Chapter 23 Bosquejo

스케치

Ескіз

Dosak

도삭

Boys Love

Drama

Romance

Slice of life

Smut

Yaoi

Webtoons

Tragedy

SKETCH

Art student Choi Leekyung is seeking a place to breathe from a suffocating, chaotic drinking party. He falls in love at first sight with Joobin who even when exhaling cigarette smoke, creates a picturesque image shrouded in a strange atmosphere.

On the other hand, Joobin sees ghosts of his past in Leekyung. He recalls a friend in his painful memories but…

As Leekyung starts to work as a model for Joobin's photography, the two start to grow close, beginning to understand each other as time passes. Where will their relationship lead to?

Chapter 10 Al borde de la tentación

Auf Messers Schneide

On the Edge of Ambiguity

Ranh giới mơ hồ

À la limite de l'ambiguïté

รักซ่อนเล่ห์

暧昧的边缘

曖昧さのどこか

模糊的邊緣

모호함의 언저리

À la limite de l’ambiguïté

Mohohamui Eonjeo

Mature

Ecchi

Adult

The edge of ambiguity

For Shin Soo-young, school is nothing more than a place to study. He’s there to get good grades, get into a good university, and get himself a good enough job so that he can help his family. He’s certainly not looking to make friends. You see, for Soo-young, human relationships are...uncertain. And because they’re uncertain, they’re unsafe. Tae Jihwan, on the other hand, swans through life without a care in the world. He’s got it all: money, good grades, and more friends than any one person could truly need. And yet, he seems to have his eye on becoming friends with Soo-young as well. No matter how hard he tries, Soo-young can’t figure out what Jihwan wants from him, but the other boy is nothing if not persistent. Slowly but surely, Soo-young starts to let his walls come down, but just how long can he keep his balance on the edge of all this ambiguity...? (Source: *Lezhin*)

Chapter 55 El chico de las perlas

Le garçon aux perles

Muschel junge

Perlenjunge

Shell Boy

Thiếu niên sò

Жемчужный Мальчик

Парень

Ракушка

珍珠少年

真珠を産む少年

贝壳少年

Ing-ging

KinGin (II)

Inking

Supernatural

Full Color

Fantasy

Seashell boy

Dooshik is in a bind. After making off with the takings from the gay bar where he worked, he seeks refuge in a small, coastal town. As his funds dwindle, he desperately needs a way to make ends meet. Still, a boy’s gotta eat! So he dives into a clam house to satisfy his cravings. But with no money to pay, he dashes off leaving Jooha, the server, to foot the bill. Later on, when Dooshik returns to pay his debt, he’s greeted by a sordid scene that offers a tantalizing glimpse of the solution to his money problems. For within Jooha’s beautiful shell lies a secret treasure waiting to be drawn out. And Dooshik is just the man to do it. 

Original Webtoon:  

Lezhin, Bomtoon

Official Translations:   

English: Lezhin US  

French: Lezhin FR, Lezhin US  

Japanese: Beltoon, Lezhin JP  

Others: German, T.Chinese, Thai

##### NOTES:  

##### \- As of Nov. 2021 (ch. 38), Zoy will no longer be part of the series; KinGin is now in charge of the whole story. To note: Pearl Boy was first created by KinGin, while Zoy was just a co-writer.

Chapter 91 겨울 지나 벚꽃

겨울지나벚꽃

Gyeoul Jina Beojkkoch

Après l'hiver, les fleurs de cerisiers...

Cirerers florits passat l'hivern

Kıştan Sonra Kiraz Çiçekleri

Mùa Xuân Hoa Đào Nở

ซากุระในสายลมหนาว

冬すぎて桜

冬天之后的樱花

冬后是樱花

冬日後的櫻花

Вишня квітне після зими

Cherry Blossom After Winter

Bamwoo

Bam U

School life

Shounen ai

Cherry Blossoms After Winter

From living under the same roof to then being classmates?!

Ever since his parents passed away, Haebom has been living in Taesung’s house. And now, being a 12th grader, he enters the same class as Taesung, which makes the whole situation way more awkward. Living together 24/7, Taesung and Haebom's relationship is bound to change.

