@val in Korean she probably used "oppa" which can mean "older brother", "older male friend" or a flirtatious reference to a male love interest
@val in Korean she probably used "oppa" which can mean "older brother", "older male friend" or a flirtatious reference to a male love interest