I see where your coming from but he's a (mercenary) right now which we know can be in charge of not only killing but also kidnaping at the risk of their life and men. It would be different if he wasn't and just was volunteering to help the princess for free but he was a hire.
So even if the MC is mad he has to keep the mercenary code to keep his reputation as well as gain.