Comment by ahRIKI

excellent discussion ..
these feelings are not well expressed in Manta version.  Wish I could read this novel in English