Chapter 1 My Husband Hides His Beauty

남편이 미모를 숨김

Ketampanan Tersembunyi Suamiku

สามีฉันเป็นเทพบุตรซาตาน

丈夫隐藏了他的容貌

怪物領主是美男

旦那が美貌を隠す訳

My Secretly Hot Husband (Volume)

Ga Bi-Nam

Jeong Yeon

Hhararahh

Gabi Nam (가비남)

Comedy

Fantasy

Romance

Webtoons

Manhwa

Historical

Isekai

My Secretly Hot Husband

There is a family, who for generations, were rumored to be monsters. The lord of the Halstead castle, Erden. He adorns a mask to hide his scary face. Leticia, who was sent to marry Lord Halstead in place of her sisters, began to be referred to as 'the woman who married the monster' and was pitied by others. but there is a secret that they don't know.  
  
"I'm always grateful to you, wife. You're so kind to the unsightly me…"  
  
"Well, since I'm Erden's wife."  
  
"I need to divorce you soon so you won't be troubled by such things anymore… I'm sorry but I lost the divorce papers."  
  
Well of course, that's because I burnt them.  
  
"So I need more time… I think it'll take more time."  
  
I need to spread more scary rumors about the north to the lawyers. I am definitely not divorcing such a handsome husband!!!

---
**Alt. English volume ver.**: [Yen Press](https://yenpress.com/series/my-secretly-hot-husband)

Die Hunde des Sisyphus

Les Chiens de Sisyphe

Los perros de Sísifo

The Hounds of Sisyphus～救いの先にあるもの～

薛西弗斯的獵犬

시시포스의 개들

Gusao

Drama

Boys Love

Adult

Yaoi

Horror

Supernatural

Mature

Smut

The Hounds of Sisyphus

The dead no longer stay dead. They rise—not as monsters, but as aimless wanderers—plunging the world into chaos. Hope of immortality fades as disasters push humanity to the brink of extinction. Amidst the ruin, Pyo Guwon walks against the tide of fleeing survivors. On his path, he finds Heo Jinwoo, left for dead after an attack. Instead of passing by, Pyo offers a hand, posing a single question: "How does it feel to survive hell?" With that, he leads Jinwoo to a village where death holds no meaning—but in a world that refuses to let go of the past, survival is never that simple.

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/hounds_of_sisyphus)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/sisyphus), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/los-perros-de-sisifo), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111112), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00405), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/hounds_of_sisyphus), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/Ssps_hounds), [Japanese](https://www.beltoon.jp/detail/hounds_of_sisyphus)

*Note: The official translations are uncensored, except for Japanese.*

Chapter 17 Coltivo nella Torre

Cultivando a solas en la torre

Cultivando en la torre en solitario

Dungeon Farming on My Own

Farming in the tower alone

I'm the Only One Farming in the Dungeon

Nahonja Tabeseo Nongsa

O Único Fazendeiro da Torre

Only I Farm in the Dungeon

Sole Dungeon Farming

The Top Dungeon Farmer

ปลูกผักพิชิตหอคอย

Lim Hyeong

sdcknight

Lee Ha Kyung

Brother Lim;Lee Hae-kyung

Brother Lim

Lee Hae-kyung

Action

Adventure

Slice of life

Monsters

Solo Farming In The Tower

Sejun, your average Seoul underdog, didn’t expect to grow tomatoes full-time when he stumbled into the mysterious dungeon full of monster quests and extravagant rewards. Yet, there he was, as a farmer growing and selling cash crops while clearing numerous quests that came his way. Will Sejun make it out of the dungeon with the plush rewards he hoped for? At least he has what it takes: optimism, resourcefulness, and a group of loyal furry friends.

Chapter 34 A Superstar From Birth

0살부터 슈퍼스타

Status

Buggeugom

Updating

Reincarnation

School life

Magic

Superstar From Age 0

After being reborn for the umpteenth time, 7-month-old Lee Seojun finally gets the chance to fulfill his original dream of becoming a superstar actor! Using magic abilities from his past lives, baby Seojun captivates his playmates and becomes an overnight sensation with a viral mukbang video that helps fussy kids eat. Soon, he's shooting a baby food commercial, and his uncle's entertainment company is knocking at his door... but will Seojun be able to keep up the magic to match the demand?

Chapter 40 Debut Mot Hamyeon Jungneun Byeong Geollim

Debut or Death

Debutar ou Morrer

Demotjuk

If I Fail to Debut

I'll Get a Killer Disease

If You Don't Debut

You'll Die of Sickness

デビューできないと死ぬ病気にかかってしまいました

デビュ死

Baek Deoksoo

DS.Back

Jangjin (ii)

Baek Deok-Soo

Sci fi

Time travel

Shounen

Adaptation

Debut or Die

Falling drunk after failing the civil service exam again, Ryu Gunwoo is shocked to wake up in a motel with an unfamiliar appearance. Somehow, not only is he inhabiting the body of Park Moondae—a 20-year-old orphan who took his own life—but he has also regressed three years into the past. Furthermore, he is unable to find information about his original body anywhere.

