Comment by Janine Malleguez on Vale