Water passing through her body only when she's nervous means her power running out of control letting the water pass through her body. Also some people need to pee when they feel nervous. That built-up water is passing through her body making it look like she peed. That's what i believe