Comment by meity on The Great Mage of the Hero’s Party Reincarnates - Chapter 61

@meity he she they them, translator messed up like a dumdum.

@meity its always the translators

@meity about that hope I can explain so in korean the word we say "I" "he" "she" is similar like the word when we say"I" in first person it depends on the words next to the "I" as in gender (I am very bad at explaining) like the verb or noun next to "the gender"  but because of translations apps or people who don't know the grammar as much would automatically mix up the pronouns when translating korean to other languages because it is pretty hard unless your native

that's why if you noticed, in manhwas it is not once or twice they mix up the gender pronouns in different manhwas 😅