s death. In this lifetime, there’s only one way for her to win: become the head of their mighty household.

*Source: Tapas*

---
**Links:**
* Alternative Official English - [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/comics/i-shall-master-this-family), [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/9247)

Chapter 108 Sasinsonyeon

死神少年

사신소년

Жнец смерти

Reaper Boy

Hero Ticket

ตั๋วโกงชีวิต

Cậu Bé Của Thần Chết

Ticket Hero

El Niño de la Muerte

Geulyu

lyuhyeon-i seillia

The Boy of Death

Lee Kyung Ho's mind was engulfed with ending his life due to bullying and the loss of his mother. He attempts to, but is saved. His determination to commit suicide somehow entices Sierra, a grim reaper who later offers him a contract. This contract blesses him with the ability to borrow the powers of the dead in their previous life in return of sacrificing years from his lifespan. For the sake of attaining what he wishes for, he eventually agrees to it.

---
**Original Webtoon:** [Naver](https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=730656)

---
**Official Translations:** [Chinese (Traditional Characters) / 漢語](https://www.webtoons.com/zh-hant/fantasy/theboyofdeath/list?title_no=1771),  [Indonesian / Bahasa](https://www.webtoons.com/id/action/ticket-hero/list?title_no=2195)

Chapter 67 상수리나무 아래

상수리나무 아래, Sangsurinamu Arae, Sous le chêne, Sotto la quercia, Debaixo do carvalho, Debajo del roble, Pod dubem, Під дубом, Под дубом, A Tölgyfa Alatt, تحت شجرة البلوط, Meşe Ağacının Altında, Царс модон дор, 橡树之下, 橡树下, Dưới gốc cây sồi, Dưới tán cây sồi, Pod dębowym drzewem, Ooku no Ki no Shita

Namu

Suji Kim

Kim Soo-ji

김수지

나무

Namukkun

Mature

Smut

Under The Oak Tree

The daughter of a duke, the stuttering Maximilian, married a knight of lowly status at her father’s coercion. After their first night, her husband departed for an expedition without another word. He came back three years later, this time as a famous knight in the whole continent. How will Maximilian face him on his return?

"The more I think of you, the more lonely and lonely I become. I don't know why I can't quit even though it's so painful."

---
A flawless love story of the flawed. Stuttering lady Maximilian is forced into a marriage with Sir Riftan, but he leaves on a campaign after their wedding night. Three years later, he triumphantly returns, ready to cherish her. As life with her husband finally begins, she only has one question — does she deserve this love and happiness?

---
**Note:** Although the novel is R19, the webtoon is R15.

---
[Original Webtoon](https://ridibooks.com/books/4362000001)

**Official Translations:**
* [English](https://manta.net/series/1255)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9790/)

**Official English Novel Translations:** [Kindle (S1/R19)](https://www.amazon.com/dp/B09Y5GTH4Q), [Webnovel (R18)](https://www.webnovel.com/book/under-the-oak-tree_21949582605391005)

Chapter 23 I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family

Berry

Marubyeol

I Became the Despised Granddaughter of the Murim Family

The main character was possessed as Baeklee Yeon in the world of martial arts, the foolish and annoying daughter of Baeklee Ee-gang, a complete body and teacher who leads the male protagonist into the right path of becoming a hero.She was killed unexpectedly, and when she opened her eyes, she regressed to her childhood days where she could undo everything."Will I be able to be loved this time?"Determined to be a great daughter instead of a nuisance, she begins her life as the respected granddaughter of the Baeklee Family.She wanted to walk on a flower path, but she was interfered with by her family, including it's head, as well as her grandfather, Baeklee Pae-hyuk. His gaze could even make the mountains and rivers tremble as he carried the spirit of a king."Do you think you're that valuable?!""Yes!"Not even giving time to be flabbergasted over his confident granddaughter's spirit,"How could you give up as a father if there was even a slightest bit of hope?""As stubborn as a mule."The good-looking son is prepared to be hated for trying to save his daughter who is a martial arts loser, and the grandfather begins to secretly open his heart to the father daughter pairShe thought life would be easier now,but even the male lead candidates start to get obsessed?Our Yeonie, let's walk on the flower path for real this time!

골든 페어

Golden Pair

A Golden Pair

Hyeol-aeg

Golden Pair | Craeyon

Chapter 83 How to Use a Returner

Hoegwija Sayongseolmyeongseo

Regressor Instructional Manual

회귀자 사용설명서

Hoegwija

Sayongseolmyeongseo

回帰者の取扱説明書

Regressor Instruction Manual

One day, I was summoned to this world.Beasts poured out, and an incredible crisis came.My talents couldn't have been worse.[The player's talent level is at rock bottom.] [Almost all the numbers are hopeless.]Whether you have to become a warrior or a wizard.Whether you've gone back in time.You have to take advantage of everything in order to survive."What about it?""I'll use everything I have to survive!"An award-winning novel (2019).

Nobara

Nobara's Bookmarks