It's the same chapter, someone just cut off Juju's credits. This "uploader" should be banned from the site.
I think "uploaders" should be checked and approved by mods and have special aproval for posting, so these type of situations and making mess could be avoided.
It's bad enough we fear for how long this site will still remain (while sites getting down left and right by publishers) to lose time on things like this...