Chapter 15 Kick Off

킥오프

KICK OFF～オフィスから始まる恋～

O começo

Кик-офф

Hocco

Boys Love

Drama

Romance

Yaoi

Adult

Mature

Smut

Slice of life

Expensive shoes, a nice watch. Smoldering good-looks. That’s the new guy, Doh Jaeha, appointed to lead a new team in the company. Tae-eun is a third-year copywriter who’s vying to join this new group to move his career forward. Jaeha seems a bit strict but if he’s achieved this position already at his age, he must be competent, right? But something suddenly dawns on Tae-eun… This Jaeha...is this the same Jaeha he went to school with, his first crush?! Second chances at love don’t come around very often. But they were just kids when they first met, surely things are different now. Still, this guy is confident, hot and seems interested, why not make the most of this opportunity? But office romances are always complicated and there’s a new air about Jaeha that feels just a little off… Love and lust ensue but things aren't quite as they seem... *(Source: Lezhin)*

**Original Webtoon:**   
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/kick), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/kick), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000072136), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=13050142), [Bookcube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=250600), [Bookpal](http://bookpal.co.kr/content/toon/7019176)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/kick_off_en)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/kick), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/kick), [cmoa](https://www.cmoa.jp/title/271129/), [Renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/334439), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/r/books/174838), [DLsite](https://www.dlsite.com/bl-pro/work/=/product_id/BJ01988749.html)  
Others: [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/kickoff), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/kickoff), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110422), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/kick-off)

Notice.

cash or credit (캐시 오어 크레딧)

Cash ou crédit ?

キャッシュ・オア・クレジット

캐시 오어 크레딧

Goodmen

Webtoons

Cash or Credit

Keith, a legendary con artist who made a career out of swindling mafias and criminal syndicates, finds himself cornered by the police. To avoid capture, he hides in the most unlikely place—prison. But the temporary safety of his self-imposed confinement is short-lived when he catches the attention of the prison's ruthless warden, Della, the most feared guard in the joint. Now, Keith must navigate a new power struggle where he might be forced to lose more than just his freedom.

*"Stop pretending to be innocent, and hurry up and take it off."*


---

[Original Webtoon](https://lezhin.com/ko/comic/c_or_c)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/cash_credit), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111190), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/c_or_c), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/c_or_c), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/c_or_c), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/cash-or-credit)

---

##### Note: All official translations are uncensored, except for Japanese.

Chapter 51 소꿉친구의 가이드가 되었다

I Became a First

Class Guide Thanks to My Childhood Friends

Kao Fa Xiaowo Bianshen Dingji Xiangdao

My Best Friends Turned Me Into a Top Guide

Thanks to My Childhood Friend

I Became a Top Guide

Xiao Yang Xiangdao Cong Bu Zuoyou Weinan

小羊向导从不左右为难

靠发小我变身顶级向导

脆皮你鱼

二三玖陆工作室

Cuipi Ni Yu

2396 Studio

Cuì Pí Nǐ Yú (脆皮你鱼)

Fantasy

Shounen ai

I became a first-class guide thanks to my childhood friends

[The twin brothers love me too much. What should I do?] D-class guide Qiao Yang, because of a drunken accident, discovered that he could use the two A-class sentinels, his childhood friends Zheng Jia and Zheng Yan, to enhance his own class. In order to retain this rare S-class status, he chose to conceal his exploitation of them. However, during the repeated interaction with the two, he gradually becomes aware of their feelings towards him...

Chapter 88 Issen...Koete mo Ii desu ka? - Osananajimi to Daigaku Debut

ข้ามเส้นรักละลายหัวใจ

一線…越えてもいいですか?

一線…越えてもいいですか?～幼馴染と大学デビュー～

선을 넘어도 될까요?

Crossing The Line 🔞

PANGIN

Hudadak

Seonye

An19

School life

Shoujo

Comedy

Hentai

Crossing the Line

"University life... isn’t this what you wanted?" His lips cover mine in the darkness. Within the sleeping huddle, the two… 

Official English Translation:  
[Coolmic](https://coolmic.me/titles/254), [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/3668?languageCode=en)