---
**Original Webtoon:**
* MrBlue: [R15](http://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom_wz), [R19 (Seasons 3-4)](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_blossom19_wz)
* Naver: [Main Story (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5658511), [Main Story (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8194120), [Side Stories (R15)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197159), [Side Stories (R19)](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8197160)

**Official Translations:**
* English: [INKR (R15)](https://comics.inkr.com/title/34-cherry-blossoms-after-winter?utm=mgd), [INKR (R18)](https://comics.inkr.com/title/1023?utm=mgd), [Pocket Comics (R15)](https://www.pocketcomics.com/comic/7826), [Tappytoon (Seasons 1-4; R15)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaw]), [Tappytoon (Season 3-4; R18)](https://www.tappytoon.com/en/comics/cherrybaws3m)
* Chinese (Simplified) / 汉语: [R15](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1741/)
* Chinese (Traditional) / 漢語: [R15](https://www.pocketcomics.com/comic/900)
* French / Français: [R15](https://www.delitoon.com/webtoon/les-fleurs-de-cerisiers), [R18](https://www.delitoon.com/webtoon/adulte-apr%C3%A8s-hiver-fleurs-cerisiers-saison-3)
* Japanese / 日本語: [R15](https://www.comico.jp/comic/900)
* Thai / ภาษาไทย: [R15](https://www.comico.in.th/titles/350)

Season 3  Notice. : Official

시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Comedy

Manhwa

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Vol.1  Vol.1 Vol.1 extra.5.6

キスで溶かしたそのあとに

Kisu de Tokashita sono ato ni

상냥하게 팬티를 벗기는 법

Masaki, Maki

Kiss de tokashita sono ato ni

By the decision of his parents, university student Aise Hiro is currently freeloading at the house of his friend's older brother, Onosawa Mizuki. Mizuki is a handsome accountant and the ideal husband and Hiro is basking in his good looks. At first glance, their life together is pleasant, with Hiro making meals and waking Mizuki in the mornings. But there's a problem: Hiro is romantically interested in men, and Mizuki is his first love! One day, while feeling horny, the worst happens when Mizuki sees Hiro masturbating. Even worse, everything is discovered, including his posts on social media that he's "taking applications for a boyfriend" and that he was provoked by an erotic message. However, Mizuki says something completely unexpected: "If you're that frustrated, why not have a fake romance with me?

Chapter 67 PASSION by Yuji

Passion(패션)

Yuji

Havana

U-Ji Yu

Action

Psychological

PASSION

Jeong Taeui has always lived in the shadow of his genius twin brother, but he’s never been unhappy with his ordinary life. When his uncle shows up at his doorstep with a dangerous job offer disguised as a once-in-a-lifetime opportunity, Taeui is skeptical, but he reluctantly agrees to work as an agent for half a year. Despite his initial qualms, he quickly adjusts to his new environment using his outgoing, positive personality. But from the moment Taeui meets Ilay Riegrow, an agent from another branch, his peaceful life slowly starts to change. Everyone says Ilay is a sadistic psychopath who should be avoided at all costs, but Taeui knows there’s more to him than meets the eye. But getting to know Ilay is like playing with fire, and Taeui isn’t sure if he’s ready to get burned. *(Source: Tappytoon)*

**Original Novel:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/3086000444), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/181100649), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/passion_o)

**Official Novel Translations:**  
[English: Publang 2026](https://x.com/publang/status/1959031336246649343) | [Taiwanese](https://koonbooks.com/products/passion-taiwanese-novel?_pos=1&_sid=58e4f4969&_ss=r&_fid=266833d58)    

**[Audio Drama](https://audiocomics.kr/audiodrama/view/107)**

**Original Webtoon:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/4117000069)

**Official Translations:**  
English: [Tappytoon](https://www.tappytoon.com/en/book/passion-m)  
T.Chinese: [Bookwalker](https://www.bookwalker.com.tw/serial/27467), [Renta](https://tw.myrenta.com/item/289761)  
Others: [French](https://www.tappytoon.com/fr/book/passion-m-fr), [German](https://www.tappytoon.com/de/book/passion-m-de), [Thai](https://www.wecomics.in.th/comics/18547)

