Comment by Yuki on After the School Belle Dumped Me, I Became a Martial Arts God - Chapter 84

Comment on ChapterAfter the School Belle Dumped Me, I Became a Martial Arts God - Chapter 84
Please... For sanities sake... If you're going to translate something like this at least get the relationships correct... The earlier chapters stated he's an only child and that his parents are dead... His cousin is not his sister please stop going back and forth between their relationship terms making it ambiguous..
*sips tea while watching* Im just here to watch the Chaos unfold - my pfp sauce is Yuki from "Nekomusume Shoukougun" here I'll share some good books https://mangabuddy.com/manga-list/125599

3 Replies

@Yuki in Chinese culture, they often refer to their cousins as brother or sister.
@Arktoom in my culture my first cousins are my brothers and sisters.so my mom's sister kids are my sisters and brothers and my dad's brother's kids as well, but my mom's brothers and my dad's sisters kids are my cousins.almost every african culture does that.
@Tio even indian Culture too. Your father brother/sister kid brother/sister. Your mother brother/sister kid brother/sister.