Comment by Saudi on Bleach - Digital Colored Comics - Chapter 591

only quincies have to be dead to be made zombies not shinigami

You must know shinigami are ghosts which means they're already dead but quincies aren't, that's why a quincy need to be dead to become a zombie but shinigami's dont