Chapter 11 Caught You Off Guard

While You Were Caught Off Guard

While You Were Letting Your Guard Down

あなたが油断した隙に〜ワンナイトでオメガになった俺〜

在你不經意間

当你措手不及时

당방사

당신이 방심한 사이

Yeonnu

Adult

Boys Love

Comedy

Drama

Romance

Slice of life

Yaoi

While You Weren't Watching

After a messy breakup, beta Haemin swore off alphas for good… until a reckless one-night stand with dominant alpha Seonghan turns him into an omega overnight. Now stuck needing a regular partner (doctor’s orders!), Haemin bites the bullet and proposes a deal with Seonghan, who just so happens to be his newest coworker. One weekly “appointment” turns into sparks flying - but just when things start to look sweet, who should show up as their new boss but Jin-tae, the ex who dumped Haemin for being a beta?! From awkward office deals to tangled love triangles, Haemin’s love life is about to get a lot more complicated. (Source: Lezhin)

Original Webtoon

Official Translations:  

English, Japanese, T.Chinese (Oct 22)

Chapter 22 Grain in Ear

Mangjong

망종(亡種)

Gyeja

Hkmi

Mature

Degenerate

[A Suspicious Amnesiac Man (α) and a Violent Crimes Detective (Ω) Begin a Dangerous Coexistence]
Violent crimes detective Kim Ieum rescues a collapsed man while chasing a case in the mountains.
The man, suffering from amnesia, believes himself to be a young child.
Thus begins Ieum's dangerous cohabitation with this mysterious stranger.

Rock-a-bye-baby

Inai

Pyeongyo

Smut

My Sweet Psycho Baby

Heedo, fragile yet dangerously obsessive, locks debt collector Woorak in his basement after a violent outburst. Demanding affection, Heedo blurs love and desperation. As captive Woorak’s defenses crumble, obsession and tenderness twist their bond until the line between captor and captive vanishes.

Chapter 6 An Doeneun Sayi

안 되는 사이

Suri (II)

Not Meant to Be

Alpha Young-han and Beta Min-jae are set to become a family through their respective parents’ romantic relationship.

Young-han, who has gone to buy cold medicine whilst acting as an older brother to the trouble-prone Min-jae, is confronted by Min-jae’s sudden Omega manifestation. 

Losing his senses, Min-jae throws himself at Young-han, an Alpha. Young-han tries to flee, but he cannot escape Min-jae’s pheromones… 

The two of them end up getting into trouble.

---

Original Webtoon:  

Bomtoon, Lezhin

Chapter 24 Asuka kun to youkai san

The Story of Kaii and Asuka

The Story of Kaii-san and Asuka-kun

The Story of Monster and Asuka

怪異さんと飛鳥くんのお話

Shizuma

Fantasy

Kaii-san to Asuka-kun no ohanashi

After a mysterious being picks up Asuka-kun’s lost commuter pass, an unexpected connection forms—and before long, the being ends up staying at his home. What begins as a strange encounter gradually evolves into a quiet, shared daily life. The two spend their time together in simple, heartwarming ways: eating meals side by side, trying out home gardening, and even celebrating seasonal events like Halloween.

Through these small but meaningful moments, their relationship deepens, and the distance between them gradually fades. Despite the unusual circumstances, their growing bond feels natural and comforting, marked by kindness, warmth, and a gentle sense of companionship.

Original Manga: Beam Comics, Kadocomi

Official Korean Translation

Chapter 18 내가 찌질한 건 전부 네 탓이야

It's All Your Fault I've Been a Mess

Magwi

It's All Your Fault I've Been a Jerk

Unemployed and living off nothing, Chae Seogeum spends his days holed up at home cyberstalking and leaving nasty comments - a true keyboard warrior with zero life.



That is, until he finally gets sued by the very artist he’d been obsessively fixated on: Kim Tae-in. Dragged to the police station, Seogeum is a bundle of nerves… but the moment he sees Tae-in’s face in person, his heart skips a beat instead.



And so, the moment his questioning is over and he steps out of the station, Seogeum does the unthinkable: He crosses the line with Tae-in all over again.



---



Original Webtoon:  

MrBlue

시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

School life

Shounen ai

Manhwa

Webtoons

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Chapter 13 고추실종사건

Lust and Found

Banana Missing

En busca del pito perdido

GG失蹤記

Gochusiljongsageon

Mi-poireau mi-abricot

Missing Pepper Case

Wo ist er hin?!

