i think I know what's going on
The adopted son is in love with his dad
The father hates the adopted son
The father likes? (In a friendly way) his real son that died cuz of him
The "best friend" is the adopted son's s*x partner type of thingy and he has a crush on him
But the adopted son doesnt like the best friend