@KDY13 They're mostly technically correct romanization. But the translators are clearly not checking earlier chapters to keep it consistent.
The Galactic Navy Officer Becomes an Adventurer
by Takuma Tomomasa , A_Itoh
Available on mangabuddy for reading, and for sale at https://www.amazon.com/dp/B0BT6V7CMM
by Takuma Tomomasa , A_Itoh
Available on mangabuddy for reading, and for sale at https://www.amazon.com/dp/B0BT6V7CMM