Recovering from his surprise, Moondae wonders if his present situation is similar to the action fantasy novels he knows of. To test his theory, he calls for a status window, which actually appears, albeit bearing the worst news possible: "Debut or Die." Unless he debuts as an idol within a year, he will perish.

To avoid his deadly fate, Moondae must secure a spot on the idol survival show Idol Inc. and improve his abilities to the maximum. Due to his past job as a paparazzo, at least Moondae has some insight into the idol experience. However, one wrong step could put his future career—and entire existence—in jeopardy.

Chapter 1.2

Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shoushin Ryokou ~Yuusha to Koibito ni Tsuihou Sareta Senshi no Mujikaku Zamaa~

Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shoushin Ryokou

Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shoushin Ryokou ; 経験値貯蓄でのんびり傷心旅行 1　～勇者と恋人に追放された戦士の無自覚ざまぁ～

経験値貯蓄でのんびり傷心旅行～勇者と恋人に追放された戦士の無自覚ざまぁ～

Hành Trình Của Chàng Chiến Binh Bị Ruồng Bỏ Bởi Đồng Đội Và Hôn Thê Của Mình

経験値貯蓄でのんびり傷心旅行 1　～勇者と恋人に追放された戦士の無自覚ざまぁ～

Tokugawa Lemon

Kanata Yoshiki

Yoshiki Kanata

Harem

Ecchi

A Warrior Exiled by the Hero and His Lover

After losing his girlfriend to a brave hero, Toru is expelled from his S-Rank party. With a feeling of sadness and pain in his heart, he defeats a demon he meets outside the city, and his ability [to save experience] is broken! Toru becomes level 300 in the blink of an eye! With this power that far surpasses that of heroes, there is nothing that can stop him. Kaede, a slave he met on his journey, forms a group called the "Manyu Brigade", and easily completes dungeons, acquires the legendary sacred weapons, and thanks to his skills, his friends level up easily! He rescued a countess who was attacked by bandits on the road, and befriended a legendary beast. Oru's journey continues at a leisurely pace, as he repeatedly encounters various people along the way, while his former party of heroes are deprived of opportunities to play an active role and fall into decline.
___
[Original Webnovel](https://ncode.syosetu.com/n9483ge/)

Chapter 2 преодолевающий регрессию

回帰して世界を変える大魔法使い

超越时间的大魔导士, 逆轉時光的大魔導士

회귀로 초월하는 대마도사

Archmage Who Transcends by Returning

Arquimago Transcendido Pela Regressão

El archimago que trascendiendo a través de la regresión

Hoegwiro Chowolhaneun Daemadosa

L'archimage transcende par revenir en le temps

La Transcendance du grand mage

Ma pháp sư vĩ đại hồi quy

The Great Wizard Transcendent

ATTR

Hanbit Nuri

Hong Chang Joo

Seoul Media Comics

Demons

Manhua

Shoujo

Archmage Transcending Through Regression

Archmage Transcending Through Regression mamhwa, Mikhail Walpurgis, the world's only 9th-circle Archmage, fell in battle due to a damned hero, and managed to cast one final advanced magic spell, . As time rewound, he regressed to 20 years ago."Fine. I'll just become the hero instead."

Apex Future Martial Arts (Whalemanga)

Logging 10,000 Years into the Future (Apex Future Martial Arts)

Log into the Future

Logging 10,000 Years into the Future Martial Art: Future's Ten Thousand Years

High Martial Art: Logging In 10,000 Years into the Future

Awakening 10,000 Years into the Future

Logging 10,000 Years into the Future

高武：登陆未来一万年 Apex Future Martial Arts Gāo Wǔ: Dēnglù Wèilái Yī Wàn Nián Logging 10

000 Years into the Future Martial Art: Future's Ten Thousand Years 高武：登陆未来一万年

高武：登陆未来一万年

Gāo Wǔ: Dēnglù Wèilái Yī Wàn Nián

Martial Art: Future’s Ten Thousand Years

脑洞筑梦师

常盘勇者

Chang Pan Yong Zhe

Martial arts

Apex Future Martial Arts

At the beginning of the martial dao, abnormal beasts invaded the world. Humanity's martials had to retreat in defeat time and time again. Lu Sheng transmigrates to that time, but in his dreams he enters a world 10 000 years later. The foundational body refining method from 10k years in the future is several thousand times more effective than the current one. Then there's the breathing method, body refining pill formula, and sacred martial law from 10k years later Despite developing martial arts for 10k years, humanity was annihilated! Their martial arts civilization reached the apex, and yet there was no one left to inherit it. Except Lu Sheng, he's exactly that last spark of hope!

