Comment by Fujoshi_377 on Lovely allergen - Chapter 124

are my eyes playing tricks on me or is the translation different? My brain is not cutting off some wording right?