시맨틱 에러

Error semántico

Semantischer Fehler

Логическая ошибка

รักนี้ ไม่มีตรรกะ

セマンティックエラー

語意錯誤

语义错误

错误指令

Jeosuri

Angy

Comedy

Romance

Boys Love

Drama

Mature

School life

Shounen ai

Manhwa

Yaoi

Webtoons

Semantic Error

Computer science major Chu Sangwoo is the epitome of an inflexible and strict rule-abiding person. While working on a liberal arts group project with freeloaders who don’t put in any effort, Sangwoo reasonably decides to remove their names from the final presentation.  
  
But he didn’t imagine how involved he would become with the person whose study-abroad plans were messed up because of that project. The involved person: the campus star who everyone knows, Department of Design’s Jang Jaeyoung. He has everything from skills, looks, family background and good relationships except for 1 big problem: Chu Sangwoo.   
  
What happens when an engineer and an artist whose personalities are like oil and water have to work together? Jang Jaeyoung is like a semantic error in the perfect world of Chu Sangwoo. Will Sangwoo be able to debug this?

Chapter 1 The Secret Life of the Demon King

Demon King's Double Life

La doble vida del Rey Demonio

The Double Life of the Demon King

Mawangnimui Ijungsaenghwal

마왕님의 이중생활

Cuộc sống bí mật của quỷ vương

Der Dämonenkönig jobbt

La double vie du roi des démons

La vida secreta del Rey Demonio

Двойная жизнь Короля Демонов

เรื่องลับ ๆ ของจอมปีศาจ

魔王さまの初バイト！？

魔王的双重生活

Arnoysil / Jungkun

Anoreuisil

Fantasy

Smut

Adult

Hentai

The Secret Life Of The Demon King

After a debilitating war against the human kingdom, Hell has lost its power and glory, and even running out of the money to pay its Demon soldiers and servants. Even the Demon King, Hel, relies on two of his most loyal servants for livelihood. To bring Hell back to its golden days, Hel decides to become independent and earn enough money on his own to save his kingdom from financial destruction. He decides to start his first job ever at a Knight's Private Club in the human world. Now, he has to work and survive in an unfamiliar place against its customers, many of whom used to be his enemy.

리베타

Muzi (무지)

Ignorance

Psychological

Long strip

Full Color

Liveta

Luna and Formicarium are rival factions plotting to seize a territory called Liveta.

The Luna family have the upper hand in the area, and thus Victor Luna, notorious for his killing sprees, resides there as de facto ruler.

Enter Yohan, a bumbling puppy-dog type who has become a Formicarium spy out of dire circumstances.

When Yohan meets Victor under the guise of being his guard, he is expecting sharp edges and a fiery temper... But the first thing Victor wants to confirm about Yohan isn’t his trustworthiness, but the size of what’s in his pants.

Junketsu no Tsumi

Sungyeolhan joe

บาปบริสุทธิ์

純潔の罪

纯洁之罪

순결한 죄

순결한죄

Oh Gye

Mystery

Ecchi

An Innocent Sin

Thinking she's all by herself on the last train home, Nayeon feels the urge to enjoy herself by fantasizing about her desires. However, a reflection from the train windows show that a mystery man is on the same train. He comes up to her and offers his business card. At the thought of seeing this handsome stranger once more, she takes his offer and arrives at a place called Peach Puff. What is this place? What are these people doing? *(Source: Lezhin)*

**Official Webtoon:**  
[Lezhin](http://www.lezhin.com/ko/comic/innocentsin), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/innocentsi/), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000057264), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=9744443)

**Official Translations:**  
English ([Lezhin](http://www.lezhinus.com/en/comic/aninnocentsin), [Toomics](https://toomics.com/en/webtoon/episode/toon/8205)), [Japanese](https://lezhin.jp/comic/_innocentsin), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_3471)

Chapter 79 디파인 더 릴레이션쉽

Flona

Chada

Haeyun

Slice of life

Define The Relationship (Yaoi)

