Comment by RUS on Aishiteru Game wo Owarasetai - Chapter 42

@RUS  

authors who can commit to weekly releases are full time mangaka (manga authors). This author probably has a day job (or another work they publish). So 2 weeks+however long it takes for someone to translate

It's the translation I think. Raw for this chapter has been released last week. Since catching up, this is the first time it took two weeks for the update so it made me feel tedious. But of course, I can't complain that much since I'm reading it free.

@RUS  

I see. I prefer a good quality translation so I don’t mind waiting as long as the series isn’t dropped/taken up by a group that does a poor job when another good group is on it