Comment by wojan on Night by the sea - Chapter 61

Comment on ChapterNight by the sea - Chapter 61
the translation is horrible, idc what people tell me it is bad, its just a** as if they aren't even trying, i mean what are you doing? I'm pretty sure you can't even figure out what they mean, they aren't even syntactically correct sentences, and they don't even make sense, i mean read it for yourself!? PFFTTT if you can't translate without passion and ambition then dont translate it isn't very hard!
And yes, I know some people are going to tell me, "Oh, why won't you translate this yourself?" Well, the honest and true answer is, that it's not my job, and I honestly couldn't be asked to translate because other people are doing it. So why don't you do it, huh?
do you think abt the day when we sat down?
smoking wine and drinking haze?
or was it the other way?

13 Replies

@wojan THIS IS SO REAL LIKE I MISS THE OLD TRANSLATOR AND THE MEMES :(
@ref ima decide if i wanna read or not ur a** is sum social reject dttm ni*** n yuh the translating sucks like a** 
pepe sticker
@wojan how do u know if the translation sucks if ur barely capable of speaking english buddy
@ref i am speaking english ho😂😂 or ur too fuc*** slow to understand
@ref n besides if there is something u dont understand point it out i would love to help u out since u a sped ni***
pepe sticker
@wojan mf im saying u aint apeaking english bc u barely are,, with all the abbreviations u use its a wonder u cant understand this. and my point was in the first place that ur complaint doesnt matter in any way shape or form bc nobody gives two fat flying fu*** about your dorky a** b
@ref bro 😭😭 ur so formal and dry its social media not an interview u aint at work neither at school n i am speaking english wether its slang or not r u dumb or sum? jst saying writing a whole long sentence makin ur a** seem smart dont make u seem smart it makes u look petheticly dense like it makes u look like ur tryna fit in with society r u a social reject or sum tryna come on this website begging to fit in?!😭💀
pepe sticker
@wojan so actually if i was begging for society's approval i wouldnt be reading bl, ur definitely the one whos dense here