It's rare for the MC to be too confident and reckless without proper preparation so that he becomes helpless like that, even though he himself knows the difficulty of the dungeon from the game.
@Average Dude He's been making a series of mistakes recently like trying to use bash skill without proficiency at the tourney. Might be his teenage brain hormones messing with his knowledge.