再见，我的国王

温远

Manga

Shounen ai

See You My King

입양딸 역할을 지나치게 잘해버렸다

The Unintentionally Ideal Adopted Daughter

I Played the Role of the Adopted Daughter Too Well

When I first came into the book, my goal was just to survive. I have to live longer! And be happy!' So I did my best. I am going to walk on my own flower path. "Wherever I go, the seat next to you is mine. You promised to pat my head for the rest of your life, isn't that right?" The strongest male character, who was stabbed to death in the original novel, stared at me with obsessive eyes. If I say no, he will destroy the world. "Yes, I'll kill him. Then you'll be happy, too, right?" The fifth brother looked a bit crazy. "This is my land from here to here. And yours, too. I'm glad to be able to breathe with your grandest dreams." The fourth oldest sister, who became the richest woman on the continent, opened the map and said that. If I say I don't have such a grand dream like her, I think a catastrophe will happen. "I'm looking forward to the Winter Solstice that you'll rule completely." Laughter rose on the face of the butler who served me. "If you don't connect to Verratoux, my heart will stop tomorrow morning. Are you sure you're okay with that?" My first sister, who was supposed to be the original successor, threatened me with her life. And this is the biggest problem. Somehow, a faint smile raised my father's mouth, which became stronger than the original father he was. "Independence? Try it then. I won't even let a single ant live on this land." "Did you think you could leave my arms and stand on your own" He then stared at me obsessively. They are all acting weird. Everything went wrong. I only did my very best.

Chapter 103 성자는 개뿔

현대의학의 힘이다

Святые – сила современной медицины

Saint Is Bullshit Comparing to the Power of Modern Medicine

The Holy Power of Modern Medicine

Docteur Alléluia

The Saint Is the Power of Modern Medicine

To Hell With Being a Saint

I'm a Doctor

圣子是什么狗屁，这是现代医学的力量

現代神醫變聖子

転生したら医者から聖者になりました

THWADIA

DAON Studio

Goriff (고리프)

Lorenzo (로렌조)

VOKE

Hammi

함미

Medical

To Hell With Being A Saint I’m A Doctor

Yusung is a genius doctor famous in the medical world. He, who spent his whole life in an operation room, died in a traffic accident, and when he woke up, he was in another world. But…a saintess? A holy empire? Healing magic? “I put so much effort into learning medicine, but now all I need to do is touch someone and they’re healed? Seriously, I think I’ve gone crazy.”

Season.2  Chapter 62-63

테이크 오프

Take Off (Jui)

Two men, Andrew and Nathan, are stuck sitting next to each other on a 16-hour long flight. How will their relationship develop from such a predicament?+

Unexpectedly Naughty Fukami

Ayaka Matsumoto

Yatara yarashii fukami kun

Mad Place〜二人を狂わせた場所〜

疯狂之地/疯狂之境

매드 플레이스

疯狂之地

疯狂之境

Junah

Mystery

Mad Place

Seconds after winning his case, Sehyuk is immediately called to investigate another murder - this time, with a suspect who claims to be his biggest fan. Ideun, the suspect in question who holds the key to the investigation, requests a "private" sitting with Sehyuk, in all essence of the word. As the mystery unveils, unpleasant truths and painful memories rise to the surface once again, plunging Sehyuk deeper into madness.


---

**Original Webtoon:**  
[Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/madplace), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/madplace)

**Official Translation:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/madplace_en), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110150), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/mad-place), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00231), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/mad_place), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/mad_place)  
Japanese: [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/madplace), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/madplace)


---

##### Note:  
##### •The Spanish translation has the uncensored version of the S2 side story (titled as Extras). The author [confirmed](https://x.com/junaho_o/status/1641702007974285313) from S3 (ep.45) onward, Lezhin ES will have the uncensored version.  
##### •The French version is uncensored starting at ep.59.  
##### •The T.Chinese translation is fully uncensored.*

Chapter prologue

Nhà Vô Địch Ngoan Cường

Undefeated Champion

INDOMITABLE CHAMPION

Hojoong the Indomitable Champion was at the top of his game as a mixed martial arts fighter when a shoulder injury forced him into early retirement. He then falls into a life of addiction and gambling, hitting rock bottom. He amasses a debt of 700 million won. His wife, who had been paying the interest monthly, finally gives up and runs away with their son. When his creditors tries to take his organs as payment, Hojoong meets a stranger.

The man offers Hojoong a chance to participate in the ‘Brutal Cup’, the largest underground fighting competition. Hojoong, not understanding what’s ahead of him, accepts… *(Source: mrblue)*

**Official Webtoon:** [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000061687)  

**Official Translations:**  
English ([MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000063576), [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/champion))

avara smith's Bookmarks