Carlyle, a non-dominant Alpha born in an aristocratic Alpha family, had difficulty having a mandatory relationship with an omega and even received counseling. The counselor encouraged him to have sex with an Alpha in order to overcome his difficulties. As Carlyle searches for a partner, he gets to meet Ash by chance. The two once shared a kiss on New Year's Eve but unfortunately, the aristocrat doesn't seem to remember. As Carlyle began to meet Ash more frequently, he started to develop feelings for him. What will happen at the end of their relationship?(FujoMelon Scans)

Chapter 72 러브 징크스

kiss定律

Tình Yêu Đen Đủi

Любовное проклятье

ラブジンクス

爱情厄运

爱情魔咒

건한

Geonhan

Geon-Han

Love Jinx

"Because something bad always happens when I kiss…”   
  
Haekyung is handsome, has a great academic background and job, and is charismatic.   
Haekyung, who seems flawless, has a very big weakness: a strange jinx.   
And that is if he kisses anyone, shortly after, he will break up with his lover or get caught in a sticky situation!  
Because of this jinx, he ends another relationship. To make matters worse, his available pool of partners is overflowing with weird men…

Chapter 3.6

Dakaretai Otoko Ichii ni Odosarete Imasu

Угроза для парня №1

抱かれたい男１位に脅されています

Dakaretai Otoko No.1 ni Odosareteimasu

Sakurabi Hashigo

Adventure

Dakaretai Otoko Ichii Ni Odosarete Imasu.

Saijou Takato's five year reign as the "Most Huggable No. 1" has been snatched. Stealing his thunder is the newbie actor with a three year debut, Azumaya Junta! Towards the stuffy hostile Takato, Azumaya's sincere sparkling smile starts to become effective. Even as Takato sets his alert level on max, Azumaya catches Takato in his shameful drunken state and uses it to blackmail him! In exchange for Azumaya's silence, Azumaya states, "Please let me hold you!?"  
  


---

Chapter 57 별의 궤도

Kim Ah-so

Yeon

The Path Of Star

."Gyoura" the leader of the idol group "Fale Green," is an rookie group.The legendary group Kimberly was on the top spot to the gap differences in votes.Due this overwhelming pressure Gyoura was crying.So Kimberly's member, Gyeol-woo, hugs him and asks him to congratulate him.?To Winter, who tries to carry everything in the group, he reaches out whenever he has a hard time.A strange, ticklish air is beginning to flow between the two!

Chapter 36 A Origem Das Espécies

El Origen de Las Especies

Hình thái khởi sinh

Nguồn khởi sinh

On the Origin of Species

The Origin of the Species

物种起源

物種起源

종의 기원

종의기원

Harusari

ASHK

TANSEOM

Harusari

Tanseom

The Origin of Species

Lee Youngjin has never been like other Omegas. Rather than being physically superior to humans like the rest of his species, Youngjin is a gifted hacker. But when his talent leads him to an ill-fated heist mission, Youngjin finds himself trapped in the clutches of a powerful Alpha businessman named Seo Seunghyun. Now, he must do anything he can to guarantee safety for himself and his colleagues - even if it means sleeping with the enemy. But as the business deal between Youngjin and Seunghyun quickly becomes more personal, will they be able to see eye to eye? Or will their differences be too much to overcome? Set in the Omegaverse.
  
[Original Novel](https://ridibooks.com/books/3086000515)  
[Audio Drama](https://audiocomics.kr/audiodrama/view/570/)

**Original Webtoon:**  
[Ridibooks](https://ridibooks.com/books/4117000212), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/originofspecies), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000068003), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=250064), [MComics](https://www.mcomics.co.kr/webtoonComic/12761)

**Official Translations:**  
[English](https://www.tappytoon.com/en/book/the-origin-of-species-m), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2721), [French](https://www.tappytoon.com/fr/book/the-origin-of-species-m-fr), [German](https://www.tappytoon.com/de/book/the-origin-of-species-m-de)

***Note:** [The Evolution of Species](/series/3364f95/the-evolution-of-species) is the spin-off about Kwon Shinwoo and Yoon Hwakyung.*

