Comment by Jace09 on Genius Archer’s Streaming - Chapter 68

Comment on ChapterGenius Archer’s Streaming - Chapter 68
Here's the rough translation I made... Might not be understandable since I made it quick but at least I tried. 

Again, that dream.
"If you don’t do archery, then who will?"
"You know it too."
"Everyone’s just chasing after your shadow."
Did I overdo it?
Slept for a long time for the first time in a while, huh, bro?
Guess you drank a lot.
Yeah, looks like it. Bro.
Letting people know you're the younger brother and all.
Right, must be nice being the older one, Juhyuk.
Geez, you're such a pain.
Why the fuss over just a year or three years of age difference?
You're so petty.
Yesterday’s power suit play...
It was fun.
It felt different from when I picked up the bow again.
The bow is definitely more intense, but the
Hey! Jace here aka Demon King of Eternal Rest
Spoiler!
https://mangabuddy.com/users/manga-list/178369
Manhwas that I think are nice.

7 Replies

power suit is... how should I say this...
Wait, fun?
Is it not just because I can use a bow again...
Am I genuinely enjoying this itself?
Either way, that thrill—
It’s a good sign.
It’ll be a good driving force.
The most important goal right now is hitting Diamond Rank.
I’m going for Diamond in two weeks—
That’s a promise I made to the viewers.
It’s a path to meet the person I admired.
And more than that, a step toward continuing this career.
If I succeed...
I'll be able to keep holding the bow even longer.
Anything interesting posted today?
Huh?
• [Other] Announcement: Change and Addition to Forum Rules
• [Other] Ha...
• [Other] Real-Time Almond Video Rankings!!! Crazy LOL
• [True Story] ! [23]
• [Chat] That Heat Dissipation Link from Yesterday [17]
A video? Rankings?
You mean AllTube? Ji-ah drank with us yesterday, so no way she worked on it.
Is an old upload going viral again?
• [BattleLog EP6. Almond Wears Power Suit]
The Almond video jumped to 19th place in a flash! Crazy LOL, this hits different.
What the heck?
Edited? Fan-made?
Is 19th place that good? I don’t know AllTube rankings.
Same, but considering AllTube’s scale, 19th must be huge, right? You dummy.
Alke mad?
Toxic nut fandom busted!!
Wow, AllTube’s doing well too. Usually, it’s either the stream or AllTube, not both. This guy has it all...
Editor must be top tier—makes me mad too.
Seeing jealous comments... maybe it is real.
Wow, 19th place.
Yeah, 19th. Bro.
It was 21st earlier, must’ve gone up again.
Wait... you saw it too? What video is this? How did it even get made?
Only Ji-ah would know.
Seems like she’s asleep now.
...Wait a sec. Why’s it “Ji-ah nim”? She’s way younger.
Because she’s not human—she’s a G**!!!
Watch the video. You’ll get it.
Da**, you’re simping hard.
Was it really that good?
Even if Ji-ah’s super skilled, she made it drunk!
Let’s just watch it and judge for ourselves...
Ji-ah is a g**.
What is she... a constellation or something?
I’ve been blessed with Ji-ah’s divine mark.
Holy one, bless us—‘Editing G**’ Almond!
You’re simping hard.
Told you so, bro.
Hey, normally older brothers don’t keep calling the younger one “bro.”
The younger calls the older hyung, remember?
...Yeah, I know. But still—bro.
People with higher rank don’t need to use honorifics.
In other words—
You’re basically calling me “hyung” right now.
Yeah, sure, now we’re bros!
I’ll let it slide because I’m the bigger man!
What a quick “mental victory.”
Well, I guess that kind of attitude helped you succeed and get recognized in real life.
I really could learn a thing or two.
...Care to share?
Haha, just go munch on some almond flakes.
Geez, now I regret thinking that.
What? Were you badmouthing me in your head?
Got caught in the end.
This guy’s cooking skills are actually improving.
As expected of an elite.
Oh right, we hit 50,000 subscribers.
Shouldn’t we do some kind of event?
...Didn’t think that far.
Nothing comes to mind. You handle it.
Okay.
Day 5. Two more days until we hit the halfway mark of the challenge.
Already hit Plat 2, so we’re ahead of schedule.
But that doesn’t mean we can relax.
By the way, did you catch that
electromagnetic stream flickering on yesterday? Wild.
Was it a mistake? Are you even alive?
Are they trying to mess with Almond?
LOL Electromagnetic waves trying to stop Almond.
If we start losing streaks, all the time we poured in goes to waste.
C’mon, get a life, nut squad!!
Even a couple of losses could ruin it all—good luck~
Still, why do I keep thinking something ridiculous...?
Forget two weeks—
What if I cut it down to just one week?
We got to Plat 2 way faster than expected.
Maybe... just maybe we could hit Diamond this week? Haha.
Anyway, let’s grind again today.
...Cr**.
Do you have anything to say about what happened yesterday?
Didn’t the doctor clearly warn you?
Just a bit more—
I know. It was a mistake.
Are you feeling competitive?
I already gave my answer.
Leave.
It’s been 5 days since Almond declared the Diamond challenge.
Wow, already reached promo matches.
Real-time chat going crazy— “He hit Plat promo in one day?? Let’s gooo~~”
Mond’s stream really hits different...
That’s it for today.
Shall we continue tomorrow?
Day 6.
Oh, a sniper party recruitment post?
Expected it, but man, they cling like leeches.
Yeah, we’re going arsenal again, obviously.
Same strategy as always...
Honestly, it’s so dumb it’s impressive.
• [Almond - ZiZonjinyu] Defeated! [92/100]
• [Almond - SullenSullen] Defeated! [77/100]
• [Almond - ShakingCarrot] Defeated! [51/100]
• [Almond - DrunkenStagger] Defeated! [16/100]
• [Almond - ahfmrjtsmsel] Defeated! [1/100]
As if saying, "Try and stop me if you can."
Ending it at Plat 1 would be a waste.
Let’s bump up the rating more for tomorrow.
A strategy that feels almost... noble.
Now...
Day 7.
One full week since declaring Diamond.
Let’s go all-out today!
Almond is amazing~~~ The legend is reborn, again and again!
Time to break the record~~ What are you talking about? The hard part starts now. Newbs going nuts.
This is where the real challenge begins.
If you ask me, it’ll take a week from here. Da**.
Ominous vibes today.
But...
He looks to be in perfect condition.