These flash back/memories are not done well.
What the heck?
"Ooh, cake!" (Flashes back to that time she was tortured)
Or the previous one where she came back with the Archduke and went into a memory/nightmare of the goblins tearing her friends apart.
I scoured the internet for another version just to make sure that nothing was missing in between the panels. But no, just went into her dream sequence like that.
The transition could be smoother. 🥴😬