คำสาปวันกล้วยหาย

バナナ失踪事件

무한대

Muhandae

Supernatural

Seo Yechan, the guy who moved in next door, is a s** addict who can't live without having s** at least once a day. Ko Seokjun, his neighbor, suffers from hearing the noises of Yechan's promiscuity every night, and becomes unable to get an erection anymore. Finally, in a moment of desperation, Ko Seokjun prays to G** to get rid of Seo Yechan's di**. Strangely, from that day forward, Seokjun stops hearing moaning from nextdoor, and Yechan tells him the shocking news that his di** is missing."This is definitely my fault, so I need to help fix it, but it's pis**** me off that this guy just sees me as a source of se***."A chaotic romance between the man who wanted to get rid of the other's di**' and the man who needs to get it back'!+

Chapter 3 Boredom Advisory

Ennui Advisory

권태주의보

Cactus Thorn

Ppyojokgasi

Boredom Alert

*“He was a man worn down. Worn down by boredom itself.”*

Kwon Taeshin, a VIP client at the exclusive members-only club Zeus, was the type to buy a night with someone—but never the same person twice. One day, Lee Wonwoo, a young man working part-time at the club to support his family, ends up driving Taeshin’s car as a valet. Out of nowhere, Taeshin whimsically offers to buy a night with him.

*“Have you ever slept with a man before?”*

Plain-faced and ordinary, Wonwoo is stunned to be chosen, but the hefty sum offered tempts him into accepting the proposal.

*“You’ll pay me upfront, right?”*

After a painful and regrettable night, Wonwoo decides to avoid Taeshin altogether. Yet, Taeshin finds himself increasingly obsessed with him.

*“I thought about it carefully... and I think I want to sleep with you again.”*

**Original Novel:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/3086003271), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/gwontae), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/E000145331), [Bookcube](https://www.bookcube.com/detail.asp?series_num=925017852)

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/ennui_advisory)

Chapter 31 식후경

A Lovely Meal

After a Meal — Ch.8 Onwards

Suma

After a Meal

One snowy winter day, Chang-deok finds a Jong-woo, a high school student squatting in front of his favourite gukbap restaurant in the snow. Convinced by his promise to cook up the exact same dish as his favourite restaurant, Chang-deok invites him into his home. Unable to resist Jong-woo's proposal to let him stay over for a month in exchange for a delicious dinner every day, the two begin a delicate cohabitation. But Jong-woo seems to be hiding something from Chang-deok...

Chapter 7 Mr. Tiger, Thank You For the Meal

The Tiger Ate Well

The Tiger Has Eaten Well

Thưa Ngài Hổ, Tôi Đã Ăn Rất Ngon Miệng

ひねくれ羊は臆病な虎に恋を教わる

호랑이님 잘 먹었습니다

Baek-Ryeong Song

Song Baek-Ryeong

Nurturing Our Natures

In a world that expects carnivore hybrids to be fierce and herbivores to be pure, Lee Tae-Jun is a timid tiger who never quite fits the mold. Working quietly at his childhood friend’s convenience store, he lives weighed down by self-doubt and the pressure to suppress his true self. One night, he meets Hwa Seo-Yun, a sheep model whose drunken visit leads to Tae-Jun’s first time. While Tae-Jun shyly longs for another meeting, Seo-Yun finds himself drawn to the tiger’s gentle, self-effacing nature. As they grow closer, the two discover comfort and kinship in choosing to live true to themselves.

(Source: Lezhin US)

Chapter 12 에로이드

Baekdo

Eroid

Jun-oh, clumsy at sex, gets dumped by his girlfriend. In a fit of anger, he attends a class reunion, gets completely wasted, and runs into his old classmate Ha-jin. When Ha-jin persistently asks why he broke up with his girlfriend, Jun-oh ends up blurting out the fact that he's gay...Without showing any surprise at Jun-oh's confession, Ha-jin even promises to send an android so they can practice sex. But for some reason, Jun-oh finds himself getting developed in all sorts of ways by the android. And upon closer inspection, is it just a coincidence that the android looks like Ha-jin?				+

Chapter 4 붉은 저주의 기사님

Bulgeun Jeojuui Gisanim

[Cheot XX Danpyeonseon] Bulgeun Jeojuui Gisanim

[Difficult First XX Anthology] Knight of the Red Curse

[First XX Anthology] Knight of the Red Curse

Knight of the Red Curse

My First XXX: The Black Knight Under the Red Curse

The Black Knight Under the Red Curse

The Knight of the Red Curse

[첫XX단편선] 붉은 저주의 기사님

Рыцарь красного проклятия

อัศวินแห่งคำสาปสีเลือด

受緋紅詛咒的騎士

赤い呪いの騎士様

Sangnoksu

Ratan the mage is being pursued by the knights of the inquisition for studying the forbidden Red Curse. When he seeks refuge in The Black Forest, he runs into its deadly resident knight in steel armor who happens to be the curse's victim. Thankfully, Ratan's offer to lift the curse keeps the knight from killing him. But the solution involves some heated action in the bedroom, and Ratan isn't so sure that he'll survive to see another day... 

