Sooin's blood was poison for vampires, so it made Hwan weaken and regress to a human state (that's why he wasn't regenerating like he used to); when Sooin became a vampire he made the contract to make Hwan his link, and now both of them are immortal... at least that's what I understood