Chapter 58 Ein Bräutigam als Opfergabe

Sacrificial Husband

Soy tu ofrenda

Un époux en offrande

สามีบรรณาการ

祭品丈夫

祭物亭主

제물남편

Albert

Yang Eun Ji

Psychological

Supernatural

Swallow You Whole

Jaheon comes from a lineage of omegas. Omegas who have raised the children of their branch families, only for them to be offered to the Snake God, Lord Mugo, every 12 years. Though it is said that Mugo handpicks his sacrifices no one in the head family believes such an old tale anymore. However, Jaheon knows that Lord Mugo came to him when he was a child and picked him to be the sacrifice, and even remembers the events of the day. Even though Jaheon has prepared himself, both body and mind, for as long as he could remember, upon entering Mugo's lair he quickly realizes that he doesn't want to be eaten as a sacrifice, at least not after finding out the "Lord Mugo" he adored was just one of the snake god's three personalities. Will the Snake God take pity on his sacrifice? Or will Jaheon be swallowed whole?

---

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/sacrificial_husband)

**Official Translations:**       
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/swallow_whole), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/soy-tu-ofrenda), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111062), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00385), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/offering_husband), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/offering_husband), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/sacrificial_husband)

*Note: All official translations are uncensored, except for Japanese.*

Chapter 131 El Pintor de la Noche

Maler der Nacht

Pintor Nocturno

Pintura Noturna

POTN

Scène de nuit

夜画帳

夜画集

夜畫帳

秘戏图

野画册

野画集

野畫集

야화첩

Byeonduck

Historical

Manhwa

Painter Of The Night

Na-kyum is a young painter with an exceptional talent: creating erotic images of men. Though he has published a few collections under a pseudonym, he has decided to quit painting. Then Seungho, a young nobleman, barges into his life. A hell-raiser notorious for his insatiable lust, Seungho forces Na-kyum to become his private painter. However, the nights that await Na-kyum are beyond anything he could have imagined… 

[Series Introduction](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings_15)  
[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/painter), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2143), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110034), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00022), [T.Chinese (Print)](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/tag/%e2%97%8fbyeonduck)  
Japanese: [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/paintings), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/paintings_18), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10499)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno-sin-censura)

**Audio Drama:** [Hae-ming](https://hae-ming.com/audiobook/94/), [Koonbooks](https://koonbooks.com/collections/painter-of-the-night/products/painter-of-the-night-korean-audio-drama)

##### NOTES:
##### \-The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals.  
##### \-The Japanese version on Beltoon does not have lightsabers but instead has fully drawn genitals with pixel censorship.

Chapter 8 Back to School

El reintegrado a la escuela

Estudiante Reincorporado

Снова

复读生 (Oryu)

Старшеклассник

留年生〜1年間の空白〜

留年生〜5年後の誘惑〜

返校

복학생

Oryu

Back to School: All Grown Up

.Five years after high school graduation, Chiwoo and Kyujin are all grown up and still going steady. In fact, their bond is deeper than ever, both emotionally and physically! But when Jihyun comes back on the scene, could there be trouble brewing in paradise?A collection of hot and heavy Side Stories that take the familiar characters from "Back to School" to exciting new places!

Chapter 23 데드 오어 어라이브

Iago

Action

Dead or alive

Calahan, a famous hunter who has captured 999 wanted criminals, chooses Johnny the Grifter as the final target of his career for a reward of 10 million pais. But Johnny, a con man who preys on the pockets of the elderly, insists he's innocent... "If I prove my innocence, you give me a million pais.” Calahan and Johnny embark on a wild ride with a million pais on the line, and a mysterious group of men in hot pursuit. There's only ten days until they reach their destination, and both will do whatever it takes to win the bet - dead or alive.

레인보우 시티

S3 RAINBOW CITY

Chaepali

Ji-Um

Pal-I Chae

Sci fi

Horror

Rainbow City

Amidst a worldwide zombie apocalypse, genius researcher Doctor Hwa Seok’s predecessor has been murdered. Now, Hwa Seok has been assigned the best bodyguard the military can offer, but Major Suhwan Kwak certainly has better things to do than protect a delicate, oddball scientist—like getting him into bed, for example. Doctor Seok can tolerate Major Kwak’s brash, crass, and impassioned behavior, but with a murderer at large, can he trust him with his life? (Source: *Tapas*)

Chapter 1 Hồ Điệp Vờn Hổ

Mordendo O Tigre

Mordiendo Al Tigre

Nabi, Horangireul Mulda

蝴蝶，咬住老虎

蝴蝶俘获老虎

蝶、虎を咬む

나비, 호랑이를 물다

Бабочка, кусающая тигра

Biting the Tiger - Side Stories

Mindal Park

후박나무옹뽀

Biting the Tiger

Yun-Ho is a vocalist of a rock band with a painful past of losing all of his family in a car accident when he was just a little boy. One day, Yun-Ho went to a gathering to hear that his beloved Gyeong-Hun, who has always consoled him in his dark days, had fallen in love with another man.
Yun-Ho runs out from shock and bumps into a mysterious man, Han-Ul who happens to be a mythical tiger. When they run into each other, Han-Ul senses a sweet scent coming from Yun-Ho, and although Han-Ul has never been interested in humans he finds himself intrigued by Yun-Ho.

