He never reaches the maximum realm in each world he goes though


I doubt he would leave the starry sky, just that star field, as there are greater star fields beyond it, but it's all part of the starry sky.
Although... Judging by the author's free spirited story direction, he may actually go beyond the starry sky to some g** level world of something similar, lol.