We all definitely know that Yurien is a guy. But I also want ygs to know that some languages dont have names for pronouns. Or like, one word can equal she OR he. So i think the translator used a translation app or soemthing and the app just assumed the gender.