##### Note: The official T.Chinese translation is uncensored.

Chapter 1 ฮันนี่ทรับเบิล

ハニートラブル 〜甘い罠にはご用心〜

허니 트러블

Morak

Honey Trouble

Attached at the hip for 20 years, Jiheon and Wooju are practically inseparable. There's definitely something simmering between them but Jiheon is an alpha and Wooju, just a beta. Not only that, but Wooju’s had his eyes on someone else lately, anyways. Ever the good friend, Jiheon makes an unexpected suggestion to Wooju in order to get the attention of the one he desires. But is there a layer of manipulation beneath this supposedly helpful gesture? What Jiheon feels is love, some might call…an obsession. And this obsession could lead to all sorts of trouble... (Source: Lezhin) 

Original Webtoon:    

R19: Bomtoon      

R15: Bomtoon 

Official Translations:  

English, Thai, T.Chinese, Spanish, Japanese, French, German

---

##### Note:  

##### \- Shares the same universe with 'Re-Season' and 'The Unquenchable Mr. Kim'.  

##### \- The T.Chinese, Spanish, French and English translations are uncensored.

Chapter 20 Gizli

INSECRET〜僕らの秘密のステージ〜

偶像的秘密恋爱

인시크릿

Leepado

INSECRET

The life of a K-pop star is a hard one, especially if you’re Choi Yuwon. Not only does he have to keep up with the grueling lifestyle of an idol, but he also needs to keep a vigilant eye on the troublemaker of INSECRET, Park Dojin. Dojin acts how he pleases, and Yuwon is the only person in the group who can keep him out of trouble. This arrangement seems to work just fine for the both of them, until one day, Dojin makes a fateful mistake… (Source: Lezhin)

Official Webtoon:  

R19: Lezhin, Bomtoon, MrBlue, Naver Series, KakaoPage, BookCube   

R15: Lezhin, Bomtoon, MrBlue, Naver Series, KakaoPage, BookCube

Official Translations:  

R19: English, Japanese, French, Spanish, Thai, German  

R15: S.Chinese

Chapter 8 The world of objects

기물들의 세계

Pieza de Ajedrez

Chess Pieces

The world of pieces

World of Objects

The Pawn's Revenge

The Pawn's Revenge (official)

Horror

Chess Piece

As a male prostitute in the slums, Je-oh is at the bottom of the social hierarchy. A pawn among pawns. Sure, he's tried to break away, but each attempt has only left him with more wounds. Until one day, he gets rescued...by a serial killer who kidnaps him along with his pimp. The killer, Seong-rok, is on a mission for his lover, a former prostitute plotting to turn the tables. Why he rescued Je-oh is unclear, but a slick-talking manwhore was definitely not part of anyone's plan. Regardless, Je-oh is no ordinary pawn. Now that he has entered the game, he will use every trick up his sleeve—or in his pants—to get revenge. (Source: Lezhin)

Chapter 106 Fixed

El Pintor de la Noche

Maler der Nacht

Pintor Nocturno

Pintura Noturna

POTN

Scène de nuit

夜画帳

夜画集

夜畫帳

秘戏图

野画册

野画集

野畫集

야화첩

Byeonduck

Historical

Painter Of The Night

Na-kyum is a young painter with an exceptional talent: creating erotic images of men. Though he has published a few collections under a pseudonym, he has decided to quit painting. Then Seungho, a young nobleman, barges into his life. A hell-raiser notorious for his insatiable lust, Seungho forces Na-kyum to become his private painter. However, the nights that await Na-kyum are beyond anything he could have imagined… 

[Series Introduction](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings_15)  
[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/paintings)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/painter), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2143), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110034), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00022), [T.Chinese (Print)](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/tag/%e2%97%8fbyeonduck)  
Japanese: [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/paintings), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/paintings_18), [Comico](https://www.comico.jp/comic/10499)  
Spanish: [Censored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/pintor-nocturno-sin-censura)

**Audio Drama:** [Hae-ming](https://hae-ming.com/audiobook/94/), [Koonbooks](https://koonbooks.com/collections/painter-of-the-night/products/painter-of-the-night-korean-audio-drama)

##### NOTES:
##### \-The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals.  
##### \-The Japanese version on Beltoon does not have lightsabers but instead has fully drawn genitals with pixel censorship.

