Comment by Casanova on Night by the sea - Chapter 70

Comment on ChapterNight by the sea - Chapter 70
Re-reading for the millionth time and I just noticed when Taeju is draining the pool, Euihyun's phrase "he is so clear" could be a mistranslated "so easy to see through" as like, the idea that taeju was doing that bc of euihyun and was worried
Iykwim then ya, u get it

Update: In the official panels, Euihyun's phrase is changed to "but the water is clean.." So basically further proving my idea I guess
No sé por qué estoy aquí.
I BEGGED FOR TAEJU AND EUIHYUN'S RELATIONSHIP TO GET BETTER AND I WON.
Gay y triste 
suck my dih

3 Replies

@Casanova I didn't understand it until you  mention it, I never even thought of that thing, but thanks