Chapter 96 Permen Merah

Red Candy y su dulce trampa

Red Candy ปฏิบัติการชิงหัวใจ

Redeu Kaendi

キャンディトラップ～スパイの仕掛けた恋の罠

仕掛けた恋の罠

紅色糖果

红色糖果

레드 캔디

Hanse

Action

Red Candy

Shihyeon, aka "Red Candy," is a secret agent whose code name comes from bathing in the blood of his marks on dangerous missions. Shihyeon's tasked with seducing and obtaining intel from Hajun, a hot college professor. Shihyeon can disarm enemies but doesn't expect to be disarmed by Hajun's own tight body. Now Shihyeon's caught between loyalty to his spy agency and Hajun. Can Red Candy survive the incoming wave of enemies and still indulge in the sweet ecstasy of Hajun's embrace?

[Audiodrama](https://koonbooks.com/products/red-candy-korean-audio-drama)

**Original Webtoon:**  
R19: [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/Red_Candy), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/red_candy), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000065422), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=11531553), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=241005), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/65356223), [Postype](https://www.postype.com/@edition/series/1358674)  
R15: [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/redcandy/), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000065423), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=11531650), [BookCube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=241006), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/65394412)

**Official Translations:**  
English: [Tapas](https://tapas.io/series/red-candy-mature/info), [Lezhin](https://lezhinus.com/en/comic/redcandy_en)  
Spanish: [R19](https://www.lezhin.es/detail/red-candy-y-su-dulce-trampa), [Uncensored](https://www.lezhin.es/detail/red-candy-y-su-dulce-trampa-sin-censura)  
Japanese: R19 ([Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/candytrap_p), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/candytrap_p)), R15 ([Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/candytrapzennenrei_p), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/candytrapzennenrei_p))  
T.Chinese: [Digital](https://www.bomtoon.tw/detail/redcandy), [Print](https://pinsinstudio.com/wordpress/archives/2774)   
Others: [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2165), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110066), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00025)

---

##### Notes:  
##### •The Taiwanese (T.Chinese) print edition is uncensored, with fully drawn genitals. The Spanish translation has two R19 versions, censored and uncensored.   
##### •The English translation of Lezhin US is uncensored.  
##### •The translation on Lezhin US was stopped after 13 episodes and is no longer available, due to conflict with Tapas' current license (which expired 9/19/23).  
##### The author [has confirmed](https://twitter.com/loveladyhanse/status/1700840199469813905?s=19) that the Lezhin US version will be sold again in 2024.  
##### •On September 22, 2023, Red Candy was renewed for an additional year in Tapas.

외사랑

Geumgi

Lee Gyong

Web comic

Exotic Love

.Jung Jaehan, a third-generation chaebol, is an influential person in the entertainment industry and he's bored to death. Tired of drugs, alcohol, and pleasure, he meets the new movie director Yoon Heegyeomthe same Yoon Heesung, who was a rising rookie actor that retired even at the peak of his acting career because of a drug scandal

Chapter 109 Payback: No Pay No Work

Payback: NoPay NoWork

페이백 (승연)

Nasol

Samk

Fujoking

Tragedy

Payback

**Original Webtoon:**  
[Ridibooks](https://ridibooks.com/books/4895002423)

Extra.21

너를 찾는 파도

reul Channeun Pado

Neoreul Channeun Pado

Oleaje hacia tí

Porté vers toi

Sóng tìm em

Surge Towards You

Waves Looking for You

Wellengang zu dir

Волны ищут тебя

คลื่นที่ซัดเข้าหาเธอ

Chung Yun

Cheongyeon (청연)

Surge Looking For You

[Translated by Mosh Scans]Born as an orphan, National figure skater Yi-rim, has always craved for someone to protect him by his side, until his encounter with National swimmer Chong-ho... Chong-ho, an Alpha with high sensitivity for pheromones and Yi-rim, an omega with scentless pheromone! Is this encounter fated, or just a coincidence...? +

Vol.2 : chapter : season 2 epilogue

Échec et Mat

كش ملك

チェックメイト〜君を取るのはこの俺〜

将杀

체크 메이트 (탄)

체크메이트 (탄)

Checkmate (TAN)

When he was just a student, Soohyun, ranked second, felt envious of the perfect Eunsung. Although he tried catching Eunsung, his soul aflame with passion, it wasn’t enough, and he lost all his motivation upon graduation.

