@Im Traumatised Go to a manhwa, on the cover photo click the 🔖 symbol next to the 'Read Now' button and add it to the bookmark sub-section you want. Then you'll see them in the bookmark tab under your profile and see which ones have updated.
To edit/remove your comment: go to your profile, select the comments tab, click the 3 dots next to the comment you want to change.