it's because the last officially released episode was Chapter 99, which was released on July 9, 2025 on the Lezhin platform. After that, a regular hiatus was announced - this is part of the normal schedule: Lezhin takes a break for about one week every five episodes. That is why right after Chapter 99, there is a "Hiatus" notice with the date July 16, 2025