Okay, but how is this Heart rate thing important? She doesn't know what it is but she is trying to make it go up as if she'll get a million dollars at the end. I don't know if it's the translation's fault,the pacing or the way the scenes are arranged. Seems like a huge mess to me.
