Comment by iooo on kweb

Comment on Replykweb
@kweb .........thats the thing, you dont, if your not learning the language and just using mtl to do it, you are doing a discervice by "trying" to """"translate""" something........they dont use words like us ocidentals use, you can see by how it gets after being "translated" by machine, so you NEED to have at least a "base" of that language to do a bare minimun of a good work. Look, its not our intention to degrade they work or just call them names, but tell me whats the use in a carp translation? No one will understand it, so whats the use?? Put your time in using mtl to actually learn that language and THEN you try to traslate something if its your dream to do so or whatever. Stop "glamorizing" everything, its not bc someone is putting effort in somethnig that this "somthing" will turn out great, or that that person is just meant to be "Prised" and never critized.