As time passed, Soohyun forgot everything. However, when he saw Eunsung collapse for the first time, he felt extreme pleasure. With his obsession for Eunsung rekindling, he has a desire to see him fall even further in-front of him...

Original Webtoon:  

R19: Lezhin, Bomtoon, RIDI, MrBlue, KakaoPage, Naver Series, Bookcube  

R15: Bomtoon, RIDI, MrBlue, KakaoPage, Naver Series

Official Translations:  

R15: English, S.Chinese  

R19: English, French, T.Chinese, Thai, Spanish, Japanese (Beltoon, Lezhin)

The Taiwanese print edition by Pinsin Publishing is fully uncensored.

Extra. : Creator's Note

나의 수하

Boku no Hisho wa Shimobe, Meu Subordinado, Mi secretario, Mi Suha, My Subordinate, Suha, mon subordonné, Мой подчиненный, เลขาลีของผม, 僕の秘書はシモベ, 我的手下, 我的秀赫, 我的部下, 나의 수하

Chahyun

Cha-Hyeon

My Suha

A skillful secretary by day and choosy cruiser by night, Suha is a young professional who’s in search of some no-strings-attached action. He hasn’t had much luck lately, though, since a handsome face doesn’t always match what’s in a guy’s pants. This might be why he finds himself wondering about his dreamboat boss, Director Park Jiwoon. But there’s no way he can mix business with pleasure… That is, until Jiwoon and Suha run into each other in the gay bar bathroom.

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/my_suha)

**Official Translations:**  
[English](https://lezhinus.com/en/comic/mysuha_en), [S.Chinese](https://manga.bilibili.com/detail/mc30678), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110018), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/mi-suha), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/my_secretary), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/my_suha), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00340)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/shimobe), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/shimobe), [Comico](https://www.comico.jp/comic/7477), [Piccoma](https://jp.piccoma.com/web/product/117537)

***Note:**   
•The side story is about Siwoo and Do-hyeok.  
•The side story is uncensored in Spanish and English. The English version was first released as censored but has been updated to uncensored as of May 12, 2023.*

Chapter 1.1

교수님의 이중생활

Professor's Double Life

The Professors Double Life

Ara

Jsr

The Professor's Double Life

.Jaeyoung Ha, a young professor at K University's Department of Business Administration. His lectures and kindness were top quality and he's quite popular among the teachers at the university. However, he has been keeping a secret about being an otaku who is obsessed over some animated girl. Then one day, when a student discovers that he's an otaku who is a Dakimakura, his peaceful daily life fell apart.

Beautiful Female Superior Takizawa-san

Meine hübsche Vorgesetzte Takizawa-san

Mi Hermosa Jefa Takizawa-san

Mi Jefa Bella, Takizawa-san

Minha linda chefe, Takizawa-san

My Beautiful Boss, Takizawa-san

Takizawa-san, ma patronne magnifique

The Greatest Lady Boss "Takizawa-san"

Мой прекрасный босс Такидзава-сан

美人女上司滝沢さん

美女上司泷泽小姐

미인 여자 상사 타키자와 씨

美女上司瀧澤小姐

Bijin On'na Jōshi Takizawa-san

Bijin Onna Joushi Takizawa-san

Kouta Takeda is a young office worker, who at the entry level at XOX Corporation is put under the direct supervision of Kyouko Takizawa, a stunning and voluptuous woman with a fearsome reputation at the company as an inflexible and cruel boss, but Takeda has the privilege of finding out that Takizawa is no iron lady, and that she's no stranger to kindness where it's dispensed.

Xolophest's Bookmarks