(Source: Tappytoon)

*Notes:
\- Part of CNC Revolution's Cheot XX Danpyeonseon (첫XX단편선) Collection.
\- Includes three extra chapters.*

Chapter 9 마읽마

마음대로 읽지 마세요!

Don't Read It!

Don't Read It Without Permission!

Maeumdaero Ikji Maseyo!

Ne lis pas sans permission

¡No me leas la mente!

Stay Out of My Head!

Не лезь в мою голову!

รักครั้งนี้ ขอทีอย่าอ่านใจ!

不准偷看我的心！

勝手に読まないでください！

Da-Gang

Moon Ah-Rim has a secret. One accidental touch, and he can hear exactly what you're thinking. So when he accidentally brushes against his longtime crush, Tae-Hun, he expects butterflies…not full-blown NSFW fantasies! Sweet, gentle Tae-Hun isn’t supposed to have those kinds of thoughts, and especially not about him! Ah-Rim is horrified...and maybe just a little intrigued. Because no matter how much he tells himself not to feel anything...his body’s saying otherwise. 

(Source: Lezhin US)

*Note: Includes seven extra chapters.*

Chapter 32 독점계약입니다만

독점계약입니다만,

Geomtig

검틱

An Exclusive Contract

Hwang In-chan, a local reporter who met Ki Tae-beom, a famous novelist, by chance in the bathroom of a luxury hotel."He's dangerous." Inchan wanted to avoid him, instinctively sensing danger, but somehow this novelist keeps attracting Inchan Even if he runs he can't escape the bonds of the contract with Ki Tae-beom! What does the future have in store for Hwang In-chan?

[Original Webtoon](https://page.kakao.com/content/51478643)

비상! 청춘기록부

Bisang! Cheongchungirokbu

Emergency! Youth Record Book

紧急！青春记录簿

Sam-Ho Lee

SOS! Fledgling Report

Cheong-Yeon is an academic legend with a soul of ice. To save his college applications from a failing character evaluation, he agrees to mentor Su-Han, the school’s most notorious troublemaker. Su-Han earns nothing but zeroes and lives with zero motivation. While Cheong-Yeon only wants his college recommendation, Su-Han just wants to be left alone. As they clash over study habits and life choices, the top student begins to find his missing empathy and emotions in the most unexpected place.

(Source: Tappytoon)

*Note: Side stories are rated adult.*

Chapter 34 Codename Anastasia

代号Anastasia

코드네임 아나스타샤

S2 CODENAME: ANASTASIA

Boy Season

Eunbi

Dami

Action

Psychological

Agent Kwon Taekjoo is dispatched to Russia with two tasks. First, he must find “Anastasia,” a new weapon that could change the world forever. Second, he is to avoid Russia’s psychotic killer, Psikh Bognadov, at all costs. To assist him on his undercover mission, Taekjoo is sent a partner who only reveals himself to be a man named Zhenya. But Zhenya quickly proves himself to be just as dangerous and unhinged as the infamous Psikh himself. Just who could he truly be? And will Taekjoo succeed in tracking down “Anastasia”?

Chapter 30 B級ガイド〜S級エスパーが俺に恋をした!?〜

B级向导

นายไกด์คลาส B ระงับพลังครั้งนี้ต้องได้รัก

B-Grade Guide

B급 가이드

B-geup Guide

Ullallahullalla

Sci fi

B-Class Guide

A dizzying office love affair between an S-class esper and a B-class guide!
Lee Jaeha, a B-class guide, had an office relationship with an esper at the same center for 3 years, but was recently done wrong. Despite breaking up with his lover, he finds himself forced to still guide him, and he applies for a transfer to a high-risk area. Surrounded by all kinds of rumors and stares, all he wants is a quiet and peaceful work life in the new center!
However, Jaeha takes on the task of guiding Do Jiyoon, an S-class esper, on the verge of a rampage, and Jaeha’s work life is getting farther away from peaceful…!

**Official Translations:**
[Japanese](https://www.lezhin.jp/ja/comic/b_rank)
[Thai](https://www.comico.in.th/titles/3111)
[French](https://www.bontoon.com/detail/bt_1110366)
[German](https://www.delitoonb.de/detail/dbd_00060)

Batsy

Batsy's Bookmarks