(Source: Netcomics)

Chapter 93 시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Chapter 18 Ho-uju Jibbo

호우주의보

Штормовое предупреждение

Gangwoo Weather Advisory

강우주의보

Kang Woo Advisory

Salwon

살원

Heavy Rain Advisory

During the eight years I was gone, Choi Gangwoo became a notorious neighborhood gangster. That same cold and terrifying Gangwoo… still has feelings for me.

**Original Webtoon:**  
[R19](https://ridibooks.com/books/3885041400), [R15](https://ridibooks.com/books/3885041401)

Chapter 85 리베타

Muzi (무지)

Ignorance

Long strip

Full Color

Liveta

Luna and Formicarium are rival factions plotting to seize a territory called Liveta.

The Luna family have the upper hand in the area, and thus Victor Luna, notorious for his killing sprees, resides there as de facto ruler.

Enter Yohan, a bumbling puppy-dog type who has become a Formicarium spy out of dire circumstances.

When Yohan meets Victor under the guise of being his guard, he is expecting sharp edges and a fiery temper... But the first thing Victor wants to confirm about Yohan isn’t his trustworthiness, but the size of what’s in his pants.

Chapter 59 2020 (류하)

2020〜ヤクザに恋したあの夏〜

BL 2020

Un problème majeur

Ryuha

류하

2020

Forced to live as a high school student due to his stepfather’s gambling debt, Jeong Hui-jae flees to a remote island to live with his grandmother so he can escape the pursuit of loan sharks. But just when he thinks he’s safe, Hui-Jae runs into trouble in the form of the local gangster squad: Bowlcut, Hatchet, and Cha Beomjoon. But when Hui-jae becomes Beomjoon’s errand boy, the two find themselves stuck not only on the island, but in a complicated love affair that leaves them both stranded in love…


---

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/twozero)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/2020), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/2020), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/2020), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/twozero), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/2020), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111132), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00387)


---

##### The official English, Spanish, T.Chinese, and Thai versions are uncensored.

逆光

Gyakkou

Inazuma katsura

Gangto

GANGDDO

Backlight

Chapter 105 Blade and Flower

Hoa và gươm

La espada y la flor

La Lame sous la soie

Pedang dan Bunga

Pedang dan Kembang

Sword and Flower

The Blade and The Flower

Илд ба цэцэг

Меч и цветок

บุปผาซ่อนดาบ

The Blade and Flower

Yeonjo used to have it all: a highly respected family, a kind brother, and a comfortable life. Now, with his father executed for high treason, his last kin dead, and damned to a lifetime of slavery, Yeonjo has nothing to lose. All that is left is vengeance, and his chance comes when the new governor assigned to the region is none other than Kwon Hee-ryang, the man who destroyed everything Yeonjo loved. Now, Yeonjo will do everything to get his revenge…even if it means getting in bed with his greatest enemy. Hiding a blade behind his beautiful smile, like silk hiding steel, Yeonjo waits for his moment to strike. But things are not going to be so easy… (Source: Lezhin US)

Original Webtoon:  

Lezhin, Bomtoon

Official Translations:  

English: Lezhin  

Japanese: Daria Cafe, Beltoon, Lezhin, cmoa, Renta, Mecha Comic, Booklive, Comico, eBookJapan, Manga Okoku, Honto  

Others: German, Spanish, Thai, T.Chinese, French

##### NOTES: 

##### \- According to the author, the English, Spanish, and T.Chinese translations will be uncensored starting from chapter 28.  The French translation is uncensored starting from chapter 35.

#####  \- The author initially said the story would be told in three "parts." However, in the Season 2 creator's note, they explained that those plans had changed. The story will now be structured into two parts: Part 1 was covered in Season 1, while Part 2 will span Seasons 2 and 3. In other words, Season 3 will be the final season if all goes to plan.

Gustavo bentes's Bookmarks