I really hope the Agakuras stay friendly with the main group, and misaki might just help that happen. I mean, Majiri seems to really care about her siblings, so maybe she wouldn't go ballistic on their friends.
When you're enby, no matter who you date, it's ALWAYS gay.