Season.2  Chapter 28

Love Me Not

EVEN IF YOU DON LOVE ME (PANDO)

You Don’T Love Me

나를 사랑하지 않아도

Auch ohne Deine Liebe

De toute ma haine

Sin importar el amor

เล่ห์ร้ายพันธนาการรัก

この想い届かなくても

即使不爱我

Pando

Martial arts

Even If You Don't Love Me

Jiwook’s more than used to poverty’s myriad of miseries. All his life he’s had to deal with debt, so he’s used to barely getting by. Now he’s determined to get out of this financial hell hole and when he gets into Daehan High school, things look like they’re taking a turn for the better. This prestigious school usually only welcomes the wealthy, but Jiwook managed to get in by pure grit. Now there’s nothing stopping him from his hike toward success…or is there? On his first day back to school, he somehow grabs the attention of Ju Seung-eon, who is everything that Jiwook isn’t. Despite their differences, Seung-eon starts to take a special interest in Jiwook. Little do they know what consequences a little curiosity will bring...

배드 키드 굿 파트너

Millmill

Seonok

Bad Kid Good Partner

By chance, an unknown actor, Hyeseong, has been rumored to be dating top actor Shin Yoo-il, who has a lot of bad news.

It was not true, so we expected it to go well, but the management company wants us to become a show-window couple.

Well, up to this point, it's a big deal, but there's another real problem. That is, Shin Yoo-il's face is my favorite. This business couple's life... is it really okay?

Chapter extra

GOLDEN SPARKLE(골든 스파클)

ゴールデンスパークル

閃耀金色光芒的你

골든 스파클

Minta Suzumaru

Suzumaru Minta

Golden Sparkle

. Himari Uehara, for a first-year high school boy, knows very little about sex. Without his father at home and having skipped health in middle school, Himari is only confused when he wakes up with his boxers a mess and has no one for advice. Luckily, Himari has Gaku Asada, a new friend from high school who offers to teach him everything and more he missed out in health class.

Chapter 46 Mad Place〜二人を狂わせた場所〜

疯狂之地/疯狂之境

매드 플레이스

疯狂之地

疯狂之境

Junah

Mystery

Mad Place

Seconds after winning his case, Sehyuk is immediately called to investigate another murder - this time, with a suspect who claims to be his biggest fan. Ideun, the suspect in question who holds the key to the investigation, requests a "private" sitting with Sehyuk, in all essence of the word. As the mystery unveils, unpleasant truths and painful memories rise to the surface once again, plunging Sehyuk deeper into madness.


---

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/madplace), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/madplace)

**Official Translation:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/madplace_en), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110150), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/mad-place), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00231), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/mad_place), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/mad_place)  
Japanese: [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/madplace), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/madplace)


---

##### Note:  
##### •The Spanish translation has the uncensored version of the S2 side story (titled as Extras). The author [confirmed](https://x.com/junaho_o/status/1641702007974285313) from S3 (ep.45) onward, Lezhin ES will have the uncensored version.  
##### •The French version is uncensored starting at ep.59.  
##### •The T.Chinese translation is fully uncensored.*

If You Hate Me that Much

Geu Reohge Naega Sirh Damyeon

Hate Me (English)

그렇게 내가 싫다면

그렇게 내가 싫다면 (Korean)

Fargo

Hentai

If You Hate Me So

The serene existence of Minjae took an abrupt turn when he discovered Hyung-jo engaging in self-pleasure while observing a resting T.A. in their communal area. Hyung-jo urged Minjae to remain silent about the illegal activity and avoid any contact with the T.A, for whom he had developed emotions. However, the haunting images lingered in Minjae's subconscious and interfered with his slumber. Against Hyung-jo's intimidating threats, Minjae experienced an emotional and physical attraction to him.

fujoshi's Bookmarks